Tamil
Etymology
Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Malayalam നിഴൽ (niḻal) and Telugu నీడ (nīḍa).
Pronunciation
Noun
நிழல் • (niḻal)
- shadow, shade
- Synonyms: தணல் (taṇal), சாயை (cāyai)
- image, reflection (as in a mirror, water, etc)
- Synonyms: சாயல் (cāyal), பிரதிபிம்பம் (piratipimpam)
Declension
l-stem declension of நிழல் (niḻal)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
நிழல் niḻal
|
நிழற்கள் niḻaṟkaḷ
|
| vocative
|
நிழலே niḻalē
|
நிழற்களே niḻaṟkaḷē
|
| accusative
|
நிழலை niḻalai
|
நிழற்களை niḻaṟkaḷai
|
| dative
|
நிழலுக்கு niḻalukku
|
நிழற்களுக்கு niḻaṟkaḷukku
|
| benefactive
|
நிழலுக்காக niḻalukkāka
|
நிழற்களுக்காக niḻaṟkaḷukkāka
|
| genitive 1
|
நிழலுடைய niḻaluṭaiya
|
நிழற்களுடைய niḻaṟkaḷuṭaiya
|
| genitive 2
|
நிழலின் niḻaliṉ
|
நிழற்களின் niḻaṟkaḷiṉ
|
| locative 1
|
நிழலில் niḻalil
|
நிழற்களில் niḻaṟkaḷil
|
| locative 2
|
நிழலிடம் niḻaliṭam
|
நிழற்களிடம் niḻaṟkaḷiṭam
|
| sociative 1
|
நிழலோடு niḻalōṭu
|
நிழற்களோடு niḻaṟkaḷōṭu
|
| sociative 2
|
நிழலுடன் niḻaluṭaṉ
|
நிழற்களுடன் niḻaṟkaḷuṭaṉ
|
| instrumental
|
நிழலால் niḻalāl
|
நிழற்களால் niḻaṟkaḷāl
|
| ablative
|
நிழலிலிருந்து niḻaliliruntu
|
நிழற்களிலிருந்து niḻaṟkaḷiliruntu
|
Derived terms
- நிழற்குடை (niḻaṟkuṭai)
- நிழலாடு (niḻalāṭu)
- நிழலாட்டம் (niḻalāṭṭam)
- நிழலி (niḻali)
- நிழலிடு (niḻaliṭu)
- நிழலின் அருமை வெயிலில் தான் தெரியும் (niḻaliṉ arumai veyilil tāṉ teriyum)
- மரம் தன்னை வெட்டுகிறவனுக்கும் நிழல் கொடுக்கும் (maram taṉṉai veṭṭukiṟavaṉukkum niḻal koṭukkum)
Verb
நிழல் • (niḻal) (rare, intransitive)
- to cast shadow; to shade
- to give shelter
- to shine
- Synonym: ஒளிர் (oḷir)
- to be reflected, as an image
- Synonym: பிரதிபலி (piratipali)
Conjugation
Conjugation of நிழல் (niḻal)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
நிழற்கிறேன் niḻaṟkiṟēṉ
|
நிழற்கிறாய் niḻaṟkiṟāy
|
நிழற்கிறான் niḻaṟkiṟāṉ
|
நிழற்கிறாள் niḻaṟkiṟāḷ
|
நிழற்கிறார் niḻaṟkiṟār
|
நிழற்கிறது niḻaṟkiṟatu
|
| past
|
நிழற்றேன் niḻaṟṟēṉ
|
நிழற்றாய் niḻaṟṟāy
|
நிழற்றான் niḻaṟṟāṉ
|
நிழற்றாள் niḻaṟṟāḷ
|
நிழற்றார் niḻaṟṟār
|
நிழற்றது niḻaṟṟatu
|
| future
|
நிழற்பேன் niḻaṟpēṉ
|
நிழற்பாய் niḻaṟpāy
|
நிழற்பான் niḻaṟpāṉ
|
நிழற்பாள் niḻaṟpāḷ
|
நிழற்பார் niḻaṟpār
|
நிழற்கும் niḻaṟkum
|
| future negative
|
நிழற்கமாட்டேன் niḻaṟkamāṭṭēṉ
|
நிழற்கமாட்டாய் niḻaṟkamāṭṭāy
|
நிழற்கமாட்டான் niḻaṟkamāṭṭāṉ
|
நிழற்கமாட்டாள் niḻaṟkamāṭṭāḷ
|
நிழற்கமாட்டார் niḻaṟkamāṭṭār
|
நிழற்காது niḻaṟkātu
|
| negative
|
நிழற்கவில்லை niḻaṟkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
நிழற்கிறோம் niḻaṟkiṟōm
|
நிழற்கிறீர்கள் niḻaṟkiṟīrkaḷ
|
