வாழ்த்து

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /ʋaːɻt̪ːʊ/, [ʋaːɻt̪ːɯ]

Etymology 1

Causative of வாழ் (vāḻ, “to live”). Cognate with Old Kannada ಬಾೞಿಸು (bāḻisu), Kannada ಬಾಳಿಸು (bāḷisu).

Verb

வாழ்த்து • (vāḻttu)

to congratulate, felicitate, bless, wish
to praise, applaud
Synonym: துதி (tuti)
to greet
Synonyms: வணங்கு (vaṇaṅku), தொழு (toḻu)
to sing songs of benediction

Conjugation

Conjugation of வாழ்த்து (vāḻttu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	வாழ்த்துகிறேன் vāḻttukiṟēṉ	வாழ்த்துகிறாய் vāḻttukiṟāy	வாழ்த்துகிறான் vāḻttukiṟāṉ	வாழ்த்துகிறாள் vāḻttukiṟāḷ	வாழ்த்துகிறார் vāḻttukiṟār	வாழ்த்துகிறது vāḻttukiṟatu
past	வாழ்த்தினேன் vāḻttiṉēṉ	வாழ்த்தினாய் vāḻttiṉāy	வாழ்த்தினான் vāḻttiṉāṉ	வாழ்த்தினாள் vāḻttiṉāḷ	வாழ்த்தினார் vāḻttiṉār	வாழ்த்தியது vāḻttiyatu
future	வாழ்த்துவேன் vāḻttuvēṉ	வாழ்த்துவாய் vāḻttuvāy	வாழ்த்துவான் vāḻttuvāṉ	வாழ்த்துவாள் vāḻttuvāḷ	வாழ்த்துவார் vāḻttuvār	வாழ்த்தும் vāḻttum
future negative	வாழ்த்தமாட்டேன் vāḻttamāṭṭēṉ	வாழ்த்தமாட்டாய் vāḻttamāṭṭāy	வாழ்த்தமாட்டான் vāḻttamāṭṭāṉ	வாழ்த்தமாட்டாள் vāḻttamāṭṭāḷ	வாழ்த்தமாட்டார் vāḻttamāṭṭār	வாழ்த்தாது vāḻttātu
negative	வாழ்த்தவில்லை vāḻttavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	வாழ்த்துகிறோம் vāḻttukiṟōm	வாழ்த்துகிறீர்கள் vāḻttukiṟīrkaḷ	வாழ்த்துகிறார்கள் vāḻttukiṟārkaḷ		வாழ்த்துகின்றன vāḻttukiṉṟaṉa
past	வாழ்த்தினோம் vāḻttiṉōm	வாழ்த்தினீர்கள் vāḻttiṉīrkaḷ	வாழ்த்தினார்கள் vāḻttiṉārkaḷ		வாழ்த்தின vāḻttiṉa
future	வாழ்த்துவோம் vāḻttuvōm	வாழ்த்துவீர்கள் vāḻttuvīrkaḷ	வாழ்த்துவார்கள் vāḻttuvārkaḷ		வாழ்த்துவன vāḻttuvaṉa
future negative	வாழ்த்தமாட்டோம் vāḻttamāṭṭōm	வாழ்த்தமாட்டீர்கள் vāḻttamāṭṭīrkaḷ	வாழ்த்தமாட்டார்கள் vāḻttamāṭṭārkaḷ		வாழ்த்தா vāḻttā
negative	வாழ்த்தவில்லை vāḻttavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	வாழ்த்து vāḻttu			வாழ்த்துங்கள் vāḻttuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	வாழ்த்தாதே vāḻttātē			வாழ்த்தாதீர்கள் vāḻttātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of வாழ்த்திவிடு (vāḻttiviṭu)		past of வாழ்த்திவிட்டிரு (vāḻttiviṭṭiru)		future of வாழ்த்திவிடு (vāḻttiviṭu)
progressive	வாழ்த்திக்கொண்டிரு vāḻttikkoṇṭiru
effective	வாழ்த்தப்படு vāḻttappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	வாழ்த்த vāḻtta			வாழ்த்தாமல் இருக்க vāḻttāmal irukka
potential	வாழ்த்தலாம் vāḻttalām			வாழ்த்தாமல் இருக்கலாம் vāḻttāmal irukkalām
cohortative	வாழ்த்தட்டும் vāḻttaṭṭum			வாழ்த்தாமல் இருக்கட்டும் vāḻttāmal irukkaṭṭum
casual conditional	வாழ்த்துவதால் vāḻttuvatāl			வாழ்த்தாததால் vāḻttātatāl
conditional	வாழ்த்தினால் vāḻttiṉāl			வாழ்த்தாவிட்டால் vāḻttāviṭṭāl
adverbial participle	வாழ்த்தி vāḻtti			வாழ்த்தாமல் vāḻttāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	வாழ்த்துகிற vāḻttukiṟa	வாழ்த்திய vāḻttiya	வாழ்த்தும் vāḻttum	வாழ்த்தாத vāḻttāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	வாழ்த்துகிறவன் vāḻttukiṟavaṉ	வாழ்த்துகிறவள் vāḻttukiṟavaḷ	வாழ்த்துகிறவர் vāḻttukiṟavar	வாழ்த்துகிறது vāḻttukiṟatu	வாழ்த்துகிறவர்கள் vāḻttukiṟavarkaḷ	வாழ்த்துகிறவை vāḻttukiṟavai
past	வாழ்த்தியவன் vāḻttiyavaṉ	வாழ்த்தியவள் vāḻttiyavaḷ	வாழ்த்தியவர் vāḻttiyavar	வாழ்த்தியது vāḻttiyatu	வாழ்த்தியவர்கள் vāḻttiyavarkaḷ	வாழ்த்தியவை vāḻttiyavai
future	வாழ்த்துபவன் vāḻttupavaṉ	வாழ்த்துபவள் vāḻttupavaḷ	வாழ்த்துபவர் vāḻttupavar	வாழ்த்துவது vāḻttuvatu	வாழ்த்துபவர்கள் vāḻttupavarkaḷ	வாழ்த்துபவை vāḻttupavai
negative	வாழ்த்தாதவன் vāḻttātavaṉ	வாழ்த்தாதவள் vāḻttātavaḷ	வாழ்த்தாதவர் vāḻttātavar	வாழ்த்தாதது vāḻttātatu	வாழ்த்தாதவர்கள் vāḻttātavarkaḷ	வாழ்த்தாதவை vāḻttātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	வாழ்த்துவது vāḻttuvatu		வாழ்த்துதல் vāḻttutal		வாழ்த்தல் vāḻttal

