வற்று

See also: பற்று

Tamil

Alternative forms

வத்து (vattu) — Spoken Tamil

Etymology

Related to வற (vaṟa), வறு (vaṟu), வறள் (vaṟaḷ), வறட்டு (vaṟaṭṭu), வறட்சி (vaṟaṭci).

Cognate with Kannada ಬತ್ತು (battu), Malayalam വരലി (varali) and Tulu ವರು (varu).

Pronunciation

IPA^(key): /ʋɐrːʊ/, [ʋɐtrɯ]

Verb

வற்று • (vaṟṟu) (intransitive)

to grow dry; dry up (as water, tears); to evaporate
to subside; to ebb (as a tide)
Synonym: வடி (vaṭi)
to wither, become dry and shrivelled
Synonyms: வாடு (vāṭu), உலர் (ular)
(of one's body) to become thin
Synonym: மெலி (meli)

Conjugation

Conjugation of வற்று (vaṟṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	வற்றுகிறேன் vaṟṟukiṟēṉ	வற்றுகிறாய் vaṟṟukiṟāy	வற்றுகிறான் vaṟṟukiṟāṉ	வற்றுகிறாள் vaṟṟukiṟāḷ	வற்றுகிறார் vaṟṟukiṟār	வற்றுகிறது vaṟṟukiṟatu
past	வற்றினேன் vaṟṟiṉēṉ	வற்றினாய் vaṟṟiṉāy	வற்றினான் vaṟṟiṉāṉ	வற்றினாள் vaṟṟiṉāḷ	வற்றினார் vaṟṟiṉār	வற்றியது vaṟṟiyatu
future	வற்றுவேன் vaṟṟuvēṉ	வற்றுவாய் vaṟṟuvāy	வற்றுவான் vaṟṟuvāṉ	வற்றுவாள் vaṟṟuvāḷ	வற்றுவார் vaṟṟuvār	வற்றும் vaṟṟum
future negative	வற்றமாட்டேன் vaṟṟamāṭṭēṉ	வற்றமாட்டாய் vaṟṟamāṭṭāy	வற்றமாட்டான் vaṟṟamāṭṭāṉ	வற்றமாட்டாள் vaṟṟamāṭṭāḷ	வற்றமாட்டார் vaṟṟamāṭṭār	வற்றாது vaṟṟātu
negative	வற்றவில்லை vaṟṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	வற்றுகிறோம் vaṟṟukiṟōm	வற்றுகிறீர்கள் vaṟṟukiṟīrkaḷ	வற்றுகிறார்கள் vaṟṟukiṟārkaḷ		வற்றுகின்றன vaṟṟukiṉṟaṉa
past	வற்றினோம் vaṟṟiṉōm	வற்றினீர்கள் vaṟṟiṉīrkaḷ	வற்றினார்கள் vaṟṟiṉārkaḷ		வற்றின vaṟṟiṉa
future	வற்றுவோம் vaṟṟuvōm	வற்றுவீர்கள் vaṟṟuvīrkaḷ	வற்றுவார்கள் vaṟṟuvārkaḷ		வற்றுவன vaṟṟuvaṉa
future negative	வற்றமாட்டோம் vaṟṟamāṭṭōm	வற்றமாட்டீர்கள் vaṟṟamāṭṭīrkaḷ	வற்றமாட்டார்கள் vaṟṟamāṭṭārkaḷ		வற்றா vaṟṟā
negative	வற்றவில்லை vaṟṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	வற்று vaṟṟu			வற்றுங்கள் vaṟṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	வற்றாதே vaṟṟātē			வற்றாதீர்கள் vaṟṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of வற்றிவிடு (vaṟṟiviṭu)		past of வற்றிவிட்டிரு (vaṟṟiviṭṭiru)		future of வற்றிவிடு (vaṟṟiviṭu)
progressive	வற்றிக்கொண்டிரு vaṟṟikkoṇṭiru
effective	வற்றப்படு vaṟṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	வற்ற vaṟṟa			வற்றாமல் இருக்க vaṟṟāmal irukka
potential	வற்றலாம் vaṟṟalām			வற்றாமல் இருக்கலாம் vaṟṟāmal irukkalām
cohortative	வற்றட்டும் vaṟṟaṭṭum			வற்றாமல் இருக்கட்டும் vaṟṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	வற்றுவதால் vaṟṟuvatāl			வற்றாததால் vaṟṟātatāl
conditional	வற்றினால் vaṟṟiṉāl			வற்றாவிட்டால் vaṟṟāviṭṭāl
adverbial participle	வற்றி vaṟṟi			வற்றாமல் vaṟṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	வற்றுகிற vaṟṟukiṟa	வற்றிய vaṟṟiya	வற்றும் vaṟṟum	வற்றாத vaṟṟāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	வற்றுகிறவன் vaṟṟukiṟavaṉ	வற்றுகிறவள் vaṟṟukiṟavaḷ	வற்றுகிறவர் vaṟṟukiṟavar	வற்றுகிறது vaṟṟukiṟatu	வற்றுகிறவர்கள் vaṟṟukiṟavarkaḷ	வற்றுகிறவை vaṟṟukiṟavai
past	வற்றியவன் vaṟṟiyavaṉ	வற்றியவள் vaṟṟiyavaḷ	வற்றியவர் vaṟṟiyavar	வற்றியது vaṟṟiyatu	வற்றியவர்கள் vaṟṟiyavarkaḷ	வற்றியவை vaṟṟiyavai
future	வற்றுபவன் vaṟṟupavaṉ	வற்றுபவள் vaṟṟupavaḷ	வற்றுபவர் vaṟṟupavar	வற்றுவது vaṟṟuvatu	வற்றுபவர்கள் vaṟṟupavarkaḷ	வற்றுபவை vaṟṟupavai
negative	வற்றாதவன் vaṟṟātavaṉ	வற்றாதவள் vaṟṟātavaḷ	வற்றாதவர் vaṟṟātavar	வற்றாதது vaṟṟātatu	வற்றாதவர்கள் vaṟṟātavarkaḷ	வற்றாதவை vaṟṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	வற்றுவது vaṟṟuvatu		வற்றுதல் vaṟṟutal		வற்றல் vaṟṟal

Derived terms

வற்றம் (vaṟṟam)
வற்றல் (vaṟṟal)

References

University of Madras (1924–1936), “வற்று-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Johann Philipp Fabricius (1779), “வற்று”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972