Tamil
Pronunciation
Etymology 1
See முறி (muṟi).
Verb
முரி • (muri) (intransitive)
- synonym of முறி (muṟi)
- to perish, be ruined
- to be scattered
- to go wrong
- to be defeated
- to separate, leave
- to lose one's position
- to be spoiled
- to bend
- to lack in strength; to be gentle, as in gait
Conjugation
Conjugation of முரி (muri)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
முரிகிறேன் murikiṟēṉ
|
முரிகிறாய் murikiṟāy
|
முரிகிறான் murikiṟāṉ
|
முரிகிறாள் murikiṟāḷ
|
முரிகிறார் murikiṟār
|
முரிகிறது murikiṟatu
|
| past
|
முரிந்தேன் murintēṉ
|
முரிந்தாய் murintāy
|
முரிந்தான் murintāṉ
|
முரிந்தாள் murintāḷ
|
முரிந்தார் murintār
|
முரிந்தது murintatu
|
| future
|
முரிவேன் murivēṉ
|
முரிவாய் murivāy
|
முரிவான் murivāṉ
|
முரிவாள் murivāḷ
|
முரிவார் murivār
|
முரியும் muriyum
|
| future negative
|
முரியமாட்டேன் muriyamāṭṭēṉ
|
முரியமாட்டாய் muriyamāṭṭāy
|
முரியமாட்டான் muriyamāṭṭāṉ
|
முரியமாட்டாள் muriyamāṭṭāḷ
|
முரியமாட்டார் muriyamāṭṭār
|
முரியாது muriyātu
|
| negative
|
முரியவில்லை muriyavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
முரிகிறோம் murikiṟōm
|
முரிகிறீர்கள் murikiṟīrkaḷ
|
முரிகிறார்கள் murikiṟārkaḷ
|
முரிகின்றன murikiṉṟaṉa
|
| past
|
முரிந்தோம் murintōm
|
முரிந்தீர்கள் murintīrkaḷ
|
முரிந்தார்கள் murintārkaḷ
|
முரிந்தன murintaṉa
|
| future
|
முரிவோம் murivōm
|
முரிவீர்கள் murivīrkaḷ
|
முரிவார்கள் murivārkaḷ
|
முரிவன murivaṉa
|
| future negative
|
முரியமாட்டோம் muriyamāṭṭōm
|
முரியமாட்டீர்கள் muriyamāṭṭīrkaḷ
|
முரியமாட்டார்கள் muriyamāṭṭārkaḷ
|
முரியா muriyā
|
| negative
|
முரியவில்லை muriyavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
முரி muri
|
முரியுங்கள் muriyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
முரியாதே muriyātē
|
முரியாதீர்கள் muriyātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of முரிந்துவிடு (murintuviṭu)
|
past of முரிந்துவிட்டிரு (murintuviṭṭiru)
|
future of முரிந்துவிடு (murintuviṭu)
|
| progressive
|
முரிந்துக்கொண்டிரு murintukkoṇṭiru
|
| effective
|
முரியப்படு muriyappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
முரிய muriya
|
முரியாமல் இருக்க muriyāmal irukka
|
| potential
|
முரியலாம் muriyalām
|
முரியாமல் இருக்கலாம் muriyāmal irukkalām
|
| cohortative
|
முரியட்டும் muriyaṭṭum
|
முரியாமல் இருக்கட்டும் muriyāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
முரிவதால் murivatāl
|
முரியாததால் muriyātatāl
|
| conditional
|
முரிந்தால் murintāl
|
முரியாவிட்டால் muriyāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
முரிந்து murintu
|
முரியாமல் muriyāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
முரிகிற murikiṟa
|
முரிந்த murinta
|
முரியும் muriyum
|
முரியாத muriyāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
முரிகிறவன் murikiṟavaṉ
|
முரிகிறவள் murikiṟavaḷ
|
முரிகிறவர் murikiṟavar
|
முரிகிறது murikiṟatu
|
முரிகிறவர்கள் murikiṟavarkaḷ
|
முரிகிறவை murikiṟavai
|
| past
|
முரிந்தவன் murintavaṉ
|
முரிந்தவள் murintavaḷ
|
முரிந்தவர் murintavar
|
முரிந்தது murintatu
|
முரிந்தவர்கள் murintavarkaḷ
|
முரிந்தவை murintavai
|
| future
|
முரிபவன் muripavaṉ
|
முரிபவள் muripavaḷ
|
முரிபவர் muripavar
|
முரிவது murivatu
|
முரிபவர்கள் muripavarkaḷ
|
முரிபவை muripavai
|
| negative
|
முரியாதவன் muriyātavaṉ
|
முரியாதவள் muriyātavaḷ
|
முரியாதவர் muriyātavar
|
முரியாதது muriyātatu
|
முரியாதவர்கள் muriyātavarkaḷ
|
முரியாதவை muriyātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
முரிவது murivatu
|
முரிதல் murital
|
முரியல் muriyal
|
Etymology 2
Causative of முரி (muri), the above verb. Cognate with Telugu మురియు (muriyu).
