Minderheitsaktionär

German

Etymology

Minderheit (“minority”) +‎ -s- (“genitival interfix”) +‎ Aktionär (“shareholder”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmɪndɐhaɪ̯t͡sʔakt͡si̯oˌnɛːɐ̯/
  • Hyphenation: Min‧der‧heits‧ak‧ti‧o‧när

Noun

Minderheitsaktionär m (strong, genitive Minderheitsaktionärs, plural Minderheitsaktionäre)

  1. (finance, stocks) minority shareholder (a shareholder who holds less than half of the total shares of a corporation and thus does not have control over its management)
    Ein Minderheitsaktionär kann bei wichtigen Beschlüssen überstimmt werden, genießt aber gesetzlichen Schutz.
    A minority shareholder can be outvoted on important resolutions, but enjoys legal protection.
    Die Kläger treten als Minderheitsaktionäre gegen die geplante Fusion auf.
    The plaintiffs are acting as minority shareholders against the planned merger.
Declension
Declension of Minderheitsaktionär [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Minderheitsaktionär die Minderheitsaktionäre
genitive eines des Minderheitsaktionärs der Minderheitsaktionäre
dative einem dem Minderheitsaktionär den Minderheitsaktionären
accusative einen den Minderheitsaktionär die Minderheitsaktionäre

Synonyms

  • Kleinaktionär (“small shareholder”) (often used for retail investors)
  • Minderheitsanteilseigner (“minority owner”) (more general term)

Coordinate terms

  • Aktienstimmrecht (“voting right”)
  • Aktionärsschützer (“shareholder activist”)
  • Belegschaftsaktionär (“employee shareholder”)

Further reading

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.