Aktienstimmrecht
German
Etymology
Aktie (“share; stock”) + -n- (“genitival interfix”) + Stimmrecht (“voting right”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈakt͡si̯ənˌʃtɪmʁɛçt/
- Hyphenation: Ak‧ti‧en‧stimm‧recht
Noun
Aktienstimmrecht n (strong, genitive Aktienstimmrechts, plural Aktienstimmrechte)
- (finance, business, law) share voting right, stock voting right (the right of a shareholder to vote on resolutions at a company's general meeting)
- In Deutschland gilt prinzipiell das Pro-rata-System für das Aktienstimmrecht.
- In Germany, the pro-rata system generally applies to share voting rights.
- Ein Entzug des Aktienstimmrechts ist nur unter sehr engen gesetzlichen Voraussetzungen möglich.
- A withdrawal of the stock voting right is only possible under very strict legal conditions.
Declension
Declension of Aktienstimmrecht [neuter, strong]
Synonyms
- Stimmrecht (“voting right”)
- Votierungsrecht (“voting right”)
Coordinate terms
- Dividendenrecht (“dividend right”)
- Bezugsrecht (“pre-emptive right”)
- Auskunftsrecht (“right to information”)
Related terms
- Stammaktie (“ordinary share”)
- Vorzugsaktie (“preferred share”)
- Mehrstimmrechtsaktie (“dual-class share; multiple-vote share”)
Further reading
- “Aktienstimmrecht” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Aktienstimmrecht” in Duden online