கொழுந்து

Tamil

Etymology

Probably from கொழு (koḻu, fat, fresh, fertile, beautiful),[1] ultimately from Proto-Dravidian *koẓ- (young, tender, fresh). Cognate with Malayalam കൊഴുന്ത് (koḻuntŭ). The 'flame' sense is a semantic broadening arising from its resemblance to a tender shoot.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /kɔɻʊn̪d̪ʊ/, [kɔɻʊn̪d̪ɯ]

Noun

கொழுந்து • (koḻuntu)

  1. (botany) tender twig, tendril; tender leaf, shoot, sprout
    Synonym: தளிர் (taḷir)
  2. anything young
  3. tenderness
    Synonym: மென்மை (meṉmai)
  4. flame
    Synonyms: தழல் (taḻal), தீநாக்கு (tīnākku), சுவாலை (cuvālai), சுடர் (cuṭar)
  5. (botany) synonym of மருக்கொழுந்து (marukkoḻuntu)
  6. (botany) synonym of வெற்றிலை (veṟṟilai)

Declension

u-stem declension of கொழுந்து (koḻuntu)
singular plural
nominative கொழுந்து
koḻuntu
கொழுந்துகள்
koḻuntukaḷ
vocative கொழுந்தே
koḻuntē
கொழுந்துகளே
koḻuntukaḷē
accusative கொழுந்தை
koḻuntai
கொழுந்துகளை
koḻuntukaḷai
dative கொழுந்துக்கு
koḻuntukku
கொழுந்துகளுக்கு
koḻuntukaḷukku
benefactive கொழுந்துக்காக
koḻuntukkāka
கொழுந்துகளுக்காக
koḻuntukaḷukkāka
genitive 1 கொழுந்துடைய
koḻuntuṭaiya
கொழுந்துகளுடைய
koḻuntukaḷuṭaiya
genitive 2 கொழுந்தின்
koḻuntiṉ
கொழுந்துகளின்
koḻuntukaḷiṉ
locative 1 கொழுந்தில்
koḻuntil
கொழுந்துகளில்
koḻuntukaḷil
locative 2 கொழுந்திடம்
koḻuntiṭam
கொழுந்துகளிடம்
koḻuntukaḷiṭam
sociative 1 கொழுந்தோடு
koḻuntōṭu
கொழுந்துகளோடு
koḻuntukaḷōṭu
sociative 2 கொழுந்துடன்
koḻuntuṭaṉ
கொழுந்துகளுடன்
koḻuntukaḷuṭaṉ
instrumental கொழுந்தால்
koḻuntāl
கொழுந்துகளால்
koḻuntukaḷāl
ablative கொழுந்திலிருந்து
koḻuntiliruntu
கொழுந்துகளிலிருந்து
koḻuntukaḷiliruntu

Derived terms

  • அறிவுக்கொழுந்து (aṟivukkoḻuntu)
  • கொழுந்திலை (koḻuntilai)
  • கொழுந்துவிடு (koḻuntuviṭu)
  • கொழுந்துவிட்டெரி (koḻuntuviṭṭeri)
  • தீக்கொழுந்து (tīkkoḻuntu)
  • மருக்கொழுந்து (marukkoḻuntu)

Verb

கொழுந்து • (koḻuntu) (uncommon, intransitive)

  1. to flame, to be ablaze; to kindled, as fire
  2. to be heated, as iron by fire
  3. to be burnt, scorched, as by the sun

Conjugation

References

  1. ^ University of Madras (1924–1936), “கொழுந்து”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  2. ^ S. Ramakrishnan (1992), “கொழுந்து”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]

Further reading

  • கொழுந்து”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023