மூய்

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /muːj/

Etymology 1

Inherited from Proto-Dravidian *mucc ~ *muc-V (“to cover”). Doublet of முச்சு (muccu).

Cognates

Cognate with Brahui مُسْتْ (must, “shut, closed”), Duruwa ମୁୟ୍ (muy, “to cover oneself”), Kannada ಮುಚ್ಚು (muccu), Ollari ముయ్ (muy, “to cover oneself with wrapper”), Telugu మూయు (mūyu).^[1] Compare மூடு (mūṭu).

Verb

மூய் • (mūy)^[2]^[3]

(transitive) to cover
Synonym: மூடு (mūṭu)
(transitive) to fill
Synonym: நிரப்பு (nirappu)
(intransitive) to surround closely

Conjugation

Conjugation of மூய் (mūy)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	மூய்கிறேன் mūykiṟēṉ	மூய்கிறாய் mūykiṟāy	மூய்கிறான் mūykiṟāṉ	மூய்கிறாள் mūykiṟāḷ	மூய்கிறார் mūykiṟār	மூய்கிறது mūykiṟatu
past	மூய்ந்தேன் mūyntēṉ	மூய்ந்தாய் mūyntāy	மூய்ந்தான் mūyntāṉ	மூய்ந்தாள் mūyntāḷ	மூய்ந்தார் mūyntār	மூய்ந்தது mūyntatu
future	மூய்வேன் mūyvēṉ	மூய்வாய் mūyvāy	மூய்வான் mūyvāṉ	மூய்வாள் mūyvāḷ	மூய்வார் mūyvār	மூயும் mūyum
future negative	மூயமாட்டேன் mūyamāṭṭēṉ	மூயமாட்டாய் mūyamāṭṭāy	மூயமாட்டான் mūyamāṭṭāṉ	மூயமாட்டாள் mūyamāṭṭāḷ	மூயமாட்டார் mūyamāṭṭār	மூயாது mūyātu
negative	மூயவில்லை mūyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	மூய்கிறோம் mūykiṟōm	மூய்கிறீர்கள் mūykiṟīrkaḷ	மூய்கிறார்கள் mūykiṟārkaḷ		மூய்கின்றன mūykiṉṟaṉa
past	மூய்ந்தோம் mūyntōm	மூய்ந்தீர்கள் mūyntīrkaḷ	மூய்ந்தார்கள் mūyntārkaḷ		மூய்ந்தன mūyntaṉa
future	மூய்வோம் mūyvōm	மூய்வீர்கள் mūyvīrkaḷ	மூய்வார்கள் mūyvārkaḷ		மூய்வன mūyvaṉa
future negative	மூயமாட்டோம் mūyamāṭṭōm	மூயமாட்டீர்கள் mūyamāṭṭīrkaḷ	மூயமாட்டார்கள் mūyamāṭṭārkaḷ		மூயா mūyā
negative	மூயவில்லை mūyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	மூய் mūy			மூயுங்கள் mūyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	மூயாதே mūyātē			மூயாதீர்கள் mūyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of மூய்ந்துவிடு (mūyntuviṭu)		past of மூய்ந்துவிட்டிரு (mūyntuviṭṭiru)		future of மூய்ந்துவிடு (mūyntuviṭu)
progressive	மூய்ந்துக்கொண்டிரு mūyntukkoṇṭiru
effective	மூயப்படு mūyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	மூய mūya			மூயாமல் இருக்க mūyāmal irukka
potential	மூயலாம் mūyalām			மூயாமல் இருக்கலாம் mūyāmal irukkalām
cohortative	மூயட்டும் mūyaṭṭum			மூயாமல் இருக்கட்டும் mūyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	மூய்வதால் mūyvatāl			மூயாததால் mūyātatāl
conditional	மூய்ந்தால் mūyntāl			மூயாவிட்டால் mūyāviṭṭāl
adverbial participle	மூய்ந்து mūyntu			மூயாமல் mūyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	மூய்கிற mūykiṟa	மூய்ந்த mūynta	மூயும் mūyum	மூயாத mūyāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	மூய்கிறவன் mūykiṟavaṉ	மூய்கிறவள் mūykiṟavaḷ	மூய்கிறவர் mūykiṟavar	மூய்கிறது mūykiṟatu	மூய்கிறவர்கள் mūykiṟavarkaḷ	மூய்கிறவை mūykiṟavai
past	மூய்ந்தவன் mūyntavaṉ	மூய்ந்தவள் mūyntavaḷ	மூய்ந்தவர் mūyntavar	மூய்ந்தது mūyntatu	மூய்ந்தவர்கள் mūyntavarkaḷ	மூய்ந்தவை mūyntavai
future	மூய்பவன் mūypavaṉ	மூய்பவள் mūypavaḷ	மூய்பவர் mūypavar	மூய்வது mūyvatu	மூய்பவர்கள் mūypavarkaḷ	மூய்பவை mūypavai
negative	மூயாதவன் mūyātavaṉ	மூயாதவள் mūyātavaḷ	மூயாதவர் mūyātavar	மூயாதது mūyātatu	மூயாதவர்கள் mūyātavarkaḷ	மூயாதவை mūyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	மூய்வது mūyvatu		மூய்தல் mūytal		மூயல் mūyal

