Mehrheitsgesellschafter

Mehrheit (“majority”) +‎ -s- (“genitival interfix”) +‎ Gesellschafter (“partner; shareholder”)

• IPA^(key): /ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡sɡəˌzɛlʃaftɐ/
• Hyphenation: Mehr‧heits‧ge‧sell‧schaf‧ter

Mehrheitsgesellschafter m (strong, genitive Mehrheitsgesellschafters, plural Mehrheitsgesellschafter)

1. (finance, business, law) majority shareholder, majority partner (a partner in a company, especially a GmbH, who holds more than 50% of the voting shares)

   Der Mehrheitsgesellschafter hat die Abberufung des Geschäftsführers durchgesetzt.

   The majority partner enforced the dismissal of the managing director.

   Zwischen dem Mehrheitsgesellschafter und den Minderheitseignern kam es zum Zerwürfnis.

   A rift developed between the majority shareholder and the minority owners.

• Mehrheitseigner (“majority owner”)
• Hauptgesellschafter (“principal partner”)

• Minderheitsgesellschafter (“minority partner”)
• Mitgesellschafter (“co-partner”)
• Komplementär (“general partner”)

• Mehrheitsbeteiligung (“majority stake”)
• Gesellschafterversammlung (“shareholders' meeting”)

• “Mehrheitsgesellschafter” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Mehrheitsgesellschafter” in Duden online