தண்டம்
See also: தந்தம்
Tamil
Etymology
Borrowed from Sanskrit दण्ड (daṇḍa), possibly a reborrowing; compare தண்டு (taṇṭu). See there for more.
Pronunciation
- IPA(key): /t̪ɐɳɖɐm/, /d̪ɐɳɖɐm/
Audio: (file)
Noun
தண்டம் • (taṇṭam)
- stick, cane, staff, rod, walking-stick
- (dated) punishment, sentence
- (dated) torture
- Synonym: கொடுமை (koṭumai)
- club, bludgeon, a weapon
- Synonyms: உலக்கை (ulakkai), துடுப்பு (tuṭuppu), மத்து (mattu), தண்டாயுதம் (taṇṭāyutam)
- loss, uselessness, expense
- Synonym: வீண் (vīṇ)
- அவன் தண்டமாக வாழ்கிறான்
- avaṉ taṇṭamāka vāḻkiṟāṉ
- He's living a useless life.
- (colloquial, usually rude) a useless person, animal, thing
- staff to which a piece of cloth is tied (carried by monks)
- Y-shaped armrest (used by ascetics)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | தண்டம் taṇṭam |
தண்டங்கள் taṇṭaṅkaḷ |
| vocative | தண்டமே taṇṭamē |
தண்டங்களே taṇṭaṅkaḷē |
| accusative | தண்டத்தை taṇṭattai |
தண்டங்களை taṇṭaṅkaḷai |
| dative | தண்டத்துக்கு taṇṭattukku |
தண்டங்களுக்கு taṇṭaṅkaḷukku |
| benefactive | தண்டத்துக்காக taṇṭattukkāka |
தண்டங்களுக்காக taṇṭaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | தண்டத்துடைய taṇṭattuṭaiya |
தண்டங்களுடைய taṇṭaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | தண்டத்தின் taṇṭattiṉ |
தண்டங்களின் taṇṭaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | தண்டத்தில் taṇṭattil |
தண்டங்களில் taṇṭaṅkaḷil |
| locative 2 | தண்டத்திடம் taṇṭattiṭam |
தண்டங்களிடம் taṇṭaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | தண்டத்தோடு taṇṭattōṭu |
தண்டங்களோடு taṇṭaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | தண்டத்துடன் taṇṭattuṭaṉ |
தண்டங்களுடன் taṇṭaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | தண்டத்தால் taṇṭattāl |
தண்டங்களால் taṇṭaṅkaḷāl |
| ablative | தண்டத்திலிருந்து taṇṭattiliruntu |
தண்டங்களிலிருந்து taṇṭaṅkaḷiliruntu |
- Adjectival : தண்ட (taṇṭa)
Derived terms
- தண்டச்சோறு (taṇṭaccōṟu)
References
- University of Madras (1924–1936), “தண்டம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “தண்டம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
Further reading
- “தண்டம்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023