導く

Japanese

Kanji in this term
導
みちび Grade: 5
kun'yomi

Etymology

Likely formed from 道(みち) (michi, “path”) + 引(ひ)く (hiku, “to pull; to draw”, rendaku form 引(び)く (biku)), meaning "to pull along a path" -> "to lead/guide".

Pronunciation

(Tokyo) みちびく [mìchíbíꜜkù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [mʲit͡ɕibʲikɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 導く

Plain	導く	みちびく	`[mìchíbíꜜkù]`
Conjunctive	導いて	みちびいて	`[mìchíbíꜜìtè]`
Perfective	導いた	みちびいた	`[mìchíbíꜜìtà]`
Negative	導かない	みちびかない	`[mìchíbíkáꜜnàì]`
Negative perfective	導かなかった	みちびかなかった	`[mìchíbíkáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	導けば	みちびけば	`[mìchíbíꜜkèbà]`
Past conditional	導いたら	みちびいたら	`[mìchíbíꜜìtàrà]`
Imperative	導け	みちびけ	`[mìchíbíꜜkè]`
Volitional	導こう	みちびこー	`[mìchíbíkóꜜò]`
Desiderative	導きたい	みちびきたい	`[mìchíbíkítáꜜì]`
Formal	導きます	みちびきます	`[mìchíbíkímáꜜsù]`
Formal negative	導きません	みちびきません	`[mìchíbíkímáséꜜǹ]`
Formal volitional	導きましょう	みちびきましょー	`[mìchíbíkímáshóꜜò]`
Formal perfective	導きました	みちびきました	`[mìchíbíkímáꜜshìtà]`
Continuative	導き導きに	みちびきみちびきに	`[mìchíbíꜜkì]` `[mìchíbíꜜkì nì]`
Negative continuative	導かず導かずに	みちびかずみちびかずに	`[mìchíbíkáꜜzù]` `[mìchíbíkáꜜzù nì]`
Passive	導かれる	みちびかれる	`[mìchíbíkáréꜜrù]`
Causative	導かせる導かす	みちびかせるみちびかす	`[mìchíbíkáséꜜrù]` `[mìchíbíkáꜜsù]`
Potential	導ける	みちびける	`[mìchíbíkéꜜrù]`

Verb

導(みちび)く • (michibiku) transitive godan (stem 導(みちび)き (michibiki), past 導(みちび)いた (michibiita))

to guide, to conduct
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":
  移行(いこう)を導(みちび)くか、さもなくば退陣(たいじん)するかである。
  Ikō o michibiku ka, samonakuba taijin suru ka de aru.
  He can lead that transition, or get out of the way.

Conjugation

Conjugation of "導く" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	導か	みちびか	michibika
Ren’yōkei ("continuative")	導き	みちびき	michibiki
Shūshikei ("terminal")	導く	みちびく	michibiku
Rentaikei ("attributive")	導く	みちびく	michibiku
Kateikei ("hypothetical")	導け	みちびけ	michibike
Meireikei ("imperative")	導け	みちびけ	michibike
Key constructions
Passive	導かれる	みちびかれる	michibikareru
Causative	導かせる導かす	みちびかせるみちびかす	michibikaseru michibikasu
Potential	導ける	みちびける	michibikeru
Volitional	導こう	みちびこう	michibikō
Negative	導かない	みちびかない	michibikanai
Negative continuative	導かず	みちびかず	michibikazu
Formal	導きます	みちびきます	michibikimasu
Perfective	導いた	みちびいた	michibiita
Conjunctive	導いて	みちびいて	michibiite
Hypothetical conditional	導けば	みちびけば	michibikeba

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“導く”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]