எய்

See also: ஏய் and எய்து

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /ɛj/

Etymology 1

Cognate with Kannada ಏಯ್ (ēy), ಎಸು (esu), Malayalam എയ്യുക (eyyuka), Telugu ఏయు (ēyu), and Tulu ಎಯ್ಯುನಿ (eyyuni).

Compare ஏய் (ēy), ஏசு (ēcu), ஏவு (ēvu).

Verb

எய் • (ey)

to discharge arrows
Synonyms: ஏவு (ēvu), செலுத்து (celuttu)
to pelt, shoot a stone from a sling
Synonym: எறி (eṟi)

Conjugation

Conjugation of எய் (ey)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	எய்கிறேன் eykiṟēṉ	எய்கிறாய் eykiṟāy	எய்கிறான் eykiṟāṉ	எய்கிறாள் eykiṟāḷ	எய்கிறார் eykiṟār	எய்கிறது eykiṟatu
past	எய்தேன் eytēṉ	எய்தாய் eytāy	எய்தான் eytāṉ	எய்தாள் eytāḷ	எய்தார் eytār	எய்தது eytatu
future	எய்வேன் eyvēṉ	எய்வாய் eyvāy	எய்வான் eyvāṉ	எய்வாள் eyvāḷ	எய்வார் eyvār	எய்யும் eyyum
future negative	எய்யமாட்டேன் eyyamāṭṭēṉ	எய்யமாட்டாய் eyyamāṭṭāy	எய்யமாட்டான் eyyamāṭṭāṉ	எய்யமாட்டாள் eyyamāṭṭāḷ	எய்யமாட்டார் eyyamāṭṭār	எய்யாது eyyātu
negative	எய்யவில்லை eyyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	எய்கிறோம் eykiṟōm	எய்கிறீர்கள் eykiṟīrkaḷ	எய்கிறார்கள் eykiṟārkaḷ		எய்கின்றன eykiṉṟaṉa
past	எய்தோம் eytōm	எய்தீர்கள் eytīrkaḷ	எய்தார்கள் eytārkaḷ		எய்தன eytaṉa
future	எய்வோம் eyvōm	எய்வீர்கள் eyvīrkaḷ	எய்வார்கள் eyvārkaḷ		எய்வன eyvaṉa
future negative	எய்யமாட்டோம் eyyamāṭṭōm	எய்யமாட்டீர்கள் eyyamāṭṭīrkaḷ	எய்யமாட்டார்கள் eyyamāṭṭārkaḷ		எய்யா eyyā
negative	எய்யவில்லை eyyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	எய் ey			எய்யுங்கள் eyyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	எய்யாதே eyyātē			எய்யாதீர்கள் eyyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of எய்துவிடு (eytuviṭu)		past of எய்துவிட்டிரு (eytuviṭṭiru)		future of எய்துவிடு (eytuviṭu)
progressive	எய்துக்கொண்டிரு eytukkoṇṭiru
effective	எய்யப்படு eyyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	எய்ய eyya			எய்யாமல் இருக்க eyyāmal irukka
potential	எய்யலாம் eyyalām			எய்யாமல் இருக்கலாம் eyyāmal irukkalām
cohortative	எய்யட்டும் eyyaṭṭum			எய்யாமல் இருக்கட்டும் eyyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	எய்வதால் eyvatāl			எய்யாததால் eyyātatāl
conditional	எய்தால் eytāl			எய்யாவிட்டால் eyyāviṭṭāl
adverbial participle	எய்து eytu			எய்யாமல் eyyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	எய்கிற eykiṟa	எய்த eyta	எய்யும் eyyum	எய்யாத eyyāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	எய்கிறவன் eykiṟavaṉ	எய்கிறவள் eykiṟavaḷ	எய்கிறவர் eykiṟavar	எய்கிறது eykiṟatu	எய்கிறவர்கள் eykiṟavarkaḷ	எய்கிறவை eykiṟavai
past	எய்தவன் eytavaṉ	எய்தவள் eytavaḷ	எய்தவர் eytavar	எய்தது eytatu	எய்தவர்கள் eytavarkaḷ	எய்தவை eytavai
future	எய்பவன் eypavaṉ	எய்பவள் eypavaḷ	எய்பவர் eypavar	எய்வது eyvatu	எய்பவர்கள் eypavarkaḷ	எய்பவை eypavai
negative	எய்யாதவன் eyyātavaṉ	எய்யாதவள் eyyātavaḷ	எய்யாதவர் eyyātavar	எய்யாதது eyyātatu	எய்யாதவர்கள் eyyātavarkaḷ	எய்யாதவை eyyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	எய்வது eyvatu		எய்தல் eytal		எய்யல் eyyal

Etymology 2

Inherited from Proto-Dravidian *ceyt-. Cognate with Malayalam എയ്യൻ (eyyaṉ).

