規章
See also: 规章
Chinese
| compass; rule | chapter; seal; section | ||
|---|---|---|---|
| trad. (規章) | 規 | 章 | |
| simp. (规章) | 规 | 章 | |
Etymology
Short for 規則／规则 (guīzé) + 章程 (zhāngchéng).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): kwai1 zoeng1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: guīzhāng
- Zhuyin: ㄍㄨㄟ ㄓㄤ
- Tongyong Pinyin: gueijhang
- Wade–Giles: kuei1-chang1
- Yale: gwēi-jāng
- Gwoyeu Romatzyh: gueijang
- Palladius: гуйчжан (gujčžan)
- Sinological IPA (key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
- Homophones:
規章 / 规章
圭璋
珪璋
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kwai1 zoeng1
- Yale: kwāi jēung
- Cantonese Pinyin: kwai1 dzoeng1
- Guangdong Romanization: kuei1 zêng1
- Sinological IPA (key): /kʷʰɐi̯⁵⁵ t͡sœːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: kui-chiong
- Tâi-lô: kui-tsiong
- Phofsit Daibuun: kuiciofng
- Sinological IPA (Taipei, Kaohsiung): /kui⁴⁴⁻³³ t͡siɔŋ⁴⁴/
- Sinological IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² t͡siɔŋ⁴⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /kui³³ t͡siɔŋ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kui-chiang
- Tâi-lô: kui-tsiang
- Phofsit Daibuun: kuiciafng
- Sinological IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² t͡siaŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: gui1 ziang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: kui tsiang
- Sinological IPA (key): /kui³³⁻²³ t͡siaŋ³³/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Noun
規章
- rules and regulations
- by-law
Synonyms
- (rules and regulations):
- 例 (lì) (literary, or in compounds)
- 則度 / 则度 (zédù) (literary)
- 守則 / 守则 (shǒuzé)
- 方案 (fāng'àn)
- 條例 / 条例 (tiáolì)
- 條規 / 条规 (tiáoguī)
- 法度 (fǎdù)
- 程度 (chéngdù) (archaic)
- 簡章 / 简章 (jiǎnzhāng)
- 紀綱 / 纪纲 (jìgāng) (literary)
- 綱目 / 纲目 (gāngmù) (Classical Chinese)
- 繩墨 / 绳墨 (shéngmò) (figurative)
- 規 / 规 (literary, or in compounds)
- 規則 / 规则 (guīzé)
- 規定 / 规定 (guīdìng)
- 規條 / 规条 (guītiáo)
- 規準 / 规准 (guīzhǔn) (literary)
- 規矩 / 规矩 (guījǔ)
- 章則 / 章则 (zhāngzé)
- 章程
- 須知 / 须知 (xūzhī)