搋
| ||||||||
Translingual
Han character
搋 (Kangxi radical 64, 手+10, 13 strokes, cangjie input 手竹卜弓 (QHYN) or 手竹卜山 (QHYU), four-corner 52017(GKP) or 52012(HTJK), composition ⿰扌虒)
References
- Kangxi Dictionary: page 446, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 12457
- Dae Jaweon: page 796, character 25
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1932, character 14
- Unihan data for U+640B
Chinese
| trad. | 搋 | |
|---|---|---|
| simp. # | 搋 | |
| alternative forms | ||
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (虒) (Zhengzhang, 2003)
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *hr'eː, *hr'eː): semantic 手 (“hand”) + phonetic 虒 (OC *sle).
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chuāi
- Zhuyin: ㄔㄨㄞ
- Tongyong Pinyin: chuai
- Wade–Giles: chʻuai1
- Yale: chwāi
- Gwoyeu Romatzyh: chuai
- Palladius: чуай (čuaj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: caai1
- Yale: chāai
- Cantonese Pinyin: tsaai1
- Guangdong Romanization: cai1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaːi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: trheaj
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*hr'eː/
Definitions
搋
Compounds
- 扇搋
- 搋子 (chuāizi)
- 搋手兒 / 搋手儿
- 搋麵 / 搋面
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chǐ
- Zhuyin: ㄔˇ
- Tongyong Pinyin: chǐh
- Wade–Giles: chʻih3
- Yale: chř
- Gwoyeu Romatzyh: chyy
- Palladius: чи (či)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ci2
- Yale: chí
- Cantonese Pinyin: tsi2
- Guangdong Romanization: qi2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
搋
Etymology 3
| For pronunciation and definitions of 搋 – see 扠 (“to punch”). (This character is recorded in one or more historical dictionaries as a variant form of 扠). |
Etymology 4
| For pronunciation and definitions of 搋 – see 歋. (This character is recorded in one or more historical dictionaries as a variant form of 歋). |
Etymology 5
| For pronunciation and definitions of 搋 – see 褫 (“to snatch away”). (This character is an obsolete form of 褫). |
Further reading
- “搋”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B01384
- 羅竹風 [Luo, Zhufeng], editor (1986–1994), “搋”, in 漢語大詞典 [Hanyu Da Cidian] (in Chinese), 1st edition, Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, →ISBN
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), C04112-003
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B01930
Japanese
Kanji 1
搋
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Kanji 2
搋
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Kanji 3
搋
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja 1
搋 (eumhun 가를 체 (gareul che)) or 搋 (eumhun 가를 치 (gareul chi))
Hanja 2
搋 (eumhun 때릴 차 (ttaeril cha)) or 搋 (eumhun 때릴 채 (ttaeril chae))
Hanja 3
搋 (eumhun 희롱할 이 (huironghal i))
- to make fun of