Tamil
Etymology
Causative of தாழ் (tāḻ). Cognate with Malayalam താഴ്ത്തുക (tāḻttuka).
Pronunciation
- IPA(key): /t̪aːɻt̪ːʊ/, [t̪aːɻt̪ːɯ]
Verb
தாழ்த்து • (tāḻttu) (transitive)
- to bring low, lower, let down, deepen
- to reduce, diminish
- Synonym: குறை (kuṟai)
- to subject, keep under control, compel obedience
- Synonym: கீழ்ப்படுத்து (kīḻppaṭuttu)
- to degrade, disgrace
- to delay, waste time
- Synonym: தாமதி (tāmati)
- to make a person or object stay
- to implant, plant, as seeds
- Synonym: விதை (vitai)
- to set; to bury, inter, sink
- Synonym: புதை (putai)
- to immerse, submerge
- Synonyms: முழுக்கு (muḻukku), அமிழ்த்து (amiḻttu)
Conjugation
Conjugation of தாழ்த்து (tāḻttu)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
தாழ்த்துகிறேன் tāḻttukiṟēṉ
|
தாழ்த்துகிறாய் tāḻttukiṟāy
|
தாழ்த்துகிறான் tāḻttukiṟāṉ
|
தாழ்த்துகிறாள் tāḻttukiṟāḷ
|
தாழ்த்துகிறார் tāḻttukiṟār
|
தாழ்த்துகிறது tāḻttukiṟatu
|
| past
|
தாழ்த்தினேன் tāḻttiṉēṉ
|
தாழ்த்தினாய் tāḻttiṉāy
|
தாழ்த்தினான் tāḻttiṉāṉ
|
தாழ்த்தினாள் tāḻttiṉāḷ
|
தாழ்த்தினார் tāḻttiṉār
|
தாழ்த்தியது tāḻttiyatu
|
| future
|
தாழ்த்துவேன் tāḻttuvēṉ
|
தாழ்த்துவாய் tāḻttuvāy
|
தாழ்த்துவான் tāḻttuvāṉ
|
தாழ்த்துவாள் tāḻttuvāḷ
|
தாழ்த்துவார் tāḻttuvār
|
தாழ்த்தும் tāḻttum
|
| future negative
|
தாழ்த்தமாட்டேன் tāḻttamāṭṭēṉ
|
தாழ்த்தமாட்டாய் tāḻttamāṭṭāy
|
தாழ்த்தமாட்டான் tāḻttamāṭṭāṉ
|
தாழ்த்தமாட்டாள் tāḻttamāṭṭāḷ
|
தாழ்த்தமாட்டார் tāḻttamāṭṭār
|
தாழ்த்தாது tāḻttātu
|
| negative
|
தாழ்த்தவில்லை tāḻttavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
தாழ்த்துகிறோம் tāḻttukiṟōm
|
தாழ்த்துகிறீர்கள் tāḻttukiṟīrkaḷ
|
தாழ்த்துகிறார்கள் tāḻttukiṟārkaḷ
|
தாழ்த்துகின்றன tāḻttukiṉṟaṉa
|
| past
|
தாழ்த்தினோம் tāḻttiṉōm
|
தாழ்த்தினீர்கள் tāḻttiṉīrkaḷ
|
தாழ்த்தினார்கள் tāḻttiṉārkaḷ
|
தாழ்த்தின tāḻttiṉa
|
| future
|
தாழ்த்துவோம் tāḻttuvōm
|
தாழ்த்துவீர்கள் tāḻttuvīrkaḷ
|
தாழ்த்துவார்கள் tāḻttuvārkaḷ
|
தாழ்த்துவன tāḻttuvaṉa
|
| future negative
|
தாழ்த்தமாட்டோம் tāḻttamāṭṭōm
|
தாழ்த்தமாட்டீர்கள் tāḻttamāṭṭīrkaḷ
|
தாழ்த்தமாட்டார்கள் tāḻttamāṭṭārkaḷ
|
தாழ்த்தா tāḻttā
|
| negative
|
தாழ்த்தவில்லை tāḻttavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
தாழ்த்து tāḻttu
|
தாழ்த்துங்கள் tāḻttuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
தாழ்த்தாதே tāḻttātē
|
தாழ்த்தாதீர்கள் tāḻttātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of தாழ்த்திவிடு (tāḻttiviṭu)
|
past of தாழ்த்திவிட்டிரு (tāḻttiviṭṭiru)
|
future of தாழ்த்திவிடு (tāḻttiviṭu)
|
| progressive
|
தாழ்த்திக்கொண்டிரு tāḻttikkoṇṭiru
|
| effective
|
தாழ்த்தப்படு tāḻttappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
தாழ்த்த tāḻtta
|
தாழ்த்தாமல் இருக்க tāḻttāmal irukka
|
| potential
|
தாழ்த்தலாம் tāḻttalām
|
தாழ்த்தாமல் இருக்கலாம் tāḻttāmal irukkalām
|
| cohortative
|
தாழ்த்தட்டும் tāḻttaṭṭum
|
தாழ்த்தாமல் இருக்கட்டும் tāḻttāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
தாழ்த்துவதால் tāḻttuvatāl
|
தாழ்த்தாததால் tāḻttātatāl
|
| conditional
|
தாழ்த்தினால் tāḻttiṉāl
|
தாழ்த்தாவிட்டால் tāḻttāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
தாழ்த்தி tāḻtti
|
தாழ்த்தாமல் tāḻttāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
தாழ்த்துகிற tāḻttukiṟa
|
தாழ்த்திய tāḻttiya
|
தாழ்த்தும் tāḻttum
|
தாழ்த்தாத tāḻttāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
தாழ்த்துகிறவன் tāḻttukiṟavaṉ
|
தாழ்த்துகிறவள் tāḻttukiṟavaḷ
|
தாழ்த்துகிறவர் tāḻttukiṟavar
|
தாழ்த்துகிறது tāḻttukiṟatu
|
தாழ்த்துகிறவர்கள் tāḻttukiṟavarkaḷ
|
தாழ்த்துகிறவை tāḻttukiṟavai
|
| past
|
தாழ்த்தியவன் tāḻttiyavaṉ
|
தாழ்த்தியவள் tāḻttiyavaḷ
|
தாழ்த்தியவர் tāḻttiyavar
|
தாழ்த்தியது tāḻttiyatu
|
தாழ்த்தியவர்கள் tāḻttiyavarkaḷ
|
தாழ்த்தியவை tāḻttiyavai
|
| future
|
தாழ்த்துபவன் tāḻttupavaṉ
|
தாழ்த்துபவள் tāḻttupavaḷ
|
தாழ்த்துபவர் tāḻttupavar
|
தாழ்த்துவது tāḻttuvatu
|
தாழ்த்துபவர்கள் tāḻttupavarkaḷ
|
தாழ்த்துபவை tāḻttupavai
|
| negative
|
தாழ்த்தாதவன் tāḻttātavaṉ
|
தாழ்த்தாதவள் tāḻttātavaḷ
|
தாழ்த்தாதவர் tāḻttātavar
|
தாழ்த்தாதது tāḻttātatu
|
தாழ்த்தாதவர்கள் tāḻttātavarkaḷ
|
தாழ்த்தாதவை tāḻttātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
தாழ்த்துவது tāḻttuvatu
|
தாழ்த்துதல் tāḻttutal
|
தாழ்த்தல் tāḻttal
|
References
- University of Madras (1924–1936), “தாழ்த்து-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- “தாழ்த்து”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023