தம்பட்டம் அடி
Tamil
Etymology
Literally, “to beat (play) a tom-tom”.
Pronunciation
- IPA(key): /t̪ɐmbɐʈːɐm ɐɖɪ/, [t̪ɐmbɐʈːɐm ɐɖi]
Verb
தம்பட்டம் அடி • (tampaṭṭam aṭi)
- (idiomatic) to brag (about something)
Conjugation
Conjugation of தம்பட்டம் அடி (tampaṭṭam aṭi)
| singular affective | first | second | third masculine | third feminine | third honorific | third neuter | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| நான் | நீ | அவன் | அவள் | அவர் | அது | ||
| present | தம்பட்டம் அடிக்கிறேன் tampaṭṭam aṭikkiṟēṉ |
தம்பட்டம் அடிக்கிறாய் tampaṭṭam aṭikkiṟāy |
தம்பட்டம் அடிக்கிறான் tampaṭṭam aṭikkiṟāṉ |
தம்பட்டம் அடிக்கிறாள் tampaṭṭam aṭikkiṟāḷ |
தம்பட்டம் அடிக்கிறார் tampaṭṭam aṭikkiṟār |
தம்பட்டம் அடிக்கிறது tampaṭṭam aṭikkiṟatu | |
| past | தம்பட்டம் அடித்தேன் tampaṭṭam aṭittēṉ |
தம்பட்டம் அடித்தாய் tampaṭṭam aṭittāy |
தம்பட்டம் அடித்தான் tampaṭṭam aṭittāṉ |
தம்பட்டம் அடித்தாள் tampaṭṭam aṭittāḷ |
தம்பட்டம் அடித்தார் tampaṭṭam aṭittār |
தம்பட்டம் அடித்தது tampaṭṭam aṭittatu | |
| future | தம்பட்டம் அடிப்பேன் tampaṭṭam aṭippēṉ |
தம்பட்டம் அடிப்பாய் tampaṭṭam aṭippāy |
தம்பட்டம் அடிப்பான் tampaṭṭam aṭippāṉ |
தம்பட்டம் அடிப்பாள் tampaṭṭam aṭippāḷ |
தம்பட்டம் அடிப்பார் tampaṭṭam aṭippār |
தம்பட்டம் அடிக்கும் tampaṭṭam aṭikkum | |
| future negative | தம்பட்டம் அடிக்கமாட்டேன் tampaṭṭam aṭikkamāṭṭēṉ |
தம்பட்டம் அடிக்கமாட்டாய் tampaṭṭam aṭikkamāṭṭāy |
தம்பட்டம் அடிக்கமாட்டான் tampaṭṭam aṭikkamāṭṭāṉ |
தம்பட்டம் அடிக்கமாட்டாள் tampaṭṭam aṭikkamāṭṭāḷ |
தம்பட்டம் அடிக்கமாட்டார் tampaṭṭam aṭikkamāṭṭār |
தம்பட்டம் அடிக்காது tampaṭṭam aṭikkātu | |
| negative | தம்பட்டம் அடிக்கவில்லை tampaṭṭam aṭikkavillai | ||||||
| plural affective | first | second (or singular polite) |
third epicene | third neuter | |||
| நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive) |
நீங்கள் | அவர்கள் | அவை | ||||
| present | தம்பட்டம் அடிக்கிறோம் tampaṭṭam aṭikkiṟōm |
தம்பட்டம் அடிக்கிறீர்கள் tampaṭṭam aṭikkiṟīrkaḷ |
தம்பட்டம் அடிக்கிறார்கள் tampaṭṭam aṭikkiṟārkaḷ |
தம்பட்டம் அடிக்கின்றன tampaṭṭam aṭikkiṉṟaṉa | |||
| past | தம்பட்டம் அடித்தோம் tampaṭṭam aṭittōm |
தம்பட்டம் அடித்தீர்கள் tampaṭṭam aṭittīrkaḷ |
தம்பட்டம் அடித்தார்கள் tampaṭṭam aṭittārkaḷ |
தம்பட்டம் அடித்தன tampaṭṭam aṭittaṉa | |||
| future | தம்பட்டம் அடிப்போம் tampaṭṭam aṭippōm |
தம்பட்டம் அடிப்பீர்கள் tampaṭṭam aṭippīrkaḷ |
தம்பட்டம் அடிப்பார்கள் tampaṭṭam aṭippārkaḷ |
தம்பட்டம் அடிப்பன tampaṭṭam aṭippaṉa | |||
| future negative | தம்பட்டம் அடிக்கமாட்டோம் tampaṭṭam aṭikkamāṭṭōm |
தம்பட்டம் அடிக்கமாட்டீர்கள் tampaṭṭam aṭikkamāṭṭīrkaḷ |
தம்பட்டம் அடிக்கமாட்டார்கள் tampaṭṭam aṭikkamāṭṭārkaḷ |
தம்பட்டம் அடிக்கா tampaṭṭam aṭikkā | |||
| negative | தம்பட்டம் அடிக்கவில்லை tampaṭṭam aṭikkavillai | ||||||
| imperative | singular | plural (or singular polite) | |||||
| தம்பட்டம் அடி tampaṭṭam aṭi |
தம்பட்டம் அடியுங்கள் tampaṭṭam aṭiyuṅkaḷ | ||||||
| negative imperative | singular | plural (or singular polite) | |||||
| தம்பட்டம் அடிக்காதே tampaṭṭam aṭikkātē |
தம்பட்டம் அடிக்காதீர்கள் tampaṭṭam aṭikkātīrkaḷ | ||||||
