Reconstruction:Prakrit/𑀫𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇

This Prakrit entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Prakrit

Etymology

Related to Late Sanskrit मुस्र (musra, “tear”); see there for more.

Verb

*𑀫𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇 (*mussaï) (Devanagari *मुस्सइ) (Proto-New Indo-Aryan)

  1. to smile, sob

Derived terms

  • *𑀫𑀼𑀲𑁆𑀲-𑀫𑀼𑀲𑁆𑀲- (*mussa-mussa-, reduplicated)
    • Hindustani:
      • Hindi: मुसमुसाना (musmusānā), मसमसाना (masamsānā, “to sob”)
      • Urdu: مسمسانا (musmusānā), مسمسانا (masmasānā)
    • Marathi: मुसमुसणे (musmusṇe, “to sniffle”)
    • Nepali: मुस्मुस् (musmus, “smilingly”), मुस्मुसाउनु (musmusāunu, “to smile”)
  • *𑀫𑀼𑀲-𑀓𑁆𑀓- (*musa-kka-) (with -𑀓𑁆𑀓- (-kka-))
    • Gujarati: મુસ્કાવું (muskāvũ)
    • Hindustani:
    • Nepali: मुसुक्क (musukka, “smilingly”)
    • Sindhi: مُشْڪَڻُ (muskaṇu, “to smile”)
    • *𑀫𑀼𑀲𑁆𑀲-𑀓𑁆𑀓-𑀭- (*mussa-kka-ra-) (with -𑀭- (-ra-))
      • Hindustani:
      • Nepali: मुस्कुराउनु (muskurāunu), मुस्कराउनु (muskarāunu)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.