வாடை
See also: வடை
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /ʋaːɖɐɪ̯/
Etymology 1
Related to வட (vaṭa, “northern”). Cognate with Telugu వాడ (vāḍa, “scent”).
Noun
வாடை • (vāṭai)
- north wind
- Synonyms: வடகாற்று (vaṭakāṟṟu), வாடைக்காற்று (vāṭaikkāṟṟu)
- chilly wind
- Synonym: குளிர்காற்று (kuḷirkāṟṟu)
- wind
- Synonym: காற்று (kāṟṟu)
- fume, scent
- (figuratively) sign, presence (of something)
- unpleasant or bad smell
- Synonyms: துர்நாற்றம் (turnāṟṟam), நாற்றம் (nāṟṟam)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | வாடை vāṭai |
வாடைகள் vāṭaikaḷ |
| vocative | வாடையே vāṭaiyē |
வாடைகளே vāṭaikaḷē |
| accusative | வாடையை vāṭaiyai |
வாடைகளை vāṭaikaḷai |
| dative | வாடைக்கு vāṭaikku |
வாடைகளுக்கு vāṭaikaḷukku |
| benefactive | வாடைக்காக vāṭaikkāka |
வாடைகளுக்காக vāṭaikaḷukkāka |
| genitive 1 | வாடையுடைய vāṭaiyuṭaiya |
வாடைகளுடைய vāṭaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வாடையின் vāṭaiyiṉ |
வாடைகளின் vāṭaikaḷiṉ |
| locative 1 | வாடையில் vāṭaiyil |
வாடைகளில் vāṭaikaḷil |
| locative 2 | வாடையிடம் vāṭaiyiṭam |
வாடைகளிடம் vāṭaikaḷiṭam |
| sociative 1 | வாடையோடு vāṭaiyōṭu |
வாடைகளோடு vāṭaikaḷōṭu |
| sociative 2 | வாடையுடன் vāṭaiyuṭaṉ |
வாடைகளுடன் vāṭaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | வாடையால் vāṭaiyāl |
வாடைகளால் vāṭaikaḷāl |
| ablative | வாடையிலிருந்து vāṭaiyiliruntu |
வாடைகளிலிருந்து vāṭaikaḷiliruntu |
Derived terms
- நெடுநல்வாடை (neṭunalvāṭai)
- வாடைக்கச்சான் (vāṭaikkaccāṉ)
- வாடைக்காற்று (vāṭaikkāṟṟu)
- வாடைக்கொண்டல் (vāṭaikkoṇṭal)
- வாடைப்பாசறை (vāṭaippācaṟai)
Descendants
See also
- (south wind) தென்றல் (teṉṟal), தென்காற்று (teṉkāṟṟu)
- (west wind) கச்சான் (kaccāṉ), மேல்காற்று (mēlkāṟṟu)
- (east wind) கொண்டல் (koṇṭal), கீழ்காற்று (kīḻkāṟṟu)
Etymology 2
Cognate with Telugu వాడ (vāḍa).
Noun
வாடை • (vāṭai)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | வாடை vāṭai |
வாடைகள் vāṭaikaḷ |
| vocative | வாடையே vāṭaiyē |
வாடைகளே vāṭaikaḷē |
| accusative | வாடையை vāṭaiyai |
வாடைகளை vāṭaikaḷai |
| dative | வாடைக்கு vāṭaikku |
வாடைகளுக்கு vāṭaikaḷukku |
| benefactive | வாடைக்காக vāṭaikkāka |
வாடைகளுக்காக vāṭaikaḷukkāka |
| genitive 1 | வாடையுடைய vāṭaiyuṭaiya |
வாடைகளுடைய vāṭaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வாடையின் vāṭaiyiṉ |
வாடைகளின் vāṭaikaḷiṉ |
| locative 1 | வாடையில் vāṭaiyil |
வாடைகளில் vāṭaikaḷil |
| locative 2 | வாடையிடம் vāṭaiyiṭam |
வாடைகளிடம் vāṭaikaḷiṭam |
| sociative 1 | வாடையோடு vāṭaiyōṭu |
வாடைகளோடு vāṭaikaḷōṭu |
| sociative 2 | வாடையுடன் vāṭaiyuṭaṉ |
வாடைகளுடன் vāṭaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | வாடையால் vāṭaiyāl |
வாடைகளால் vāṭaikaḷāl |
| ablative | வாடையிலிருந்து vāṭaiyiliruntu |
வாடைகளிலிருந்து vāṭaikaḷiliruntu |
References
- “வாடை”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
- S. Ramakrishnan (1992), “வாடை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]