ஊர்சுற்று

Tamil

Etymology

Compound of ஊர் (ūr, “town”) +‎ சுற்று (cuṟṟu, “to roam, circle, wander”).

Pronunciation

IPA^(key): /uːɾt͡ɕʊrːʊ/, [uːɾsʊtrɯ]

Verb

ஊர்சுற்று • (ūrcuṟṟu)

to go gallivanting; gad about
Synonym: சுற்று (cuṟṟu)

வேலையில்லாத என் அண்ணன் ஊர்சுற்றிக்கொண்டிருக்கிறான்.
vēlaiyillāta eṉ aṇṇaṉ ūrcuṟṟikkoṇṭirukkiṟāṉ.
My jobless brother is wandering around.

Conjugation

Conjugation of ஊர்சுற்று (ūrcuṟṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஊர்சுற்றுகிறேன் ūrcuṟṟukiṟēṉ	ஊர்சுற்றுகிறாய் ūrcuṟṟukiṟāy	ஊர்சுற்றுகிறான் ūrcuṟṟukiṟāṉ	ஊர்சுற்றுகிறாள் ūrcuṟṟukiṟāḷ	ஊர்சுற்றுகிறார் ūrcuṟṟukiṟār	ஊர்சுற்றுகிறது ūrcuṟṟukiṟatu
past	ஊர்சுற்றினேன் ūrcuṟṟiṉēṉ	ஊர்சுற்றினாய் ūrcuṟṟiṉāy	ஊர்சுற்றினான் ūrcuṟṟiṉāṉ	ஊர்சுற்றினாள் ūrcuṟṟiṉāḷ	ஊர்சுற்றினார் ūrcuṟṟiṉār	ஊர்சுற்றியது ūrcuṟṟiyatu
future	ஊர்சுற்றுவேன் ūrcuṟṟuvēṉ	ஊர்சுற்றுவாய் ūrcuṟṟuvāy	ஊர்சுற்றுவான் ūrcuṟṟuvāṉ	ஊர்சுற்றுவாள் ūrcuṟṟuvāḷ	ஊர்சுற்றுவார் ūrcuṟṟuvār	ஊர்சுற்றும் ūrcuṟṟum
future negative	ஊர்சுற்றமாட்டேன் ūrcuṟṟamāṭṭēṉ	ஊர்சுற்றமாட்டாய் ūrcuṟṟamāṭṭāy	ஊர்சுற்றமாட்டான் ūrcuṟṟamāṭṭāṉ	ஊர்சுற்றமாட்டாள் ūrcuṟṟamāṭṭāḷ	ஊர்சுற்றமாட்டார் ūrcuṟṟamāṭṭār	ஊர்சுற்றாது ūrcuṟṟātu
negative	ஊர்சுற்றவில்லை ūrcuṟṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஊர்சுற்றுகிறோம் ūrcuṟṟukiṟōm	ஊர்சுற்றுகிறீர்கள் ūrcuṟṟukiṟīrkaḷ	ஊர்சுற்றுகிறார்கள் ūrcuṟṟukiṟārkaḷ		ஊர்சுற்றுகின்றன ūrcuṟṟukiṉṟaṉa
past	ஊர்சுற்றினோம் ūrcuṟṟiṉōm	ஊர்சுற்றினீர்கள் ūrcuṟṟiṉīrkaḷ	ஊர்சுற்றினார்கள் ūrcuṟṟiṉārkaḷ		ஊர்சுற்றின ūrcuṟṟiṉa
future	ஊர்சுற்றுவோம் ūrcuṟṟuvōm	ஊர்சுற்றுவீர்கள் ūrcuṟṟuvīrkaḷ	ஊர்சுற்றுவார்கள் ūrcuṟṟuvārkaḷ		ஊர்சுற்றுவன ūrcuṟṟuvaṉa
future negative	ஊர்சுற்றமாட்டோம் ūrcuṟṟamāṭṭōm	ஊர்சுற்றமாட்டீர்கள் ūrcuṟṟamāṭṭīrkaḷ	ஊர்சுற்றமாட்டார்கள் ūrcuṟṟamāṭṭārkaḷ		ஊர்சுற்றா ūrcuṟṟā
