திகை

Tamil

Alternative forms

தெக (teka) — Spoken Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /t̪ɪɡɐɪ̯/

Etymology 1

Verb

திகை • (tikai) (intransitive)

to be taken aback, to be confused, perplexed, bewildered, astonished, amazed, alarmed
to be paralyzed with amazement
to be confused
Synonym: மலை (malai)

Conjugation

Conjugation of திகை (tikai)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	திகைக்கிறேன் tikaikkiṟēṉ	திகைக்கிறாய் tikaikkiṟāy	திகைக்கிறான் tikaikkiṟāṉ	திகைக்கிறாள் tikaikkiṟāḷ	திகைக்கிறார் tikaikkiṟār	திகைக்கிறது tikaikkiṟatu
past	திகைத்தேன் tikaittēṉ	திகைத்தாய் tikaittāy	திகைத்தான் tikaittāṉ	திகைத்தாள் tikaittāḷ	திகைத்தார் tikaittār	திகைத்தது tikaittatu
future	திகைப்பேன் tikaippēṉ	திகைப்பாய் tikaippāy	திகைப்பான் tikaippāṉ	திகைப்பாள் tikaippāḷ	திகைப்பார் tikaippār	திகைக்கும் tikaikkum
future negative	திகைக்கமாட்டேன் tikaikkamāṭṭēṉ	திகைக்கமாட்டாய் tikaikkamāṭṭāy	திகைக்கமாட்டான் tikaikkamāṭṭāṉ	திகைக்கமாட்டாள் tikaikkamāṭṭāḷ	திகைக்கமாட்டார் tikaikkamāṭṭār	திகைக்காது tikaikkātu
negative	திகைக்கவில்லை tikaikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	திகைக்கிறோம் tikaikkiṟōm	திகைக்கிறீர்கள் tikaikkiṟīrkaḷ	திகைக்கிறார்கள் tikaikkiṟārkaḷ		திகைக்கின்றன tikaikkiṉṟaṉa
past	திகைத்தோம் tikaittōm	திகைத்தீர்கள் tikaittīrkaḷ	திகைத்தார்கள் tikaittārkaḷ		திகைத்தன tikaittaṉa
future	திகைப்போம் tikaippōm	திகைப்பீர்கள் tikaippīrkaḷ	திகைப்பார்கள் tikaippārkaḷ		திகைப்பன tikaippaṉa
future negative	திகைக்கமாட்டோம் tikaikkamāṭṭōm	திகைக்கமாட்டீர்கள் tikaikkamāṭṭīrkaḷ	திகைக்கமாட்டார்கள் tikaikkamāṭṭārkaḷ		திகைக்கா tikaikkā
negative	திகைக்கவில்லை tikaikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	திகை tikai			திகையுங்கள் tikaiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	திகைக்காதே tikaikkātē			திகைக்காதீர்கள் tikaikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of திகைத்துவிடு (tikaittuviṭu)		past of திகைத்துவிட்டிரு (tikaittuviṭṭiru)		future of திகைத்துவிடு (tikaittuviṭu)
progressive	திகைத்துக்கொண்டிரு tikaittukkoṇṭiru
effective	திகைக்கப்படு tikaikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	திகைக்க tikaikka			திகைக்காமல் இருக்க tikaikkāmal irukka
potential	திகைக்கலாம் tikaikkalām			திகைக்காமல் இருக்கலாம் tikaikkāmal irukkalām
cohortative	திகைக்கட்டும் tikaikkaṭṭum			திகைக்காமல் இருக்கட்டும் tikaikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	திகைப்பதால் tikaippatāl			திகைக்காததால் tikaikkātatāl
conditional	திகைத்தால் tikaittāl			திகைக்காவிட்டால் tikaikkāviṭṭāl
adverbial participle	திகைத்து tikaittu			திகைக்காமல் tikaikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	திகைக்கிற tikaikkiṟa	திகைத்த tikaitta	திகைக்கும் tikaikkum	திகைக்காத tikaikkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	திகைக்கிறவன் tikaikkiṟavaṉ	திகைக்கிறவள் tikaikkiṟavaḷ	திகைக்கிறவர் tikaikkiṟavar	திகைக்கிறது tikaikkiṟatu	திகைக்கிறவர்கள் tikaikkiṟavarkaḷ	திகைக்கிறவை tikaikkiṟavai
past	திகைத்தவன் tikaittavaṉ	திகைத்தவள் tikaittavaḷ	திகைத்தவர் tikaittavar	திகைத்தது tikaittatu	திகைத்தவர்கள் tikaittavarkaḷ	திகைத்தவை tikaittavai
future	திகைப்பவன் tikaippavaṉ	திகைப்பவள் tikaippavaḷ	திகைப்பவர் tikaippavar	திகைப்பது tikaippatu	திகைப்பவர்கள் tikaippavarkaḷ	திகைப்பவை tikaippavai
negative	திகைக்காதவன் tikaikkātavaṉ	திகைக்காதவள் tikaikkātavaḷ	திகைக்காதவர் tikaikkātavar	திகைக்காதது tikaikkātatu	திகைக்காதவர்கள் tikaikkātavarkaḷ	திகைக்காதவை tikaikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	திகைப்பது tikaippatu		திகைத்தல் tikaittal		திகைக்கல் tikaikkal