Etymology 2

From the above verb.

Noun

வாழ்த்து • (vāḻttu) (plural வாழ்த்துகள்)

benediction, felicitation, congratulation, greetings
Synonym: ஆசி (āci)
praise
Synonym: துதி (tuti)
(literature, poetry) invocation or praise of the deity at the beginning of a religious or literary work
Near-synonym: வணக்கம் (vaṇakkam)
singing songs of benediction

Declension

u-stem declension of வாழ்த்து (vāḻttu)
	singular	plural
nominative	வாழ்த்து vāḻttu	வாழ்த்துகள் vāḻttukaḷ
vocative	வாழ்த்தே vāḻttē	வாழ்த்துகளே vāḻttukaḷē
accusative	வாழ்த்தை vāḻttai	வாழ்த்துகளை vāḻttukaḷai
dative	வாழ்த்துக்கு vāḻttukku	வாழ்த்துகளுக்கு vāḻttukaḷukku
benefactive	வாழ்த்துக்காக vāḻttukkāka	வாழ்த்துகளுக்காக vāḻttukaḷukkāka
genitive 1	வாழ்த்துடைய vāḻttuṭaiya	வாழ்த்துகளுடைய vāḻttukaḷuṭaiya
genitive 2	வாழ்த்தின் vāḻttiṉ	வாழ்த்துகளின் vāḻttukaḷiṉ
locative 1	வாழ்த்தில் vāḻttil	வாழ்த்துகளில் vāḻttukaḷil
locative 2	வாழ்த்திடம் vāḻttiṭam	வாழ்த்துகளிடம் vāḻttukaḷiṭam
sociative 1	வாழ்த்தோடு vāḻttōṭu	வாழ்த்துகளோடு vāḻttukaḷōṭu
sociative 2	வாழ்த்துடன் vāḻttuṭaṉ	வாழ்த்துகளுடன் vāḻttukaḷuṭaṉ
instrumental	வாழ்த்தால் vāḻttāl	வாழ்த்துகளால் vāḻttukaḷāl
ablative	வாழ்த்திலிருந்து vāḻttiliruntu	வாழ்த்துகளிலிருந்து vāḻttukaḷiliruntu

Derived terms

வாழ்த்துரை (vāḻtturai)

References

“வாழ்த்து”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
S. Ramakrishnan (1992), “வாழ்த்து”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]