negative	ஊர்சுற்றவில்லை ūrcuṟṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	ஊர்சுற்று ūrcuṟṟu			ஊர்சுற்றுங்கள் ūrcuṟṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	ஊர்சுற்றாதே ūrcuṟṟātē			ஊர்சுற்றாதீர்கள் ūrcuṟṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of ஊர்சுற்றிவிடு (ūrcuṟṟiviṭu)		past of ஊர்சுற்றிவிட்டிரு (ūrcuṟṟiviṭṭiru)		future of ஊர்சுற்றிவிடு (ūrcuṟṟiviṭu)
progressive	ஊர்சுற்றிக்கொண்டிரு ūrcuṟṟikkoṇṭiru
effective	ஊர்சுற்றப்படு ūrcuṟṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஊர்சுற்ற ūrcuṟṟa			ஊர்சுற்றாமல் இருக்க ūrcuṟṟāmal irukka
potential	ஊர்சுற்றலாம் ūrcuṟṟalām			ஊர்சுற்றாமல் இருக்கலாம் ūrcuṟṟāmal irukkalām
cohortative	ஊர்சுற்றட்டும் ūrcuṟṟaṭṭum			ஊர்சுற்றாமல் இருக்கட்டும் ūrcuṟṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஊர்சுற்றுவதால் ūrcuṟṟuvatāl			ஊர்சுற்றாததால் ūrcuṟṟātatāl
conditional	ஊர்சுற்றினால் ūrcuṟṟiṉāl			ஊர்சுற்றாவிட்டால் ūrcuṟṟāviṭṭāl
adverbial participle	ஊர்சுற்றி ūrcuṟṟi			ஊர்சுற்றாமல் ūrcuṟṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	ஊர்சுற்றுகிற ūrcuṟṟukiṟa	ஊர்சுற்றிய ūrcuṟṟiya	ஊர்சுற்றும் ūrcuṟṟum	ஊர்சுற்றாத ūrcuṟṟāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஊர்சுற்றுகிறவன் ūrcuṟṟukiṟavaṉ	ஊர்சுற்றுகிறவள் ūrcuṟṟukiṟavaḷ	ஊர்சுற்றுகிறவர் ūrcuṟṟukiṟavar	ஊர்சுற்றுகிறது ūrcuṟṟukiṟatu	ஊர்சுற்றுகிறவர்கள் ūrcuṟṟukiṟavarkaḷ	ஊர்சுற்றுகிறவை ūrcuṟṟukiṟavai
past	ஊர்சுற்றியவன் ūrcuṟṟiyavaṉ	ஊர்சுற்றியவள் ūrcuṟṟiyavaḷ	ஊர்சுற்றியவர் ūrcuṟṟiyavar	ஊர்சுற்றியது ūrcuṟṟiyatu	ஊர்சுற்றியவர்கள் ūrcuṟṟiyavarkaḷ	ஊர்சுற்றியவை ūrcuṟṟiyavai
future	ஊர்சுற்றுபவன் ūrcuṟṟupavaṉ	ஊர்சுற்றுபவள் ūrcuṟṟupavaḷ	ஊர்சுற்றுபவர் ūrcuṟṟupavar	ஊர்சுற்றுவது ūrcuṟṟuvatu	ஊர்சுற்றுபவர்கள் ūrcuṟṟupavarkaḷ	ஊர்சுற்றுபவை ūrcuṟṟupavai
negative	ஊர்சுற்றாதவன் ūrcuṟṟātavaṉ	ஊர்சுற்றாதவள் ūrcuṟṟātavaḷ	ஊர்சுற்றாதவர் ūrcuṟṟātavar	ஊர்சுற்றாதது ūrcuṟṟātatu	ஊர்சுற்றாதவர்கள் ūrcuṟṟātavarkaḷ	ஊர்சுற்றாதவை ūrcuṟṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	ஊர்சுற்றுவது ūrcuṟṟuvatu		ஊர்சுற்றுதல் ūrcuṟṟutal		ஊர்சுற்றல் ūrcuṟṟal

Derived terms

ஊர்சுற்றி (ūrcuṟṟi)

References

S. Ramakrishnan (1992), “ஊர்சுற்று”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]