Noun

எய் • (ey)

porcupine
Synonyms: முள்ளம்பன்றி (muḷḷampaṉṟi), எய்ப்பன்றி (eyppaṉṟi)

Declension

y-stem declension of எய் (ey)
	singular	plural
nominative	எய் ey	எய்கள் eykaḷ
vocative	எய்யே eyyē	எய்களே eykaḷē
accusative	எய்யை eyyai	எய்களை eykaḷai
dative	எய்யுக்கு eyyukku	எய்களுக்கு eykaḷukku
benefactive	எய்யுக்காக eyyukkāka	எய்களுக்காக eykaḷukkāka
genitive 1	எய்யுடைய eyyuṭaiya	எய்களுடைய eykaḷuṭaiya
genitive 2	எய்யின் eyyiṉ	எய்களின் eykaḷiṉ
locative 1	எய்யில் eyyil	எய்களில் eykaḷil
locative 2	எய்யிடம் eyyiṭam	எய்களிடம் eykaḷiṭam
sociative 1	எய்யோடு eyyōṭu	எய்களோடு eykaḷōṭu
sociative 2	எய்யுடன் eyyuṭaṉ	எய்களுடன் eykaḷuṭaṉ
instrumental	எய்யால் eyyāl	எய்களால் eykaḷāl
ablative	எய்யிலிருந்து eyyiliruntu	எய்களிலிருந்து eykaḷiliruntu

Derived terms

எய்ப்பன்றி (eyppaṉṟi)
எய்ப்போத்து (eyppōttu)
எய்ம்மான் (eymmāṉ)

Etymology 3

From Etymology 1.

Noun

எய் • (ey)

(rare) arrow
Synonym: அம்பு (ampu)

Declension

y-stem declension of எய் (ey)
	singular	plural
nominative	எய் ey	எய்கள் eykaḷ
vocative	எய்யே eyyē	எய்களே eykaḷē
accusative	எய்யை eyyai	எய்களை eykaḷai
dative	எய்யுக்கு eyyukku	எய்களுக்கு eykaḷukku
benefactive	எய்யுக்காக eyyukkāka	எய்களுக்காக eykaḷukkāka
genitive 1	எய்யுடைய eyyuṭaiya	எய்களுடைய eykaḷuṭaiya
genitive 2	எய்யின் eyyiṉ	எய்களின் eykaḷiṉ
locative 1	எய்யில் eyyil	எய்களில் eykaḷil
locative 2	எய்யிடம் eyyiṭam	எய்களிடம் eykaḷiṭam
sociative 1	எய்யோடு eyyōṭu	எய்களோடு eykaḷōṭu
sociative 2	எய்யுடன் eyyuṭaṉ	எய்களுடன் eykaḷuṭaṉ
instrumental	எய்யால் eyyāl	எய்களால் eykaḷāl
ablative	எய்யிலிருந்து eyyiliruntu	எய்களிலிருந்து eykaḷiliruntu

Particle

எய் • (ey)

a term signifying comparison

Etymology 4

Verb

எய் • (ey)

(intransitive) to grow weary by exertion; to fail in strength, as in battle; to flag as from want of food
Synonym: இளை (iḷai)