Noun

திகை • (tikai)

amazement
Synonyms: திகைப்பு (tikaippu), வியப்பு (viyappu)

Etymology 2

Verb

திகை • (tikai) (intransitive)

to be perplexed
Synonym: மலை (malai)

Conjugation

Conjugation of திகை (tikai)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	திகைகிறேன் tikaikiṟēṉ	திகைகிறாய் tikaikiṟāy	திகைகிறான் tikaikiṟāṉ	திகைகிறாள் tikaikiṟāḷ	திகைகிறார் tikaikiṟār	திகைகிறது tikaikiṟatu
past	திகைந்தேன் tikaintēṉ	திகைந்தாய் tikaintāy	திகைந்தான் tikaintāṉ	திகைந்தாள் tikaintāḷ	திகைந்தார் tikaintār	திகைந்தது tikaintatu
future	திகைவேன் tikaivēṉ	திகைவாய் tikaivāy	திகைவான் tikaivāṉ	திகைவாள் tikaivāḷ	திகைவார் tikaivār	திகையும் tikaiyum
future negative	திகையமாட்டேன் tikaiyamāṭṭēṉ	திகையமாட்டாய் tikaiyamāṭṭāy	திகையமாட்டான் tikaiyamāṭṭāṉ	திகையமாட்டாள் tikaiyamāṭṭāḷ	திகையமாட்டார் tikaiyamāṭṭār	திகையாது tikaiyātu
negative	திகையவில்லை tikaiyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	திகைகிறோம் tikaikiṟōm	திகைகிறீர்கள் tikaikiṟīrkaḷ	திகைகிறார்கள் tikaikiṟārkaḷ		திகைகின்றன tikaikiṉṟaṉa
past	திகைந்தோம் tikaintōm	திகைந்தீர்கள் tikaintīrkaḷ	திகைந்தார்கள் tikaintārkaḷ		திகைந்தன tikaintaṉa
future	திகைவோம் tikaivōm	திகைவீர்கள் tikaivīrkaḷ	திகைவார்கள் tikaivārkaḷ		திகைவன tikaivaṉa
future negative	திகையமாட்டோம் tikaiyamāṭṭōm	திகையமாட்டீர்கள் tikaiyamāṭṭīrkaḷ	திகையமாட்டார்கள் tikaiyamāṭṭārkaḷ		திகையா tikaiyā
negative	திகையவில்லை tikaiyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	திகை tikai			திகையுங்கள் tikaiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	திகையாதே tikaiyātē			திகையாதீர்கள் tikaiyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of திகைந்துவிடு (tikaintuviṭu)		past of திகைந்துவிட்டிரு (tikaintuviṭṭiru)		future of திகைந்துவிடு (tikaintuviṭu)
progressive	திகைந்துக்கொண்டிரு tikaintukkoṇṭiru
effective	திகையப்படு tikaiyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	திகைய tikaiya			திகையாமல் இருக்க tikaiyāmal irukka
potential	திகையலாம் tikaiyalām			திகையாமல் இருக்கலாம் tikaiyāmal irukkalām
cohortative	திகையட்டும் tikaiyaṭṭum			திகையாமல் இருக்கட்டும் tikaiyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	திகைவதால் tikaivatāl			திகையாததால் tikaiyātatāl
conditional	திகைந்தால் tikaintāl			திகையாவிட்டால் tikaiyāviṭṭāl
adverbial participle	திகைந்து tikaintu			திகையாமல் tikaiyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	திகைகிற tikaikiṟa	திகைந்த tikainta	திகையும் tikaiyum	திகையாத tikaiyāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	திகைகிறவன் tikaikiṟavaṉ	திகைகிறவள் tikaikiṟavaḷ	திகைகிறவர் tikaikiṟavar	திகைகிறது tikaikiṟatu	திகைகிறவர்கள் tikaikiṟavarkaḷ	திகைகிறவை tikaikiṟavai
past	திகைந்தவன் tikaintavaṉ	திகைந்தவள் tikaintavaḷ	திகைந்தவர் tikaintavar	திகைந்தது tikaintatu	திகைந்தவர்கள் tikaintavarkaḷ	திகைந்தவை tikaintavai
future	திகைபவன் tikaipavaṉ	திகைபவள் tikaipavaḷ	திகைபவர் tikaipavar	திகைவது tikaivatu	திகைபவர்கள் tikaipavarkaḷ	திகைபவை tikaipavai
negative	திகையாதவன் tikaiyātavaṉ	திகையாதவள் tikaiyātavaḷ	திகையாதவர் tikaiyātavar	திகையாதது tikaiyātatu	திகையாதவர்கள் tikaiyātavarkaḷ	திகையாதவை tikaiyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	திகைவது tikaivatu		திகைதல் tikaital		திகையல் tikaiyal

References

Miron Winslow (1862), “திகை”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
S. Ramakrishnan (1992), “திகை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]