பந்தாடு

Tamil

Etymology

From பந்து (pantu, “ball”) +‎ ஆடு (āṭu, “to play, sport”).

Pronunciation

IPA^(key): /pɐn̪d̪aːɖʊ/, [pɐn̪d̪aːɖɯ]

Verb

பந்தாடு • (pantāṭu) (transitive)

to kick around, shunt
(figurative) to give a good hiding, bash (someone) up

Conjugation

Conjugation of பந்தாடு (pantāṭu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பந்தாடுகிறேன் pantāṭukiṟēṉ	பந்தாடுகிறாய் pantāṭukiṟāy	பந்தாடுகிறான் pantāṭukiṟāṉ	பந்தாடுகிறாள் pantāṭukiṟāḷ	பந்தாடுகிறார் pantāṭukiṟār	பந்தாடுகிறது pantāṭukiṟatu
past	பந்தாடினேன் pantāṭiṉēṉ	பந்தாடினாய் pantāṭiṉāy	பந்தாடினான் pantāṭiṉāṉ	பந்தாடினாள் pantāṭiṉāḷ	பந்தாடினார் pantāṭiṉār	பந்தாடியது pantāṭiyatu
future	பந்தாடுவேன் pantāṭuvēṉ	பந்தாடுவாய் pantāṭuvāy	பந்தாடுவான் pantāṭuvāṉ	பந்தாடுவாள் pantāṭuvāḷ	பந்தாடுவார் pantāṭuvār	பந்தாடும் pantāṭum
future negative	பந்தாடமாட்டேன் pantāṭamāṭṭēṉ	பந்தாடமாட்டாய் pantāṭamāṭṭāy	பந்தாடமாட்டான் pantāṭamāṭṭāṉ	பந்தாடமாட்டாள் pantāṭamāṭṭāḷ	பந்தாடமாட்டார் pantāṭamāṭṭār	பந்தாடாது pantāṭātu
negative	பந்தாடவில்லை pantāṭavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பந்தாடுகிறோம் pantāṭukiṟōm	பந்தாடுகிறீர்கள் pantāṭukiṟīrkaḷ	பந்தாடுகிறார்கள் pantāṭukiṟārkaḷ		பந்தாடுகின்றன pantāṭukiṉṟaṉa
past	பந்தாடினோம் pantāṭiṉōm	பந்தாடினீர்கள் pantāṭiṉīrkaḷ	பந்தாடினார்கள் pantāṭiṉārkaḷ		பந்தாடின pantāṭiṉa
future	பந்தாடுவோம் pantāṭuvōm	பந்தாடுவீர்கள் pantāṭuvīrkaḷ	பந்தாடுவார்கள் pantāṭuvārkaḷ		பந்தாடுவன pantāṭuvaṉa
future negative	பந்தாடமாட்டோம் pantāṭamāṭṭōm	பந்தாடமாட்டீர்கள் pantāṭamāṭṭīrkaḷ	பந்தாடமாட்டார்கள் pantāṭamāṭṭārkaḷ		பந்தாடா pantāṭā
negative	பந்தாடவில்லை pantāṭavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	பந்தாடு pantāṭu			பந்தாடுங்கள் pantāṭuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	பந்தாடாதே pantāṭātē			பந்தாடாதீர்கள் pantāṭātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of பந்தாடிவிடு (pantāṭiviṭu)		past of பந்தாடிவிட்டிரு (pantāṭiviṭṭiru)		future of பந்தாடிவிடு (pantāṭiviṭu)
progressive	பந்தாடிக்கொண்டிரு pantāṭikkoṇṭiru
effective	பந்தாடப்படு pantāṭappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பந்தாட pantāṭa			பந்தாடாமல் இருக்க pantāṭāmal irukka
potential	பந்தாடலாம் pantāṭalām			பந்தாடாமல் இருக்கலாம் pantāṭāmal irukkalām
cohortative	பந்தாடட்டும் pantāṭaṭṭum			பந்தாடாமல் இருக்கட்டும் pantāṭāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பந்தாடுவதால் pantāṭuvatāl			பந்தாடாததால் pantāṭātatāl
conditional	பந்தாடினால் pantāṭiṉāl			பந்தாடாவிட்டால் pantāṭāviṭṭāl
adverbial participle	பந்தாடி pantāṭi			பந்தாடாமல் pantāṭāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	பந்தாடுகிற pantāṭukiṟa	பந்தாடிய pantāṭiya	பந்தாடும் pantāṭum	பந்தாடாத pantāṭāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பந்தாடுகிறவன் pantāṭukiṟavaṉ	பந்தாடுகிறவள் pantāṭukiṟavaḷ	பந்தாடுகிறவர் pantāṭukiṟavar	பந்தாடுகிறது pantāṭukiṟatu	பந்தாடுகிறவர்கள் pantāṭukiṟavarkaḷ	பந்தாடுகிறவை pantāṭukiṟavai
past	பந்தாடியவன் pantāṭiyavaṉ	பந்தாடியவள் pantāṭiyavaḷ	பந்தாடியவர் pantāṭiyavar	பந்தாடியது pantāṭiyatu	பந்தாடியவர்கள் pantāṭiyavarkaḷ	பந்தாடியவை pantāṭiyavai
future	பந்தாடுபவன் pantāṭupavaṉ	பந்தாடுபவள் pantāṭupavaḷ	பந்தாடுபவர் pantāṭupavar	பந்தாடுவது pantāṭuvatu	பந்தாடுபவர்கள் pantāṭupavarkaḷ	பந்தாடுபவை pantāṭupavai
negative	பந்தாடாதவன் pantāṭātavaṉ	பந்தாடாதவள் pantāṭātavaḷ	பந்தாடாதவர் pantāṭātavar	பந்தாடாதது pantāṭātatu	பந்தாடாதவர்கள் pantāṭātavarkaḷ	பந்தாடாதவை pantāṭātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	பந்தாடுவது pantāṭuvatu		பந்தாடுதல் pantāṭutal		பந்தாடல் pantāṭal

References

S. Ramakrishnan (1992), “பந்தாடு”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
P. R. Subramanian (1997), “பந்தாடு”, in தற்காலத் தமிழ் மரபுத்தொடர் அகராதி [Dictionary of Idioms and Phrases in Contemporary Tamil] (in Tamil), Chennai, →ISBN, page [2]