கொண்டல்

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /kɔɳɖɐl/
Audio: (file)

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

கொண்டல் • (koṇṭal)

a gerund of கொள் (koḷ)

Noun

கொண்டல் • (koṇṭal) (formal)

receiving, taking

Declension

Declension of கொண்டல் (koṇṭal) (singular only)
	singular	plural
nominative	கொண்டல் koṇṭal	-
vocative	கொண்டலே koṇṭalē	-
accusative	கொண்டலை koṇṭalai	-
dative	கொண்டலுக்கு koṇṭalukku	-
benefactive	கொண்டலுக்காக koṇṭalukkāka	-
genitive 1	கொண்டலுடைய koṇṭaluṭaiya	-
genitive 2	கொண்டலின் koṇṭaliṉ	-
locative 1	கொண்டலில் koṇṭalil	-
locative 2	கொண்டலிடம் koṇṭaliṭam	-
sociative 1	கொண்டலோடு koṇṭalōṭu	-
sociative 2	கொண்டலுடன் koṇṭaluṭaṉ	-
instrumental	கொண்டலால் koṇṭalāl	-
ablative	கொண்டலிலிருந்து koṇṭaliliruntu	-

Etymology 2

Compare குணக்கு (kuṇakku, “east”),^[1] குட (kuṭa, “eastern”). Cognate with Malayalam കൊണ്ടൽ (koṇṭal). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Noun

கொண்டல் • (koṇṭal) (literary)

cloud
Synonyms: மேகம் (mēkam), முகில் (mukil)
rain
Synonym: மழை (maḻai)
east wind
Synonym: கீழ்காற்று (kīḻkāṟṟu)
- (Can we date this quote?), Purananuru 34, 22:
  கொண்டன் மாமழை பொழிந்த... துளி.
  koṇṭaṉ māmaḻai poḻinta... tuḷi.
  (please add an English translation of this quotation)
wind
Synonym: காற்று (kāṟṟu)
(nautical) east
Synonym: கிழக்கு (kiḻakku)

Declension

Declension of கொண்டல் (koṇṭal)
	singular	plural
nominative	கொண்டல் koṇṭal	கொண்டல்கள் koṇṭalkaḷ
vocative	கொண்டலே koṇṭalē	கொண்டல்களே koṇṭalkaḷē
accusative	கொண்டலை koṇṭalai	கொண்டல்களை koṇṭalkaḷai
dative	கொண்டலுக்கு koṇṭalukku	கொண்டல்களுக்கு koṇṭalkaḷukku
benefactive	கொண்டலுக்காக koṇṭalukkāka	கொண்டல்களுக்காக koṇṭalkaḷukkāka
genitive 1	கொண்டலுடைய koṇṭaluṭaiya	கொண்டல்களுடைய koṇṭalkaḷuṭaiya
genitive 2	கொண்டலின் koṇṭaliṉ	கொண்டல்களின் koṇṭalkaḷiṉ
locative 1	கொண்டலில் koṇṭalil	கொண்டல்களில் koṇṭalkaḷil
locative 2	கொண்டலிடம் koṇṭaliṭam	கொண்டல்களிடம் koṇṭalkaḷiṭam
sociative 1	கொண்டலோடு koṇṭalōṭu	கொண்டல்களோடு koṇṭalkaḷōṭu
sociative 2	கொண்டலுடன் koṇṭaluṭaṉ	கொண்டல்களுடன் koṇṭalkaḷuṭaṉ
instrumental	கொண்டலால் koṇṭalāl	கொண்டல்களால் koṇṭalkaḷāl
ablative	கொண்டலிலிருந்து koṇṭaliliruntu	கொண்டல்களிலிருந்து koṇṭalkaḷiliruntu

Derived terms

கொண்டல்வண்ணன் (koṇṭalvaṇṇaṉ)

Proper noun

கொண்டல் • (koṇṭal)

(astrology) Aries of the zodiac

Declension

Declension of கொண்டல் (koṇṭal) (singular only)
	singular	plural
nominative	கொண்டல் koṇṭal	-
vocative	கொண்டலே koṇṭalē	-
accusative	கொண்டலை koṇṭalai	-
dative	கொண்டலுக்கு koṇṭalukku	-
benefactive	கொண்டலுக்காக koṇṭalukkāka	-
genitive 1	கொண்டலுடைய koṇṭaluṭaiya	-
genitive 2	கொண்டலின் koṇṭaliṉ	-
locative 1	கொண்டலில் koṇṭalil	-
locative 2	கொண்டலிடம் koṇṭaliṭam	-
sociative 1	கொண்டலோடு koṇṭalōṭu	-
sociative 2	கொண்டலுடன் koṇṭaluṭaṉ	-
instrumental	கொண்டலால் koṇṭalāl	-
ablative	கொண்டலிலிருந்து koṇṭaliliruntu	-

References

^ University of Madras (1924–1936), “கொண்டல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

[1] University of Madras (1924–1936), “கொண்டல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

[1]