நிழற்கிறார்கள் niḻaṟkiṟārkaḷ
|
நிழற்கின்றன niḻaṟkiṉṟaṉa
|
| past
|
நிழற்றோம் niḻaṟṟōm
|
நிழற்றீர்கள் niḻaṟṟīrkaḷ
|
நிழற்றார்கள் niḻaṟṟārkaḷ
|
நிழற்றன niḻaṟṟaṉa
|
| future
|
நிழற்போம் niḻaṟpōm
|
நிழற்பீர்கள் niḻaṟpīrkaḷ
|
நிழற்பார்கள் niḻaṟpārkaḷ
|
நிழற்பன niḻaṟpaṉa
|
| future negative
|
நிழற்கமாட்டோம் niḻaṟkamāṭṭōm
|
நிழற்கமாட்டீர்கள் niḻaṟkamāṭṭīrkaḷ
|
நிழற்கமாட்டார்கள் niḻaṟkamāṭṭārkaḷ
|
நிழற்கா niḻaṟkā
|
| negative
|
நிழற்கவில்லை niḻaṟkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
நிழல் niḻal
|
நிழல்லுங்கள் niḻalluṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
நிழற்காதே niḻaṟkātē
|
நிழற்காதீர்கள் niḻaṟkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of நிழற்றுவிடு (niḻaṟṟuviṭu)
|
past of நிழற்றுவிட்டிரு (niḻaṟṟuviṭṭiru)
|
future of நிழற்றுவிடு (niḻaṟṟuviṭu)
|
| progressive
|
நிழற்றுக்கொண்டிரு niḻaṟṟukkoṇṭiru
|
| effective
|
நிழற்கப்படு niḻaṟkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
நிழற்க niḻaṟka
|
நிழற்காமல் இருக்க niḻaṟkāmal irukka
|
| potential
|
நிழற்கலாம் niḻaṟkalām
|
நிழற்காமல் இருக்கலாம் niḻaṟkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
நிழற்கட்டும் niḻaṟkaṭṭum
|
நிழற்காமல் இருக்கட்டும் niḻaṟkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
நிழற்பதால் niḻaṟpatāl
|
நிழற்காததால் niḻaṟkātatāl
|
| conditional
|
நிழற்றால் niḻaṟṟāl
|
நிழற்காவிட்டால் niḻaṟkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
நிழற்று niḻaṟṟu
|
நிழற்காமல் niḻaṟkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
நிழற்கிற niḻaṟkiṟa
|
நிழற்ற niḻaṟṟa
|
நிழற்கும் niḻaṟkum
|
நிழற்காத niḻaṟkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
நிழற்கிறவன் niḻaṟkiṟavaṉ
|
நிழற்கிறவள் niḻaṟkiṟavaḷ
|
நிழற்கிறவர் niḻaṟkiṟavar
|
நிழற்கிறது niḻaṟkiṟatu
|
நிழற்கிறவர்கள் niḻaṟkiṟavarkaḷ
|
நிழற்கிறவை niḻaṟkiṟavai
|
| past
|
நிழற்றவன் niḻaṟṟavaṉ
|
நிழற்றவள் niḻaṟṟavaḷ
|
நிழற்றவர் niḻaṟṟavar
|
நிழற்றது niḻaṟṟatu
|
நிழற்றவர்கள் niḻaṟṟavarkaḷ
|
நிழற்றவை niḻaṟṟavai
|
| future
|
நிழற்பவன் niḻaṟpavaṉ
|
நிழற்பவள் niḻaṟpavaḷ
|
நிழற்பவர் niḻaṟpavar
|
நிழற்பது niḻaṟpatu
|
நிழற்பவர்கள் niḻaṟpavarkaḷ
|
நிழற்பவை niḻaṟpavai
|
| negative
|
நிழற்காதவன் niḻaṟkātavaṉ
|
நிழற்காதவள் niḻaṟkātavaḷ
|
நிழற்காதவர் niḻaṟkātavar
|
நிழற்காதது niḻaṟkātatu
|
நிழற்காதவர்கள் niḻaṟkātavarkaḷ
|
நிழற்காதவை niḻaṟkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
நிழற்பது niḻaṟpatu
|
நிழற்றல் niḻaṟṟal
|
நிழற்கல் niḻaṟkal
|
References
- “நிழல்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
- University of Madras (1924–1936), “நிழல்-தல், நிழற்றல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press