சிறு

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ɕɪrʊ/, [sɪrɯ]
Audio: (file)

Etymology 1

Etymology tree

Proto-South Dravidian *kil

Proto-South Dravidian *kiṯV

Tamil சிறு

Inherited from Proto-South Dravidian *kiṯ-V (“small”), from Proto-South Dravidian *kil (“small”). Cognate with Malayalam ചെറു (ceṟu). Doublet of சில் (cil).

Alternative forms

சிற்று (ciṟṟu) — before vowels in compounds.^[1]

Adjective

சிறு • (ciṟu)

small, little, insignificant
minor

Inflection

Adjective forms of சிறு
சிறிய (ciṟiya)

Derived terms

சிறுகடுகு (ciṟukaṭuku)
சிறுகதை (ciṟukatai)
சிறுகீரை (ciṟukīrai)
சிறுகு (ciṟuku)
சிறுகுடல் (ciṟukuṭal)
சிறுகுறிஞ்சா (ciṟukuṟiñcā)
சிறுசெண்பகம் (ciṟuceṇpakam)
சிறுசெய் (ciṟucey)
சிறுதடி (ciṟutaṭi)
சிறுத்தை (ciṟuttai)
சிறுநீர் (ciṟunīr)
சிறுபஞ்சமூலம் (ciṟupañcamūlam)
சிறுபாணாற்றுப்படை (ciṟupāṇāṟṟuppaṭai)
சிறுமி (ciṟumi)
சிறுமை (ciṟumai)
சிறுவன் (ciṟuvaṉ)
சிறுவாள் (ciṟuvāḷ)
சிறுவிரல் (ciṟuviral)
சிற்றரத்தை (ciṟṟarattai)
சிற்றூர் (ciṟṟūr)

Verb

சிறு • (ciṟu) (intransitive)

synonym of சிறுகு (ciṟuku, “to shrink, diminish; to be small”)

