கொழுந்து
Tamil
Etymology
Probably from கொழு (koḻu, “fat, fresh, fertile, beautiful”),[1] ultimately from Proto-Dravidian *koẓ- (“young, tender, fresh”). Cognate with Malayalam കൊഴുന്ത് (koḻuntŭ). The 'flame' sense is a semantic broadening arising from its resemblance to a tender shoot.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /kɔɻʊn̪d̪ʊ/, [kɔɻʊn̪d̪ɯ]
Noun
கொழுந்து • (koḻuntu)
- (botany) tender twig, tendril; tender leaf, shoot, sprout
- Synonym: தளிர் (taḷir)
- anything young
- tenderness
- Synonym: மென்மை (meṉmai)
- flame
- (botany) synonym of மருக்கொழுந்து (marukkoḻuntu)
- (botany) synonym of வெற்றிலை (veṟṟilai)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | கொழுந்து koḻuntu |
கொழுந்துகள் koḻuntukaḷ |
| vocative | கொழுந்தே koḻuntē |
கொழுந்துகளே koḻuntukaḷē |
| accusative | கொழுந்தை koḻuntai |
கொழுந்துகளை koḻuntukaḷai |
| dative | கொழுந்துக்கு koḻuntukku |
கொழுந்துகளுக்கு koḻuntukaḷukku |
| benefactive | கொழுந்துக்காக koḻuntukkāka |
கொழுந்துகளுக்காக koḻuntukaḷukkāka |
| genitive 1 | கொழுந்துடைய koḻuntuṭaiya |
கொழுந்துகளுடைய koḻuntukaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கொழுந்தின் koḻuntiṉ |
கொழுந்துகளின் koḻuntukaḷiṉ |
| locative 1 | கொழுந்தில் koḻuntil |
கொழுந்துகளில் koḻuntukaḷil |
| locative 2 | கொழுந்திடம் koḻuntiṭam |
கொழுந்துகளிடம் koḻuntukaḷiṭam |
| sociative 1 | கொழுந்தோடு koḻuntōṭu |
கொழுந்துகளோடு koḻuntukaḷōṭu |
| sociative 2 | கொழுந்துடன் koḻuntuṭaṉ |
கொழுந்துகளுடன் koḻuntukaḷuṭaṉ |
| instrumental | கொழுந்தால் koḻuntāl |
கொழுந்துகளால் koḻuntukaḷāl |
| ablative | கொழுந்திலிருந்து koḻuntiliruntu |
கொழுந்துகளிலிருந்து koḻuntukaḷiliruntu |
Derived terms
- அறிவுக்கொழுந்து (aṟivukkoḻuntu)
- கொழுந்திலை (koḻuntilai)
- கொழுந்துவிடு (koḻuntuviṭu)
- கொழுந்துவிட்டெரி (koḻuntuviṭṭeri)
- தீக்கொழுந்து (tīkkoḻuntu)
- மருக்கொழுந்து (marukkoḻuntu)
Verb
கொழுந்து • (koḻuntu) (uncommon, intransitive)
- to flame, to be ablaze; to kindled, as fire
- to be heated, as iron by fire
- to be burnt, scorched, as by the sun
Conjugation
Conjugation of கொழுந்து (koḻuntu)
References
- University of Madras (1924–1936), “கொழுந்து-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- ^ University of Madras (1924–1936), “கொழுந்து”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- ^ S. Ramakrishnan (1992), “கொழுந்து”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
Further reading
- “கொழுந்து”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023