優遇

See also: 优遇

Chinese

		excellent; superior	meet with
trad. (優遇)		優	遇
simp. (优遇)		优	遇

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yōuyù

(Zhuyin): ㄧㄡㄩˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yōuyù
  - Zhuyin: ㄧㄡㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: youyù
  - Wade–Giles: yu¹-yü⁴
  - Yale: yōu-yù
  - Gwoyeu Romatzyh: iouyuh
  - Palladius: ююй (jujuj)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯⁵⁵ y⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    優裕 / 优裕
    優遇 / 优遇
    憂鬱 / 忧郁

Verb

優遇

to give special or preferential treatment

Synonyms

優 / 优 (yōu) (literary, or in compounds)
優待 / 优待 (yōudài)
厚待 (hòudài)
照顧 / 照顾 (zhàogù)
知遇 (zhīyù) (literary)

Japanese

Kanji in this term
優	遇
ゆう Grade: 6	ぐう Grade: S
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ゆうぐう [yùúgúú] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [jɯ̟ːɡɯ̟ː]

Noun

優(ゆう)遇(ぐう) • (yūgū) ^{←いうぐう (iuguu)^?}

favor, favorable treatment

Synonyms

厚遇(こうぐう) (kōgū): favorable treatment, a warm reception
寵愛(ちょうあい) (chōai): love, affection; favor
贔屓(ひいき) (hīki): favor, support (emphasis on lending one's support)

Antonyms

冷遇(れいぐう) (reigū): cold treatment, disfavor

Verb

優(ゆう)遇(ぐう)する • (yūgū suru) ^{←いうぐう (iuguu)^?}transitive suru (stem 優(ゆう)遇(ぐう)し (yūgū shi), past 優(ゆう)遇(ぐう)した (yūgū shita))

to favor someone or something, to treat someone or something favorably

Conjugation

Conjugation of "優遇する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	優遇し	ゆうぐうし	yūgū shi
Ren’yōkei ("continuative")	優遇し	ゆうぐうし	yūgū shi
Shūshikei ("terminal")	優遇する	ゆうぐうする	yūgū suru
Rentaikei ("attributive")	優遇する	ゆうぐうする	yūgū suru
Kateikei ("hypothetical")	優遇すれ	ゆうぐうすれ	yūgū sure
Meireikei ("imperative")	優遇せよ¹ 優遇しろ²	ゆうぐうせよ¹ ゆうぐうしろ²	yūgū seyo¹ yūgū shiro²
Key constructions
Passive	優遇される	ゆうぐうされる	yūgū sareru
Causative	優遇させる優遇さす	ゆうぐうさせるゆうぐうさす	yūgū saseru yūgū sasu
Potential	優遇できる	ゆうぐうできる	yūgū dekiru
Volitional	優遇しよう	ゆうぐうしよう	yūgū shiyō
Negative	優遇しない	ゆうぐうしない	yūgū shinai
Negative continuative	優遇せず	ゆうぐうせず	yūgū sezu
Formal	優遇します	ゆうぐうします	yūgū shimasu
Perfective	優遇した	ゆうぐうした	yūgū shita
Conjunctive	優遇して	ゆうぐうして	yūgū shite
Hypothetical conditional	優遇すれば	ゆうぐうすれば	yūgū sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“優遇”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
優	遇

Noun

優遇 • (uu) (hangeul 우우)

hanja form^? of 우우