行進

See also: 行进

Chinese

		to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional	advance; enter; to come in
trad. (行進)		行	進
simp. (行进)		行	进
anagram		進行／进行

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xíngjìn

(Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): hang⁴ zeon³
Hakka (Sixian, PFS): hàng-chin
Southern Min (Hokkien, POJ): hêng-chìn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xíngjìn
  - Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: síngjìn
  - Wade–Giles: hsing²-chin⁴
  - Yale: syíng-jìn
  - Gwoyeu Romatzyh: shyngjinn
  - Palladius: синцзинь (sinczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ³⁵ t͡ɕin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hang⁴ zeon³
  - Yale: hàhng jeun
  - Cantonese Pinyin: hang⁴ dzoen³
  - Guangdong Romanization: heng⁴ zên³
  - Sinological IPA ^(key): /hɐŋ²¹ t͡sɵn³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hàng-chin
  - Hakka Romanization System: hang^ˇ jin
  - Hagfa Pinyim: hang² jin⁴
  - Sinological IPA: /haŋ¹¹ t͡sin⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hêng-chìn
  - Tâi-lô: hîng-tsìn
  - Phofsit Daibuun: hengcixn
  - Sinological IPA (Xiamen): /hiɪŋ²⁴⁻²² t͡sin²¹/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /hiɪŋ²⁴⁻²² t͡sin⁴¹/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /hiɪŋ¹³⁻²² t͡sin²¹/
  - Sinological IPA (Taipei): /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sin¹¹/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /hiɪŋ²³⁻³³ t͡sin²¹/

Verb

行進

to march; to parade

Synonyms

上前 (shàngqián)
前進 / 前进 (qiánjìn)
往前走 (wǎng qián zǒu)
行駛 / 行驶 (xíngshǐ)
躍進 / 跃进 (yuèjìn)
進前 / 进前 (jìnqián) (literary)
進行 / 进行 (jìnxíng)

Japanese

Kanji in this term
行	進
こう Grade: 2	しん Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) こーしん [kòóshíń] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ko̞ːɕĩɴ]

Noun

行(こう)進(しん) • (kōshin) ^{←かうしん (kausin)^?}

march; parade
デモ行進(こうしん)を行(おこな)った。
Demo kōshin o okonatta.
The protesters marched on the street.

Verb

行(こう)進(しん)する • (kōshin suru) ^{←かうしん (kausin)^?}suru (stem 行(こう)進(しん)し (kōshin shi), past 行(こう)進(しん)した (kōshin shita))

to march; to parade

Conjugation

Conjugation of "行進する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	行進し	こうしんし	kōshin shi
Ren’yōkei ("continuative")	行進し	こうしんし	kōshin shi
Shūshikei ("terminal")	行進する	こうしんする	kōshin suru
Rentaikei ("attributive")	行進する	こうしんする	kōshin suru
Kateikei ("hypothetical")	行進すれ	こうしんすれ	kōshin sure
Meireikei ("imperative")	行進せよ¹ 行進しろ²	こうしんせよ¹ こうしんしろ²	kōshin seyo¹ kōshin shiro²
Key constructions
Passive	行進される	こうしんされる	kōshin sareru
Causative	行進させる行進さす	こうしんさせるこうしんさす	kōshin saseru kōshin sasu
Potential	行進できる	こうしんできる	kōshin dekiru
Volitional	行進しよう	こうしんしよう	kōshin shiyō
Negative	行進しない	こうしんしない	kōshin shinai
Negative continuative	行進せず	こうしんせず	kōshin sezu
Formal	行進します	こうしんします	kōshin shimasu
Perfective	行進した	こうしんした	kōshin shita
Conjunctive	行進して	こうしんして	kōshin shite
Hypothetical conditional	行進すれば	こうしんすれば	kōshin sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
行	進

Noun

行進 • (haengjin) (hangeul 행진)

hanja form^? of 행진 (“march, parade”)