得る

Japanese

Etymology

Kanji in this term
得
え
Grade: 5
kun'yomi
Alternative spelling
獲る

From Old Japanese. First attested in the Man'yōshū of 759.[1]

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 得る
Plain 得る える [éꜜrù]
Conjunctive 得て えて [éꜜtè]
Perfective 得た えた [éꜜtà]
Negative 得ない えない [éꜜnàì]
Negative perfective 得なかった えなかった [éꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 得れば えれば [éꜜrèbà]
Past conditional 得たら えたら [éꜜtàrà]
Imperative 得ろ
得よ 		えろ
えよ 		[éꜜrò]
[éꜜyò]
Volitional 得よう えよー [èyóꜜò]
Desiderative 得たい えたい [ètáꜜì]
Formal 得ます えます [èmáꜜsù]
Formal negative 得ません えません [èmáséꜜǹ]
Formal volitional 得ましょう えましょー [èmáshóꜜò]
Formal perfective 得ました えました [èmáꜜshìtà]
Continuative 得
得に 		え
えに 		[éꜜ]
[éꜜ nì]
Negative continuative 得ず
得ずに 		えず
えずに 		[éꜜzù]
[éꜜzù nì]
Passive 得られる えられる [èráréꜜrù]
Causative 得させる
得さす 		えさせる
えさす 		[èsáséꜜrù]
[èsáꜜsù]
Potential 得られる
得れる 		えられる
えれる 		[èráréꜜrù]
[èréꜜrù]

Verb

得(え)る • (eru) transitive ichidan (stem 得(え) (e), past 得(え)た (eta))

  1. [from 759] to get, acquire, gain, obtain, win, catch
  2. [from 1073] (following a verb in the attributive conjugation plus particle を (o) or abstract noun 事 (koto, “fact, instance, occurrence”)) to be able to, can (compare English get to do)
  3. [from 1073] (by extension; in the form ざるを得(え)ない (-zaru o enai) following the imperfective form of a verb) cannot help but doing, cannot but do

Conjugation

Conjugation of "得る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 得 え e
Ren’yōkei ("continuative") 得 え e
Shūshikei ("terminal") 得る える eru
Rentaikei ("attributive") 得る える eru
Kateikei ("hypothetical") 得れ えれ ere
Meireikei ("imperative") 得よ¹
得ろ² 		えよ¹
えろ² 		eyo¹
ero²
Key constructions
Passive 得られる えられる erareru
Causative 得させる
得さす 		えさせる
えさす 		esaseru
esasu
Potential 得られる
得れる³ 		えられる
えれる³ 		erareru
ereru³
Volitional 得よう えよう eyō
Negative 得ない
得ぬ
得ん 		えない
えぬ
えん 		enai
enu
en
Negative continuative 得ず えず ezu
Formal 得ます えます emasu
Perfective 得た えた eta
Conjunctive 得て えて ete
Hypothetical conditional 得れば えれば ereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Classical conjugation of "得" (ア行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 得 え e
Continuative (連用形) 得 え e
Terminal (終止形) 得 う u
Attributive (連体形) 得る うる uru
Realis (已然形) 得れ うれ ure
Imperative (命令形) 得よ えよ eyo
Key constructions
Negative 得ず えず ezu
Contrasting conjunction 得れど うれど uredo
Causal conjunction 得れば うれば ureba
Conditional conjunction 得ば えば eba
Past tense (firsthand knowledge) 得き えき eki
Past tense (secondhand knowledge) 得けり えけり ekeri
Perfect tense (conscious action) 得つ えつ etu
Perfect tense (natural event) 得ぬ えぬ enu
Perfect-continuative tense 得たり えたり etari
Volitional 得む えむ emu

Synonyms

Antonyms

See also

Suffix

Kanji in this term
得
う
Grade: 5
kun'yomi

得(う)る • (-uru) 

  1. [from 759] to be able to, -able
    出来(でき)得(う)る限(かぎ)り吾輩(わがはい)を入(い)れてくれた主人(しゅじん)の傍(そば)にいる事(こと)をつとめた。
    Dekiuru kagiri wagahai o irete kureta shujin no soba ni iru koto o tsutometa.
    I tried to be at the side of the master who let me in as much as possible.

Conjugation

Conjugation of "得る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 得 え e
Ren’yōkei ("continuative") 得 え e
Shūshikei ("terminal") 得る うる uru
Rentaikei ("attributive") 得る うる uru
Kateikei ("hypothetical") 得れ うれ ure
Meireikei ("imperative") 得よ¹
得ろ² 		えよ¹
えろ² 		eyo¹
ero²
Key constructions
Passive 得られる えられる erareru
Causative 得させる
得さす 		えさせる
えさす 		esaseru
esasu
Potential 得られる
得れる³ 		えられる
えれる³ 		erareru
ereru³
Volitional 得よう えよう eyō
Negative 得ない
得ぬ
得ん 		えない
えぬ
えん 		enai
enu
en
Negative continuative 得ず えず ezu
Formal 得ます えます emasu
Perfective 得た えた eta
Conjunctive 得て えて ete
Hypothetical conditional 得れば うれば ureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Classical conjugation of "得" (ア行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 得 え e
Continuative (連用形) 得 え e
Terminal (終止形) 得 う u
Attributive (連体形) 得る うる uru
Realis (已然形) 得れ うれ ure
Imperative (命令形) 得よ えよ eyo
Key constructions
Negative 得ず えず ezu
Contrasting conjunction 得れど うれど uredo
Causal conjunction 得れば うれば ureba
Conditional conjunction 得ば えば eba
Past tense (firsthand knowledge) 得き えき eki
Past tense (secondhand knowledge) 得けり えけり ekeri
Perfect tense (conscious action) 得つ えつ etu
Perfect tense (natural event) 得ぬ えぬ enu
Perfect-continuative tense 得たり えたり etari
Volitional 得む えむ emu

References

  1. ^ “得・獲”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
  2. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
  3. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.