Verb
முரி • (muri) (transitive)
- synonym of முறி (muṟi)
- to ruin
- to defeat
- to manage (as a business)
Conjugation
Conjugation of முரி (muri)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
முரிக்கிறேன் murikkiṟēṉ
|
முரிக்கிறாய் murikkiṟāy
|
முரிக்கிறான் murikkiṟāṉ
|
முரிக்கிறாள் murikkiṟāḷ
|
முரிக்கிறார் murikkiṟār
|
முரிக்கிறது murikkiṟatu
|
| past
|
முரித்தேன் murittēṉ
|
முரித்தாய் murittāy
|
முரித்தான் murittāṉ
|
முரித்தாள் murittāḷ
|
முரித்தார் murittār
|
முரித்தது murittatu
|
| future
|
முரிப்பேன் murippēṉ
|
முரிப்பாய் murippāy
|
முரிப்பான் murippāṉ
|
முரிப்பாள் murippāḷ
|
முரிப்பார் murippār
|
முரிக்கும் murikkum
|
| future negative
|
முரிக்கமாட்டேன் murikkamāṭṭēṉ
|
முரிக்கமாட்டாய் murikkamāṭṭāy
|
முரிக்கமாட்டான் murikkamāṭṭāṉ
|
முரிக்கமாட்டாள் murikkamāṭṭāḷ
|
முரிக்கமாட்டார் murikkamāṭṭār
|
முரிக்காது murikkātu
|
| negative
|
முரிக்கவில்லை murikkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
முரிக்கிறோம் murikkiṟōm
|
முரிக்கிறீர்கள் murikkiṟīrkaḷ
|
முரிக்கிறார்கள் murikkiṟārkaḷ
|
முரிக்கின்றன murikkiṉṟaṉa
|
| past
|
முரித்தோம் murittōm
|
முரித்தீர்கள் murittīrkaḷ
|
முரித்தார்கள் murittārkaḷ
|
முரித்தன murittaṉa
|
| future
|
முரிப்போம் murippōm
|
முரிப்பீர்கள் murippīrkaḷ
|
முரிப்பார்கள் murippārkaḷ
|
முரிப்பன murippaṉa
|
| future negative
|
முரிக்கமாட்டோம் murikkamāṭṭōm
|
முரிக்கமாட்டீர்கள் murikkamāṭṭīrkaḷ
|
முரிக்கமாட்டார்கள் murikkamāṭṭārkaḷ
|
முரிக்கா murikkā
|
| negative
|
முரிக்கவில்லை murikkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
முரி muri
|
முரியுங்கள் muriyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
முரிக்காதே murikkātē
|
முரிக்காதீர்கள் murikkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of முரித்துவிடு (murittuviṭu)
|
past of முரித்துவிட்டிரு (murittuviṭṭiru)
|
future of முரித்துவிடு (murittuviṭu)
|
| progressive
|
முரித்துக்கொண்டிரு murittukkoṇṭiru
|
| effective
|
முரிக்கப்படு murikkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
முரிக்க murikka
|
முரிக்காமல் இருக்க murikkāmal irukka
|
| potential
|
முரிக்கலாம் murikkalām
|
முரிக்காமல் இருக்கலாம் murikkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
முரிக்கட்டும் murikkaṭṭum
|
முரிக்காமல் இருக்கட்டும் murikkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
முரிப்பதால் murippatāl
|
முரிக்காததால் murikkātatāl
|
| conditional
|
முரித்தால் murittāl
|
முரிக்காவிட்டால் murikkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