Noun

மூய் • (mūy)^[4]

cover
Synonym: மூடி (mūṭi)
flower basket
Synonym: பூப்பெட்டி (pūppeṭṭi)

Declension

y-stem declension of மூய் (mūy)
	singular	plural
nominative	மூய் mūy	மூய்கள் mūykaḷ
vocative	மூயே mūyē	மூய்களே mūykaḷē
accusative	மூயை mūyai	மூய்களை mūykaḷai
dative	மூய்க்கு mūykku	மூய்களுக்கு mūykaḷukku
benefactive	மூய்க்காக mūykkāka	மூய்களுக்காக mūykaḷukkāka
genitive 1	மூயுடைய mūyuṭaiya	மூய்களுடைய mūykaḷuṭaiya
genitive 2	மூயின் mūyiṉ	மூய்களின் mūykaḷiṉ
locative 1	மூயில் mūyil	மூய்களில் mūykaḷil
locative 2	மூயிடம் mūyiṭam	மூய்களிடம் mūykaḷiṭam
sociative 1	மூயோடு mūyōṭu	மூய்களோடு mūykaḷōṭu
sociative 2	மூயுடன் mūyuṭaṉ	மூய்களுடன் mūykaḷuṭaṉ
instrumental	மூயால் mūyāl	மூய்களால் mūykaḷāl
ablative	மூயிலிருந்து mūyiliruntu	மூய்களிலிருந்து mūykaḷiliruntu

Etymology 2

Compare the above. Related to முகி (muki).

Verb

மூய் • (mūy)^[2]^[3]

(intransitive) to end, finish
Synonyms: முடி (muṭi), தீர் (tīr)

