Tamil
Etymology
Cognate with Malayalam ചുരണ്ടുക (curaṇṭuka) and Kannada ಕೆರಂಟು (keraṇṭu). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ɕʊɾɐɳɖʊ/, [sʊɾɐɳɖɯ]
Verb
சுரண்டு • (curaṇṭu) (transitive)
- to scrape, scratch
- Synonyms: பிராண்டு (pirāṇṭu), சொரி (cori), கீறு (kīṟu)
- to plunder, loot
- Synonyms: கைப்பற்று (kaippaṟṟu), திருடு (tiruṭu), கொள்ளையடி (koḷḷaiyaṭi)
Conjugation
Conjugation of சுரண்டு (curaṇṭu)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
சுரண்டுகிறேன் curaṇṭukiṟēṉ
|
சுரண்டுகிறாய் curaṇṭukiṟāy
|
சுரண்டுகிறான் curaṇṭukiṟāṉ
|
சுரண்டுகிறாள் curaṇṭukiṟāḷ
|
சுரண்டுகிறார் curaṇṭukiṟār
|
சுரண்டுகிறது curaṇṭukiṟatu
|
| past
|
சுரண்டினேன் curaṇṭiṉēṉ
|
சுரண்டினாய் curaṇṭiṉāy
|
சுரண்டினான் curaṇṭiṉāṉ
|
சுரண்டினாள் curaṇṭiṉāḷ
|
சுரண்டினார் curaṇṭiṉār
|
சுரண்டியது curaṇṭiyatu
|
| future
|
சுரண்டுவேன் curaṇṭuvēṉ
|
சுரண்டுவாய் curaṇṭuvāy
|
சுரண்டுவான் curaṇṭuvāṉ
|
சுரண்டுவாள் curaṇṭuvāḷ
|
சுரண்டுவார் curaṇṭuvār
|
சுரண்டும் curaṇṭum
|
| future negative
|
சுரண்டமாட்டேன் curaṇṭamāṭṭēṉ
|
சுரண்டமாட்டாய் curaṇṭamāṭṭāy
|
சுரண்டமாட்டான் curaṇṭamāṭṭāṉ
|
சுரண்டமாட்டாள் curaṇṭamāṭṭāḷ
|
சுரண்டமாட்டார் curaṇṭamāṭṭār
|
சுரண்டாது curaṇṭātu
|
| negative
|
சுரண்டவில்லை curaṇṭavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
சுரண்டுகிறோம் curaṇṭukiṟōm
|
சுரண்டுகிறீர்கள் curaṇṭukiṟīrkaḷ
|
சுரண்டுகிறார்கள் curaṇṭukiṟārkaḷ
|
சுரண்டுகின்றன curaṇṭukiṉṟaṉa
|
| past
|
சுரண்டினோம் curaṇṭiṉōm
|
சுரண்டினீர்கள் curaṇṭiṉīrkaḷ
|
சுரண்டினார்கள் curaṇṭiṉārkaḷ
|
சுரண்டின curaṇṭiṉa
|
| future
|
சுரண்டுவோம் curaṇṭuvōm
|
சுரண்டுவீர்கள் curaṇṭuvīrkaḷ
|
சுரண்டுவார்கள் curaṇṭuvārkaḷ
|
சுரண்டுவன curaṇṭuvaṉa
|
| future negative
|
சுரண்டமாட்டோம் curaṇṭamāṭṭōm
|
சுரண்டமாட்டீர்கள் curaṇṭamāṭṭīrkaḷ
|
சுரண்டமாட்டார்கள் curaṇṭamāṭṭārkaḷ
|
சுரண்டா curaṇṭā
|
| negative
|
சுரண்டவில்லை curaṇṭavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
சுரண்டு curaṇṭu
|
சுரண்டுங்கள் curaṇṭuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
சுரண்டாதே curaṇṭātē
|
சுரண்டாதீர்கள் curaṇṭātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of சுரண்டிவிடு (curaṇṭiviṭu)
|
past of சுரண்டிவிட்டிரு (curaṇṭiviṭṭiru)
|
future of சுரண்டிவிடு (curaṇṭiviṭu)
|
| progressive
|
சுரண்டிக்கொண்டிரு curaṇṭikkoṇṭiru
|
| effective
|
சுரண்டப்படு curaṇṭappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
சுரண்ட curaṇṭa
|
சுரண்டாமல் இருக்க curaṇṭāmal irukka
|
| potential
|
சுரண்டலாம் curaṇṭalām
|
சுரண்டாமல் இருக்கலாம் curaṇṭāmal irukkalām
|
| cohortative
|
சுரண்டட்டும் curaṇṭaṭṭum
|
சுரண்டாமல் இருக்கட்டும் curaṇṭāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
சுரண்டுவதால் curaṇṭuvatāl
|
சுரண்டாததால் curaṇṭātatāl
|
| conditional
|
சுரண்டினால் curaṇṭiṉāl
|
சுரண்டாவிட்டால் curaṇṭāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
சுரண்டி curaṇṭi
|
சுரண்டாமல் curaṇṭāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
சுரண்டுகிற curaṇṭukiṟa
|
சுரண்டிய curaṇṭiya
|
சுரண்டும் curaṇṭum
|
சுரண்டாத curaṇṭāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
சுரண்டுகிறவன் curaṇṭukiṟavaṉ
|
சுரண்டுகிறவள் curaṇṭukiṟavaḷ
|
சுரண்டுகிறவர் curaṇṭukiṟavar
|
சுரண்டுகிறது curaṇṭukiṟatu
|
சுரண்டுகிறவர்கள் curaṇṭukiṟavarkaḷ
|
சுரண்டுகிறவை curaṇṭukiṟavai
|
| past
|
சுரண்டியவன் curaṇṭiyavaṉ
|
சுரண்டியவள் curaṇṭiyavaḷ
|
சுரண்டியவர் curaṇṭiyavar
|
சுரண்டியது curaṇṭiyatu
|
சுரண்டியவர்கள் curaṇṭiyavarkaḷ
|
சுரண்டியவை curaṇṭiyavai
|
| future
|
சுரண்டுபவன் curaṇṭupavaṉ
|
சுரண்டுபவள் curaṇṭupavaḷ
|
சுரண்டுபவர் curaṇṭupavar
|
சுரண்டுவது curaṇṭuvatu
|
சுரண்டுபவர்கள் curaṇṭupavarkaḷ
|
சுரண்டுபவை curaṇṭupavai
|
| negative
|
சுரண்டாதவன் curaṇṭātavaṉ
|
சுரண்டாதவள் curaṇṭātavaḷ
|
சுரண்டாதவர் curaṇṭātavar
|
சுரண்டாதது curaṇṭātatu
|
சுரண்டாதவர்கள் curaṇṭātavarkaḷ
|
சுரண்டாதவை curaṇṭātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
சுரண்டுவது curaṇṭuvatu
|
சுரண்டுதல் curaṇṭutal
|
சுரண்டல் curaṇṭal
|