| perfect | present | past | future | ||||
| past of தம்பட்டம் அடித்துவிடு (tampaṭṭam aṭittuviṭu) | past of தம்பட்டம் அடித்துவிட்டிரு (tampaṭṭam aṭittuviṭṭiru) | future of தம்பட்டம் அடித்துவிடு (tampaṭṭam aṭittuviṭu) | |||||
| progressive | தம்பட்டம் அடித்துக்கொண்டிரு tampaṭṭam aṭittukkoṇṭiru | ||||||
| effective | தம்பட்டம் அடிக்கப்படு tampaṭṭam aṭikkappaṭu | ||||||
| non-finite forms | plain | negative | |||||
| infinitive | தம்பட்டம் அடிக்க tampaṭṭam aṭikka |
தம்பட்டம் அடிக்காமல் இருக்க tampaṭṭam aṭikkāmal irukka | |||||
| potential | தம்பட்டம் அடிக்கலாம் tampaṭṭam aṭikkalām |
தம்பட்டம் அடிக்காமல் இருக்கலாம் tampaṭṭam aṭikkāmal irukkalām | |||||
| cohortative | தம்பட்டம் அடிக்கட்டும் tampaṭṭam aṭikkaṭṭum |
தம்பட்டம் அடிக்காமல் இருக்கட்டும் tampaṭṭam aṭikkāmal irukkaṭṭum | |||||
| casual conditional | தம்பட்டம் அடிப்பதால் tampaṭṭam aṭippatāl |
தம்பட்டம் அடிக்காததால் tampaṭṭam aṭikkātatāl | |||||
| conditional | தம்பட்டம் அடித்தால் tampaṭṭam aṭittāl |
தம்பட்டம் அடிக்காவிட்டால் tampaṭṭam aṭikkāviṭṭāl | |||||
| adverbial participle | தம்பட்டம் அடித்து tampaṭṭam aṭittu |
தம்பட்டம் அடிக்காமல் tampaṭṭam aṭikkāmal | |||||
| adjectival participle | present | past | future | negative | |||
| தம்பட்டம் அடிக்கிற tampaṭṭam aṭikkiṟa |
தம்பட்டம் அடித்த tampaṭṭam aṭitta |
தம்பட்டம் அடிக்கும் tampaṭṭam aṭikkum |
தம்பட்டம் அடிக்காத tampaṭṭam aṭikkāta | ||||
| verbal noun | singular | plural | |||||
| masculine | feminine | honorific | neuter | epicene | neuter | ||
| present | தம்பட்டம் அடிக்கிறவன் tampaṭṭam aṭikkiṟavaṉ |
தம்பட்டம் அடிக்கிறவள் tampaṭṭam aṭikkiṟavaḷ |
தம்பட்டம் அடிக்கிறவர் tampaṭṭam aṭikkiṟavar |
தம்பட்டம் அடிக்கிறது tampaṭṭam aṭikkiṟatu |
தம்பட்டம் அடிக்கிறவர்கள் tampaṭṭam aṭikkiṟavarkaḷ |
தம்பட்டம் அடிக்கிறவை tampaṭṭam aṭikkiṟavai | |
| past | தம்பட்டம் அடித்தவன் tampaṭṭam aṭittavaṉ |
தம்பட்டம் அடித்தவள் tampaṭṭam aṭittavaḷ |
தம்பட்டம் அடித்தவர் tampaṭṭam aṭittavar |
தம்பட்டம் அடித்தது tampaṭṭam aṭittatu |
தம்பட்டம் அடித்தவர்கள் tampaṭṭam aṭittavarkaḷ |
தம்பட்டம் அடித்தவை tampaṭṭam aṭittavai | |
| future | தம்பட்டம் அடிப்பவன் tampaṭṭam aṭippavaṉ |
தம்பட்டம் அடிப்பவள் tampaṭṭam aṭippavaḷ |
தம்பட்டம் அடிப்பவர் tampaṭṭam aṭippavar |
தம்பட்டம் அடிப்பது tampaṭṭam aṭippatu |
தம்பட்டம் அடிப்பவர்கள் tampaṭṭam aṭippavarkaḷ |
தம்பட்டம் அடிப்பவை tampaṭṭam aṭippavai | |
| negative | தம்பட்டம் அடிக்காதவன் tampaṭṭam aṭikkātavaṉ |
தம்பட்டம் அடிக்காதவள் tampaṭṭam aṭikkātavaḷ |
தம்பட்டம் அடிக்காதவர் tampaṭṭam aṭikkātavar |
தம்பட்டம் அடிக்காதது tampaṭṭam aṭikkātatu |
தம்பட்டம் அடிக்காதவர்கள் tampaṭṭam aṭikkātavarkaḷ |
தம்பட்டம் அடிக்காதவை tampaṭṭam aṭikkātavai | |
| gerund | Form I | Form II | Form III | ||||
| தம்பட்டம் அடிப்பது tampaṭṭam aṭippatu |
தம்பட்டம் அடித்தல் tampaṭṭam aṭittal |
தம்பட்டம் அடிக்கல் tampaṭṭam aṭikkal | |||||
References
- P. R. Subramanian (1997), “தம்பட்டம் அடி”, in தற்காலத் தமிழ் மரபுத்தொடர் அகராதி [Dictionary of Idioms and Phrases in Contemporary Tamil] (in Tamil), Chennai, →ISBN, page [1]
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.