Conjugation

Conjugation of சிறு (ciṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சிறுக்கிறேன் ciṟukkiṟēṉ	சிறுக்கிறாய் ciṟukkiṟāy	சிறுக்கிறான் ciṟukkiṟāṉ	சிறுக்கிறாள் ciṟukkiṟāḷ	சிறுக்கிறார் ciṟukkiṟār	சிறுக்கிறது ciṟukkiṟatu
past	சிறுத்தேன் ciṟuttēṉ	சிறுத்தாய் ciṟuttāy	சிறுத்தான் ciṟuttāṉ	சிறுத்தாள் ciṟuttāḷ	சிறுத்தார் ciṟuttār	சிறுத்தது ciṟuttatu
future	சிறுப்பேன் ciṟuppēṉ	சிறுப்பாய் ciṟuppāy	சிறுப்பான் ciṟuppāṉ	சிறுப்பாள் ciṟuppāḷ	சிறுப்பார் ciṟuppār	சிறுக்கும் ciṟukkum
future negative	சிறுக்கமாட்டேன் ciṟukkamāṭṭēṉ	சிறுக்கமாட்டாய் ciṟukkamāṭṭāy	சிறுக்கமாட்டான் ciṟukkamāṭṭāṉ	சிறுக்கமாட்டாள் ciṟukkamāṭṭāḷ	சிறுக்கமாட்டார் ciṟukkamāṭṭār	சிறுக்காது ciṟukkātu
negative	சிறுக்கவில்லை ciṟukkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சிறுக்கிறோம் ciṟukkiṟōm	சிறுக்கிறீர்கள் ciṟukkiṟīrkaḷ	சிறுக்கிறார்கள் ciṟukkiṟārkaḷ		சிறுக்கின்றன ciṟukkiṉṟaṉa
past	சிறுத்தோம் ciṟuttōm	சிறுத்தீர்கள் ciṟuttīrkaḷ	சிறுத்தார்கள் ciṟuttārkaḷ		சிறுத்தன ciṟuttaṉa
future	சிறுப்போம் ciṟuppōm	சிறுப்பீர்கள் ciṟuppīrkaḷ	சிறுப்பார்கள் ciṟuppārkaḷ		சிறுப்பன ciṟuppaṉa
future negative	சிறுக்கமாட்டோம் ciṟukkamāṭṭōm	சிறுக்கமாட்டீர்கள் ciṟukkamāṭṭīrkaḷ	சிறுக்கமாட்டார்கள் ciṟukkamāṭṭārkaḷ		சிறுக்கா ciṟukkā
negative	சிறுக்கவில்லை ciṟukkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	சிறு ciṟu			சிறுங்கள் ciṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	சிறுக்காதே ciṟukkātē			சிறுக்காதீர்கள் ciṟukkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of சிறுத்துவிடு (ciṟuttuviṭu)		past of சிறுத்துவிட்டிரு (ciṟuttuviṭṭiru)		future of சிறுத்துவிடு (ciṟuttuviṭu)
progressive	சிறுத்துக்கொண்டிரு ciṟuttukkoṇṭiru
effective	சிறுக்கப்படு ciṟukkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சிறுக்க ciṟukka			சிறுக்காமல் இருக்க ciṟukkāmal irukka
potential	சிறுக்கலாம் ciṟukkalām			சிறுக்காமல் இருக்கலாம் ciṟukkāmal irukkalām
cohortative	சிறுக்கட்டும் ciṟukkaṭṭum			சிறுக்காமல் இருக்கட்டும் ciṟukkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சிறுப்பதால் ciṟuppatāl			சிறுக்காததால் ciṟukkātatāl
conditional	சிறுத்தால் ciṟuttāl			சிறுக்காவிட்டால் ciṟukkāviṭṭāl
adverbial participle	சிறுத்து ciṟuttu			சிறுக்காமல் ciṟukkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	சிறுக்கிற ciṟukkiṟa	சிறுத்த ciṟutta	சிறுக்கும் ciṟukkum	சிறுக்காத ciṟukkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சிறுக்கிறவன் ciṟukkiṟavaṉ	சிறுக்கிறவள் ciṟukkiṟavaḷ	சிறுக்கிறவர் ciṟukkiṟavar	சிறுக்கிறது ciṟukkiṟatu	சிறுக்கிறவர்கள் ciṟukkiṟavarkaḷ	சிறுக்கிறவை ciṟukkiṟavai
past	சிறுத்தவன் ciṟuttavaṉ	சிறுத்தவள் ciṟuttavaḷ	சிறுத்தவர் ciṟuttavar	சிறுத்தது ciṟuttatu	சிறுத்தவர்கள் ciṟuttavarkaḷ	சிறுத்தவை ciṟuttavai
future	சிறுப்பவன் ciṟuppavaṉ	சிறுப்பவள் ciṟuppavaḷ	சிறுப்பவர் ciṟuppavar	சிறுப்பது ciṟuppatu	சிறுப்பவர்கள் ciṟuppavarkaḷ	சிறுப்பவை ciṟuppavai
negative	சிறுக்காதவன் ciṟukkātavaṉ	சிறுக்காதவள் ciṟukkātavaḷ	சிறுக்காதவர் ciṟukkātavar	சிறுக்காதது ciṟukkātatu	சிறுக்காதவர்கள் ciṟukkātavarkaḷ	சிறுக்காதவை ciṟukkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	சிறுப்பது ciṟuppatu		சிறுத்தல் ciṟuttal		சிறுக்கல் ciṟukkal

Etymology 2

From செறு (ceṟu).^[2]

Verb

சிறு • (ciṟu)

to hinder, resist
Synonym: தடு (taṭu)

