Reconstruction:Sanskrit/उत्थाति

This Sanskrit entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Sanskrit

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *úd

Proto-Indo-Iranian *ud-

Sanskrit उद्- (ud-)

Proto-Indo-European *steh₂-

Sanskrit स्था (sthā)

Sanskrit *स्थाति (*sthāti)

▲

Sanskrit उद्- (ud-)

▲

Sanskrit स्था (sthā)

Sanskrit -आपयति (-āpayati)

Sanskrit स्थापयति (sthāpayati)

Sanskrit उत्था॑पयति (útthāpayati)bf.

Sanskrit *उत्थाति

From उद्- (ud-) + *स्थाति (*sthāti), or a back-formation from उत्था॑पयति (útthāpayati).^[1] Also see उत्ति॑ष्ठति (úttiṣṭhati), from the same root but a different verb class.

Verb

*उत्थाति • (*utthāti) third-singular indicative (class 2, type P, present, root उत्था)

to stand up

Conjugation

Present: उत्थाति (utthāti), उत्थाते (utthāte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	उत्थाति utthāti	उत्थातः utthātaḥ	उत्थान्ति utthānti	उत्थाते utthāte	उत्थैते utthaite	उत्थान्ते utthānte
Second	उत्थासि utthāsi	उत्थाथः utthāthaḥ	उत्थाथ utthātha	उत्थासे utthāse	उत्थैथे utthaithe	उत्थाध्वे utthādhve
First	उत्थामि utthāmi	उत्थावः utthāvaḥ	उत्थामः / उत्थामसि¹ utthāmaḥ / utthāmasi¹	उत्थै utthai	उत्थावहे utthāvahe	उत्थामहे utthāmahe
Imperative
Third	उत्थातु utthātu	उत्थाताम् utthātām	उत्थान्तु utthāntu	उत्थाताम् utthātām	उत्थैताम् utthaitām	उत्थान्ताम् utthāntām
Second	उत्था utthā	उत्थातम् utthātam	उत्थात utthāta	उत्थास्व utthāsva	उत्थैथाम् utthaithām	उत्थाध्वम् utthādhvam
First	उत्थानि utthāni	उत्थाव utthāva	उत्थाम utthāma	उत्थै utthai	उत्थावहै utthāvahai	उत्थामहै utthāmahai
Optative/Potential
Third	उत्थैत् utthait	उत्थैताम् utthaitām	उत्थैयुः utthaiyuḥ	उत्थैत utthaita	उत्थैयाताम् utthaiyātām	उत्थैरन् utthairan
Second	उत्थैः utthaiḥ	उत्थैतम् utthaitam	उत्थैत utthaita	उत्थैथाः utthaithāḥ	उत्थैयाथाम् utthaiyāthām	उत्थैध्वम् utthaidhvam
First	उत्थैयम् utthaiyam	उत्थैव utthaiva	उत्थैम utthaima	उत्थैय utthaiya	उत्थैवहि utthaivahi	उत्थैमहि utthaimahi
Subjunctive
Third	उत्थात् / उत्थाति utthāt / utthāti	उत्थातः utthātaḥ	उत्थान् utthān	उत्थाते / उत्थातै utthāte / utthātai	उत्थैते utthaite	उत्थान्त / उत्थान्तै utthānta / utthāntai
Second	उत्थाः / उत्थासि utthāḥ / utthāsi	उत्थाथः utthāthaḥ	उत्थाथ utthātha	उत्थासे / उत्थासै utthāse / utthāsai	उत्थैथे utthaithe	उत्थाध्वै utthādhvai
First	उत्थानि utthāni	उत्थाव utthāva	उत्थाम utthāma	उत्थै utthai	उत्थावहै utthāvahai	उत्थामहै utthāmahai
Participles
	उत्थात् utthāt			उत्थामान utthāmāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Descendants

Ashokan Prakrit: 𑀉𑀣𑀸𑀬𑁂 (uthāye, 3sg.opt)
- Dardic:
  - Shinaic:
    - Kohistani Shina: uthyoón
- Prakrit: 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀇 (uṭṭhaï), 𑀉𑀝𑁆𑀞𑁂𑀇 (uṭṭhei) (see there for further descendants)

References

^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*ut-sthāti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 88

[1] Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*ut-sthāti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 88

[1]