Conjugation

Conjugation of மூய் (mūy)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	மூய்கிறேன் mūykiṟēṉ	மூய்கிறாய் mūykiṟāy	மூய்கிறான் mūykiṟāṉ	மூய்கிறாள் mūykiṟāḷ	மூய்கிறார் mūykiṟār	மூய்கிறது mūykiṟatu
past	மூய்ந்தேன் mūyntēṉ	மூய்ந்தாய் mūyntāy	மூய்ந்தான் mūyntāṉ	மூய்ந்தாள் mūyntāḷ	மூய்ந்தார் mūyntār	மூய்ந்தது mūyntatu
future	மூய்வேன் mūyvēṉ	மூய்வாய் mūyvāy	மூய்வான் mūyvāṉ	மூய்வாள் mūyvāḷ	மூய்வார் mūyvār	மூயும் mūyum
future negative	மூயமாட்டேன் mūyamāṭṭēṉ	மூயமாட்டாய் mūyamāṭṭāy	மூயமாட்டான் mūyamāṭṭāṉ	மூயமாட்டாள் mūyamāṭṭāḷ	மூயமாட்டார் mūyamāṭṭār	மூயாது mūyātu
negative	மூயவில்லை mūyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	மூய்கிறோம் mūykiṟōm	மூய்கிறீர்கள் mūykiṟīrkaḷ	மூய்கிறார்கள் mūykiṟārkaḷ		மூய்கின்றன mūykiṉṟaṉa
past	மூய்ந்தோம் mūyntōm	மூய்ந்தீர்கள் mūyntīrkaḷ	மூய்ந்தார்கள் mūyntārkaḷ		மூய்ந்தன mūyntaṉa
future	மூய்வோம் mūyvōm	மூய்வீர்கள் mūyvīrkaḷ	மூய்வார்கள் mūyvārkaḷ		மூய்வன mūyvaṉa
future negative	மூயமாட்டோம் mūyamāṭṭōm	மூயமாட்டீர்கள் mūyamāṭṭīrkaḷ	மூயமாட்டார்கள் mūyamāṭṭārkaḷ		மூயா mūyā
negative	மூயவில்லை mūyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	மூய் mūy			மூயுங்கள் mūyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	மூயாதே mūyātē			மூயாதீர்கள் mūyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of மூய்ந்துவிடு (mūyntuviṭu)		past of மூய்ந்துவிட்டிரு (mūyntuviṭṭiru)		future of மூய்ந்துவிடு (mūyntuviṭu)
progressive	மூய்ந்துக்கொண்டிரு mūyntukkoṇṭiru
effective	மூயப்படு mūyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	மூய mūya			மூயாமல் இருக்க mūyāmal irukka
potential	மூயலாம் mūyalām			மூயாமல் இருக்கலாம் mūyāmal irukkalām
cohortative	மூயட்டும் mūyaṭṭum			மூயாமல் இருக்கட்டும் mūyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	மூய்வதால் mūyvatāl			மூயாததால் mūyātatāl
conditional	மூய்ந்தால் mūyntāl			மூயாவிட்டால் mūyāviṭṭāl
adverbial participle	மூய்ந்து mūyntu			மூயாமல் mūyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	மூய்கிற mūykiṟa	மூய்ந்த mūynta	மூயும் mūyum	மூயாத mūyāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	மூய்கிறவன் mūykiṟavaṉ	மூய்கிறவள் mūykiṟavaḷ	மூய்கிறவர் mūykiṟavar	மூய்கிறது mūykiṟatu	மூய்கிறவர்கள் mūykiṟavarkaḷ	மூய்கிறவை mūykiṟavai
past	மூய்ந்தவன் mūyntavaṉ	மூய்ந்தவள் mūyntavaḷ	மூய்ந்தவர் mūyntavar	மூய்ந்தது mūyntatu	மூய்ந்தவர்கள் mūyntavarkaḷ	மூய்ந்தவை mūyntavai
future	மூய்பவன் mūypavaṉ	மூய்பவள் mūypavaḷ	மூய்பவர் mūypavar	மூய்வது mūyvatu	மூய்பவர்கள் mūypavarkaḷ	மூய்பவை mūypavai
negative	மூயாதவன் mūyātavaṉ	மூயாதவள் mūyātavaḷ	மூயாதவர் mūyātavar	மூயாதது mūyātatu	மூயாதவர்கள் mūyātavarkaḷ	மூயாதவை mūyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	மூய்வது mūyvatu		மூய்தல் mūytal		மூயல் mūyal

Verb

மூய் • (mūy)^[5] (Kongu Tamil)

(transitive) to complete, finish
Synonyms: முடி (muṭi), தீர் (tīr)

எல்லாவற்றையும் மூய்த்துவிடாதே. ― ellāvaṟṟaiyum mūyttuviṭātē. ― Don't finish everything.