Conjugation

Conjugation of சிறு (ciṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சிறுக்கிறேன் ciṟukkiṟēṉ	சிறுக்கிறாய் ciṟukkiṟāy	சிறுக்கிறான் ciṟukkiṟāṉ	சிறுக்கிறாள் ciṟukkiṟāḷ	சிறுக்கிறார் ciṟukkiṟār	சிறுக்கிறது ciṟukkiṟatu
past	சிறுத்தேன் ciṟuttēṉ	சிறுத்தாய் ciṟuttāy	சிறுத்தான் ciṟuttāṉ	சிறுத்தாள் ciṟuttāḷ	சிறுத்தார் ciṟuttār	சிறுத்தது ciṟuttatu
future	சிறுப்பேன் ciṟuppēṉ	சிறுப்பாய் ciṟuppāy	சிறுப்பான் ciṟuppāṉ	சிறுப்பாள் ciṟuppāḷ	சிறுப்பார் ciṟuppār	சிறுக்கும் ciṟukkum
future negative	சிறுக்கமாட்டேன் ciṟukkamāṭṭēṉ	சிறுக்கமாட்டாய் ciṟukkamāṭṭāy	சிறுக்கமாட்டான் ciṟukkamāṭṭāṉ	சிறுக்கமாட்டாள் ciṟukkamāṭṭāḷ	சிறுக்கமாட்டார் ciṟukkamāṭṭār	சிறுக்காது ciṟukkātu
negative	சிறுக்கவில்லை ciṟukkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சிறுக்கிறோம் ciṟukkiṟōm	சிறுக்கிறீர்கள் ciṟukkiṟīrkaḷ	சிறுக்கிறார்கள் ciṟukkiṟārkaḷ		சிறுக்கின்றன ciṟukkiṉṟaṉa
past	சிறுத்தோம் ciṟuttōm	சிறுத்தீர்கள் ciṟuttīrkaḷ	சிறுத்தார்கள் ciṟuttārkaḷ		சிறுத்தன ciṟuttaṉa
future	சிறுப்போம் ciṟuppōm	சிறுப்பீர்கள் ciṟuppīrkaḷ	சிறுப்பார்கள் ciṟuppārkaḷ		சிறுப்பன ciṟuppaṉa
future negative	சிறுக்கமாட்டோம் ciṟukkamāṭṭōm	சிறுக்கமாட்டீர்கள் ciṟukkamāṭṭīrkaḷ	சிறுக்கமாட்டார்கள் ciṟukkamāṭṭārkaḷ		சிறுக்கா ciṟukkā
negative	சிறுக்கவில்லை ciṟukkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	சிறு ciṟu			சிறுங்கள் ciṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	சிறுக்காதே ciṟukkātē			சிறுக்காதீர்கள் ciṟukkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of சிறுத்துவிடு (ciṟuttuviṭu)		past of சிறுத்துவிட்டிரு (ciṟuttuviṭṭiru)		future of சிறுத்துவிடு (ciṟuttuviṭu)
progressive	சிறுத்துக்கொண்டிரு ciṟuttukkoṇṭiru
effective	சிறுக்கப்படு ciṟukkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சிறுக்க ciṟukka			சிறுக்காமல் இருக்க ciṟukkāmal irukka
potential	சிறுக்கலாம் ciṟukkalām			சிறுக்காமல் இருக்கலாம் ciṟukkāmal irukkalām
cohortative	சிறுக்கட்டும் ciṟukkaṭṭum			சிறுக்காமல் இருக்கட்டும் ciṟukkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சிறுப்பதால் ciṟuppatāl			சிறுக்காததால் ciṟukkātatāl
conditional	சிறுத்தால் ciṟuttāl			சிறுக்காவிட்டால் ciṟukkāviṭṭāl
adverbial participle	சிறுத்து ciṟuttu			சிறுக்காமல் ciṟukkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	சிறுக்கிற ciṟukkiṟa	சிறுத்த ciṟutta	சிறுக்கும் ciṟukkum	சிறுக்காத ciṟukkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சிறுக்கிறவன் ciṟukkiṟavaṉ	சிறுக்கிறவள் ciṟukkiṟavaḷ	சிறுக்கிறவர் ciṟukkiṟavar	சிறுக்கிறது ciṟukkiṟatu	சிறுக்கிறவர்கள் ciṟukkiṟavarkaḷ	சிறுக்கிறவை ciṟukkiṟavai
past	சிறுத்தவன் ciṟuttavaṉ	சிறுத்தவள் ciṟuttavaḷ	சிறுத்தவர் ciṟuttavar	சிறுத்தது ciṟuttatu	சிறுத்தவர்கள் ciṟuttavarkaḷ	சிறுத்தவை ciṟuttavai
future	சிறுப்பவன் ciṟuppavaṉ	சிறுப்பவள் ciṟuppavaḷ	சிறுப்பவர் ciṟuppavar	சிறுப்பது ciṟuppatu	சிறுப்பவர்கள் ciṟuppavarkaḷ	சிறுப்பவை ciṟuppavai
negative	சிறுக்காதவன் ciṟukkātavaṉ	சிறுக்காதவள் ciṟukkātavaḷ	சிறுக்காதவர் ciṟukkātavar	சிறுக்காதது ciṟukkātatu	சிறுக்காதவர்கள் ciṟukkātavarkaḷ	சிறுக்காதவை ciṟukkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	சிறுப்பது ciṟuppatu		சிறுத்தல் ciṟuttal		சிறுக்கல் ciṟukkal

References

^ Miron Winslow (1862), “சிறு”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
^ University of Madras (1924–1936), “சிறு-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

“சிறு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023

[1] Miron Winslow (1862), “சிறு”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt

[2] University of Madras (1924–1936), “சிறு-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

[1]

[2]