Geträncks

Geträncks

1. genitive singular of Getränck n (“drink, beverage”)
   • 1740, Chur-Braunſchweig-Luͤneburgiſche Landes-Ordnungen und Geſeꜩe, Und zwar Caput Tertivm worinn enthalten die das Militar-Weſen angehende Verordnungen. Zum Gebrauch der Fuͤrſtenthuͤmer, Graf- und Herrſchafften Lalenbergiſchen Theils‎^[1], Göttingen, page 200:

     Und Wir dann, denen von Buͤrgermeiſter und Raht ſowohl als der Brauer-Gilde hieſelbſt desfals einige Jahre her gefuͤhrten gar ſchweren Klagden dermahlen ihre abhelffliche Maaß ein- vor allemahl zu geben, um ſo vielmehr allergnaͤdigſt gemeynet ſind, als durch den eingeriſſenen Misbrauch der Hereinfuͤhrung dieſes Getraͤncks die ohnedem an dieſem Ort gar ſehr bedruckte Brau-Nahrung vollends zu Grunde gerichtet werden mus;
     So seꜩen und ordnen Wir hiermit nochmahlen ernſtlich, und wollen, daß, auſſer demjenigen Wuͤlffellſchen Broyhan, welchen Wir behuef Unſerer Hofſtatt und in Unſeren Hof-Keller zu nehmen allergnaͤdigſt gut finden und moͤchten, wie auch, was diejenige, welche anſtatt der vorhin bey Hofe gehabten Tafel Koſt-Geld empfangen, (welches jedoch weiter nicht, als auf ihre Perſonen, und behuef ihres noͤhtigen Tiſch-Truncks, zu extendiren, und dero behuef denen Fuhrleuten eine im Thor an den Licent-Bedienten abzugebende Specification von der gebrachten Tonnen Zahl, und an wen dieſelbe geſandt werden, zu zuſtellen) uͤberall kein Wuͤlffelſcher Broyhan in die Stadt Hannover gebracht, auch niemand befugt ſeyn ſolle, deſſen, bey Vermeidung der Confication des Getraͤncks, und einer Geld-Buße von dem Wehrt deſſelben etwas einzuziehen noch einlegen zu laſſen, vielweniger zu verfellen: Es waͤre dann, daß ein oder ander desfals ſpeciale Conceſſion vorzeigen koͤnte, oder auch dergleichen kuͤnfftig von Uns oder Unſeren Geheimten Raͤhten erlangen wuͤrde.

     And We, who have been subjected to serious complaints from the mayor and council as well as the local brewers' guild for several years now, are now taking remedial measures — above all, in order to be all the more gracious, as the abuse that has arisen through the introduction of this beverage will completely destroy the brewing industry, which is already under great pressure in this place;
     We hereby once again seriously decree and order that, apart from Wülffell's Broyhan, which We graciously deem fit to take into Our court town and Our court cellar, as well as those who receive board money instead of the table food previously provided at court (which, however, shall not be extended beyond their persons and their necessary table drinks, and for which purpose the carters shall deliver to the licence servant at the gate a specification of the number of barrels brought and to whom it is to be sent) to the city of Hanover, and no one shall be authorised to collect or deposit any of it, on pain of confiscation of the beverage and a fine equal to its value, much less to forfeit it: It would then be the case that one or the other could present a special concession, or would obtain such a concession in future from us or our Privy Councillors.

According to Ngram, more common than Getränckes until c. 1680, and used in tandem with it thereafter.