Conjugation

Conjugation of மூய் (mūy)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	மூய்க்கிறேன் mūykkiṟēṉ	மூய்க்கிறாய் mūykkiṟāy	மூய்க்கிறான் mūykkiṟāṉ	மூய்க்கிறாள் mūykkiṟāḷ	மூய்க்கிறார் mūykkiṟār	மூய்க்கிறது mūykkiṟatu
past	மூய்த்தேன் mūyttēṉ	மூய்த்தாய் mūyttāy	மூய்த்தான் mūyttāṉ	மூய்த்தாள் mūyttāḷ	மூய்த்தார் mūyttār	மூய்த்தது mūyttatu
future	மூய்ப்பேன் mūyppēṉ	மூய்ப்பாய் mūyppāy	மூய்ப்பான் mūyppāṉ	மூய்ப்பாள் mūyppāḷ	மூய்ப்பார் mūyppār	மூய்க்கும் mūykkum
future negative	மூய்க்கமாட்டேன் mūykkamāṭṭēṉ	மூய்க்கமாட்டாய் mūykkamāṭṭāy	மூய்க்கமாட்டான் mūykkamāṭṭāṉ	மூய்க்கமாட்டாள் mūykkamāṭṭāḷ	மூய்க்கமாட்டார் mūykkamāṭṭār	மூய்க்காது mūykkātu
negative	மூய்க்கவில்லை mūykkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	மூய்க்கிறோம் mūykkiṟōm	மூய்க்கிறீர்கள் mūykkiṟīrkaḷ	மூய்க்கிறார்கள் mūykkiṟārkaḷ		மூய்க்கின்றன mūykkiṉṟaṉa
past	மூய்த்தோம் mūyttōm	மூய்த்தீர்கள் mūyttīrkaḷ	மூய்த்தார்கள் mūyttārkaḷ		மூய்த்தன mūyttaṉa
future	மூய்ப்போம் mūyppōm	மூய்ப்பீர்கள் mūyppīrkaḷ	மூய்ப்பார்கள் mūyppārkaḷ		மூய்ப்பன mūyppaṉa
future negative	மூய்க்கமாட்டோம் mūykkamāṭṭōm	மூய்க்கமாட்டீர்கள் mūykkamāṭṭīrkaḷ	மூய்க்கமாட்டார்கள் mūykkamāṭṭārkaḷ		மூய்க்கா mūykkā
negative	மூய்க்கவில்லை mūykkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	மூய் mūy			மூயுங்கள் mūyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	மூய்க்காதே mūykkātē			மூய்க்காதீர்கள் mūykkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of மூய்த்துவிடு (mūyttuviṭu)		past of மூய்த்துவிட்டிரு (mūyttuviṭṭiru)		future of மூய்த்துவிடு (mūyttuviṭu)
progressive	மூய்த்துக்கொண்டிரு mūyttukkoṇṭiru
effective	மூய்க்கப்படு mūykkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	மூய்க்க mūykka			மூய்க்காமல் இருக்க mūykkāmal irukka
potential	மூய்க்கலாம் mūykkalām			மூய்க்காமல் இருக்கலாம் mūykkāmal irukkalām
cohortative	மூய்க்கட்டும் mūykkaṭṭum			மூய்க்காமல் இருக்கட்டும் mūykkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	மூய்ப்பதால் mūyppatāl			மூய்க்காததால் mūykkātatāl
conditional	மூய்த்தால் mūyttāl			மூய்க்காவிட்டால் mūykkāviṭṭāl
adverbial participle	மூய்த்து mūyttu			மூய்க்காமல் mūykkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	மூய்க்கிற mūykkiṟa	மூய்த்த mūytta	மூய்க்கும் mūykkum	மூய்க்காத mūykkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	மூய்க்கிறவன் mūykkiṟavaṉ	மூய்க்கிறவள் mūykkiṟavaḷ	மூய்க்கிறவர் mūykkiṟavar	மூய்க்கிறது mūykkiṟatu	மூய்க்கிறவர்கள் mūykkiṟavarkaḷ	மூய்க்கிறவை mūykkiṟavai
past	மூய்த்தவன் mūyttavaṉ	மூய்த்தவள் mūyttavaḷ	மூய்த்தவர் mūyttavar	மூய்த்தது mūyttatu	மூய்த்தவர்கள் mūyttavarkaḷ	மூய்த்தவை mūyttavai
future	மூய்ப்பவன் mūyppavaṉ	மூய்ப்பவள் mūyppavaḷ	மூய்ப்பவர் mūyppavar	மூய்ப்பது mūyppatu	மூய்ப்பவர்கள் mūyppavarkaḷ	மூய்ப்பவை mūyppavai
negative	மூய்க்காதவன் mūykkātavaṉ	மூய்க்காதவள் mūykkātavaḷ	மூய்க்காதவர் mūykkātavar	மூய்க்காதது mūykkātatu	மூய்க்காதவர்கள் mūykkātavarkaḷ	மூய்க்காதவை mūykkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	மூய்ப்பது mūyppatu		மூய்த்தல் mūyttal		மூய்க்கல் mūykkal

References

^ Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “mūy”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.
↑ ^2.0 ^2.1 University of Madras (1924–1936), “மூய்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
↑ ^3.0 ^3.1 “மூய்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
^ University of Madras (1924–1936), “மூய்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
^ “மூய்த்தல்”, in கொங்கு வட்டாரச் சொல்லகராதி [Kongu Regional Words Dictionary] (in Tamil), Erode, 2000

[1] Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “mūy”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.

[TAL_verb-2] 2.0 ^2.1 University of Madras (1924–1936), “மூய்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

[Agarathi-3] 3.0 ^3.1 “மூய்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023

[4] University of Madras (1924–1936), “மூய்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

[5] “மூய்த்தல்”, in கொங்கு வட்டாரச் சொல்லகராதி [Kongu Regional Words Dictionary] (in Tamil), Erode, 2000

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]