தீண்டு

Tamil

Etymology

Cognate with Kannada ತೀಡು (tīḍu), Kota (India) [script needed] (tīṇḍ), Malayalam തീണ്ടുക (tīṇṭuka).

Pronunciation

  • IPA(key): /t̪iːɳɖʊ/, [t̪iːɳɖɯ]

Verb

தீண்டு • (tīṇṭu) (transitive)

  1. to touch, feel, come in contact with
    Synonym: தொடு (toṭu)
    • 2001, song in the movie Dumm Dumm Dumm, in ரகசியமாய் (rakaciyamāy)[1]:
      நிஜமாய் நீ என்னைத் தீண்டினால் பனியாய் பனியாய் உறைகிறேன்
      nijamāy nī eṉṉait tīṇṭiṉāl paṉiyāy paṉiyāy uṟaikiṟēṉ
      If you really touch me, I will freeze like snow
  2. to pollute by contact; to defile, contaminate by touching
  3. to infuse poison, envenom, as a snake by biting
  4. to catch, seize hold of
    Synonym: பற்று (paṟṟu)
  5. to beat
    Synonym: அடி (aṭi)

Conjugation

Derived terms

References

Further reading

  • தீண்டு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023