பதம்

Tamil

Cognate with Old Kannada ಪದ (pada), Kannada ಹದ (hada), Malayalam പതം (pataṁ), Telugu పదను (padanu), పదును (padunu), Tulu ಪದ (pada).

பதம் • (patam)

proper consistency; required degree of hardness or softness, quality or fitness
Synonym: பக்குவம் (pakkuvam)
cooked food
Synonym: உணவு (uṇavu)
boiled rice
Synonym: சோறு (cōṟu)
a grain of boiled rice
Synonym: அவிழ் (aviḻ)
water
Synonym: தண்ணீர் (taṇṇīr)
dampness, moisture
Synonym: ஈரம் (īram)
sharpness, as of the edge of a knife
Synonym: கூர்மை (kūrmai)
fit occasion, opportunity
suitability
Synonym: தகுதி (takuti)

m-stem declension of பதம் (patam)
	singular	plural
nominative	பதம் patam	பதங்கள் pataṅkaḷ
vocative	பதமே patamē	பதங்களே pataṅkaḷē
accusative	பதத்தை patattai	பதங்களை pataṅkaḷai
dative	பதத்துக்கு patattukku	பதங்களுக்கு pataṅkaḷukku
benefactive	பதத்துக்காக patattukkāka	பதங்களுக்காக pataṅkaḷukkāka
genitive 1	பதத்துடைய patattuṭaiya	பதங்களுடைய pataṅkaḷuṭaiya
genitive 2	பதத்தின் patattiṉ	பதங்களின் pataṅkaḷiṉ
locative 1	பதத்தில் patattil	பதங்களில் pataṅkaḷil
locative 2	பதத்திடம் patattiṭam	பதங்களிடம் pataṅkaḷiṭam
sociative 1	பதத்தோடு patattōṭu	பதங்களோடு pataṅkaḷōṭu
sociative 2	பதத்துடன் patattuṭaṉ	பதங்களுடன் pataṅkaḷuṭaṉ
instrumental	பதத்தால் patattāl	பதங்களால் pataṅkaḷāl
ablative	பதத்திலிருந்து patattiliruntu	பதங்களிலிருந்து pataṅkaḷiliruntu

Proverbs

Etymology tree

Proto-Indo-European *ped-

Proto-Indo-European *ped-óm

Proto-Indo-Iranian *padám

Proto-Indo-Aryan *padám

Sanskrit पद (pada)bor.

Tamil பதம்

Borrowed from Sanskrit पद (pada). Doublet of பாதம் (pātam).

பதம் • (patam)

(uncommon) foot, leg
Synonym: கால் (kāl)
(uncommon) foot or line of a stanza
Synonym: செய்யுளடி (ceyyuḷaṭi)
(uncommon) word, vocable
Synonyms: சொல் (col), மொழி (moḻi)
state of future bliss
(music) a kind of musical composition
(dance) a composition on the theme of love rendered in slow tempo in dance recitals

m-stem declension of பதம் (patam)
	singular	plural
nominative	பதம் patam	பதங்கள் pataṅkaḷ
vocative	பதமே patamē	பதங்களே pataṅkaḷē
accusative	பதத்தை patattai	பதங்களை pataṅkaḷai
dative	பதத்துக்கு patattukku	பதங்களுக்கு pataṅkaḷukku
benefactive	பதத்துக்காக patattukkāka	பதங்களுக்காக pataṅkaḷukkāka
genitive 1	பதத்துடைய patattuṭaiya	பதங்களுடைய pataṅkaḷuṭaiya
genitive 2	பதத்தின் patattiṉ	பதங்களின் pataṅkaḷiṉ
locative 1	பதத்தில் patattil	பதங்களில் pataṅkaḷil
locative 2	பதத்திடம் patattiṭam	பதங்களிடம் pataṅkaḷiṭam
sociative 1	பதத்தோடு patattōṭu	பதங்களோடு pataṅkaḷōṭu
sociative 2	பதத்துடன் patattuṭaṉ	பதங்களுடன் pataṅkaḷuṭaṉ
instrumental	பதத்தால் patattāl	பதங்களால் pataṅkaḷāl
ablative	பதத்திலிருந்து patattiliruntu	பதங்களிலிருந்து pataṅkaḷiliruntu

University of Madras (1924–1936), “பதம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “பதம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
“பதம்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023