Conjugation

Conjugation of எய் (ey)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	எய்க்கிறேன் eykkiṟēṉ	எய்க்கிறாய் eykkiṟāy	எய்க்கிறான் eykkiṟāṉ	எய்க்கிறாள் eykkiṟāḷ	எய்க்கிறார் eykkiṟār	எய்க்கிறது eykkiṟatu
past	எய்த்தேன் eyttēṉ	எய்த்தாய் eyttāy	எய்த்தான் eyttāṉ	எய்த்தாள் eyttāḷ	எய்த்தார் eyttār	எய்த்தது eyttatu
future	எய்ப்பேன் eyppēṉ	எய்ப்பாய் eyppāy	எய்ப்பான் eyppāṉ	எய்ப்பாள் eyppāḷ	எய்ப்பார் eyppār	எய்க்கும் eykkum
future negative	எய்க்கமாட்டேன் eykkamāṭṭēṉ	எய்க்கமாட்டாய் eykkamāṭṭāy	எய்க்கமாட்டான் eykkamāṭṭāṉ	எய்க்கமாட்டாள் eykkamāṭṭāḷ	எய்க்கமாட்டார் eykkamāṭṭār	எய்க்காது eykkātu
negative	எய்க்கவில்லை eykkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	எய்க்கிறோம் eykkiṟōm	எய்க்கிறீர்கள் eykkiṟīrkaḷ	எய்க்கிறார்கள் eykkiṟārkaḷ		எய்க்கின்றன eykkiṉṟaṉa
past	எய்த்தோம் eyttōm	எய்த்தீர்கள் eyttīrkaḷ	எய்த்தார்கள் eyttārkaḷ		எய்த்தன eyttaṉa
future	எய்ப்போம் eyppōm	எய்ப்பீர்கள் eyppīrkaḷ	எய்ப்பார்கள் eyppārkaḷ		எய்ப்பன eyppaṉa
future negative	எய்க்கமாட்டோம் eykkamāṭṭōm	எய்க்கமாட்டீர்கள் eykkamāṭṭīrkaḷ	எய்க்கமாட்டார்கள் eykkamāṭṭārkaḷ		எய்க்கா eykkā
negative	எய்க்கவில்லை eykkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	எய் ey			எயுங்கள் eyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	எய்க்காதே eykkātē			எய்க்காதீர்கள் eykkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of எய்த்துவிடு (eyttuviṭu)		past of எய்த்துவிட்டிரு (eyttuviṭṭiru)		future of எய்த்துவிடு (eyttuviṭu)
progressive	எய்த்துக்கொண்டிரு eyttukkoṇṭiru
effective	எய்க்கப்படு eykkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	எய்க்க eykka			எய்க்காமல் இருக்க eykkāmal irukka
potential	எய்க்கலாம் eykkalām			எய்க்காமல் இருக்கலாம் eykkāmal irukkalām
cohortative	எய்க்கட்டும் eykkaṭṭum			எய்க்காமல் இருக்கட்டும் eykkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	எய்ப்பதால் eyppatāl			எய்க்காததால் eykkātatāl
conditional	எய்த்தால் eyttāl			எய்க்காவிட்டால் eykkāviṭṭāl
adverbial participle	எய்த்து eyttu			எய்க்காமல் eykkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	எய்க்கிற eykkiṟa	எய்த்த eytta	எய்க்கும் eykkum	எய்க்காத eykkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	எய்க்கிறவன் eykkiṟavaṉ	எய்க்கிறவள் eykkiṟavaḷ	எய்க்கிறவர் eykkiṟavar	எய்க்கிறது eykkiṟatu	எய்க்கிறவர்கள் eykkiṟavarkaḷ	எய்க்கிறவை eykkiṟavai
past	எய்த்தவன் eyttavaṉ	எய்த்தவள் eyttavaḷ	எய்த்தவர் eyttavar	எய்த்தது eyttatu	எய்த்தவர்கள் eyttavarkaḷ	எய்த்தவை eyttavai
future	எய்ப்பவன் eyppavaṉ	எய்ப்பவள் eyppavaḷ	எய்ப்பவர் eyppavar	எய்ப்பது eyppatu	எய்ப்பவர்கள் eyppavarkaḷ	எய்ப்பவை eyppavai
negative	எய்க்காதவன் eykkātavaṉ	எய்க்காதவள் eykkātavaḷ	எய்க்காதவர் eykkātavar	எய்க்காதது eykkātatu	எய்க்காதவர்கள் eykkātavarkaḷ	எய்க்காதவை eykkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	எய்ப்பது eyppatu		எய்த்தல் eyttal		எய்க்கல் eykkal

Etymology 5

Probably from the above.

Noun

எய் • (ey)

(rare) poverty
Synonym: வறுமை (vaṟumai)

Declension

y-stem declension of எய் (ey)
	singular	plural
nominative	எய் ey	எய்கள் eykaḷ
vocative	எய்யே eyyē	எய்களே eykaḷē
accusative	எய்யை eyyai	எய்களை eykaḷai
dative	எய்யுக்கு eyyukku	எய்களுக்கு eykaḷukku
benefactive	எய்யுக்காக eyyukkāka	எய்களுக்காக eykaḷukkāka
genitive 1	எய்யுடைய eyyuṭaiya	எய்களுடைய eykaḷuṭaiya
genitive 2	எய்யின் eyyiṉ	எய்களின் eykaḷiṉ
locative 1	எய்யில் eyyil	எய்களில் eykaḷil
locative 2	எய்யிடம் eyyiṭam	எய்களிடம் eykaḷiṭam
sociative 1	எய்யோடு eyyōṭu	எய்களோடு eykaḷōṭu
sociative 2	எய்யுடன் eyyuṭaṉ	எய்களுடன் eykaḷuṭaṉ
instrumental	எய்யால் eyyāl	எய்களால் eykaḷāl
ablative	எய்யிலிருந்து eyyiliruntu	எய்களிலிருந்து eykaḷiliruntu

References

“எய்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
University of Madras (1924–1936), “எய்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “எய்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
University of Madras (1924–1936), “எய்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press