முரித்து murittu
|
முரிக்காமல் murikkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
முரிக்கிற murikkiṟa
|
முரித்த muritta
|
முரிக்கும் murikkum
|
முரிக்காத murikkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
முரிக்கிறவன் murikkiṟavaṉ
|
முரிக்கிறவள் murikkiṟavaḷ
|
முரிக்கிறவர் murikkiṟavar
|
முரிக்கிறது murikkiṟatu
|
முரிக்கிறவர்கள் murikkiṟavarkaḷ
|
முரிக்கிறவை murikkiṟavai
|
| past
|
முரித்தவன் murittavaṉ
|
முரித்தவள் murittavaḷ
|
முரித்தவர் murittavar
|
முரித்தது murittatu
|
முரித்தவர்கள் murittavarkaḷ
|
முரித்தவை murittavai
|
| future
|
முரிப்பவன் murippavaṉ
|
முரிப்பவள் murippavaḷ
|
முரிப்பவர் murippavar
|
முரிப்பது murippatu
|
முரிப்பவர்கள் murippavarkaḷ
|
முரிப்பவை murippavai
|
| negative
|
முரிக்காதவன் murikkātavaṉ
|
முரிக்காதவள் murikkātavaḷ
|
முரிக்காதவர் murikkātavar
|
முரிக்காதது murikkātatu
|
முரிக்காதவர்கள் murikkātavarkaḷ
|
முரிக்காதவை murikkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
முரிப்பது murippatu
|
முரித்தல் murittal
|
முரிக்கல் murikkal
|
Etymology 3
Cognate with Telugu మురి (muri), Malayalam മുറി (muṟi).
Noun
முரி • (muri)
- piece, bit, half
- broken rice
- anything short or dwarfish
- scratch, blemish
- curve, bend
- written bond
- (music) the closing section of a musical composition
- the curitakam at the close of a poem in nāṭaka-t-tamiḻ
Declension
i-stem declension of முரி (muri)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
முரி muri
|
முரிகள் murikaḷ
|
| vocative
|
முரியே muriyē
|
முரிகளே murikaḷē
|
| accusative
|
முரியை muriyai
|
முரிகளை murikaḷai
|
| dative
|
முரிக்கு murikku
|
முரிகளுக்கு murikaḷukku
|
| benefactive
|
முரிக்காக murikkāka
|
முரிகளுக்காக murikaḷukkāka
|
| genitive 1
|
முரியுடைய muriyuṭaiya
|
முரிகளுடைய murikaḷuṭaiya
|
| genitive 2
|
முரியின் muriyiṉ
|
முரிகளின் murikaḷiṉ
|
| locative 1
|
முரியில் muriyil
|
முரிகளில் murikaḷil
|
| locative 2
|
முரியிடம் muriyiṭam
|
முரிகளிடம் murikaḷiṭam
|
| sociative 1
|
முரியோடு muriyōṭu
|
முரிகளோடு murikaḷōṭu
|
| sociative 2
|
முரியுடன் muriyuṭaṉ
|
முரிகளுடன் murikaḷuṭaṉ
|
| instrumental
|
முரியால் muriyāl
|
முரிகளால் murikaḷāl
|
| ablative
|
முரியிலிருந்து muriyiliruntu
|
முரிகளிலிருந்து murikaḷiliruntu
|
References
- University of Madras (1924–1936), “முரி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- Johann Philipp Fabricius (1779), “முரி”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972