Tamil
Etymology
Cognate with Kannada ಉಲುಕು (uluku), Malayalam ഉലുക്കുക (ulukkuka), Telugu ఉలుకు (uluku). Compare குலுக்கு (kulukku), துலுக்கு (tulukku).
Pronunciation
- IPA(key): /ʊlʊkːʊ/, [ʊlʊkːɯ]
Verb
உலுக்கு • (ulukku)
- (transitive) to shake
- Synonyms: குலுக்கு (kulukku), அசை (acai), ஆட்டு (āṭṭu)
- (intransitive) to tremble (as in an earthquake)
- Synonym: நடுங்கு (naṭuṅku)
Conjugation
Conjugation of உலுக்கு (ulukku)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
உலுக்குகிறேன் ulukkukiṟēṉ
|
உலுக்குகிறாய் ulukkukiṟāy
|
உலுக்குகிறான் ulukkukiṟāṉ
|
உலுக்குகிறாள் ulukkukiṟāḷ
|
உலுக்குகிறார் ulukkukiṟār
|
உலுக்குகிறது ulukkukiṟatu
|
| past
|
உலுக்கினேன் ulukkiṉēṉ
|
உலுக்கினாய் ulukkiṉāy
|
உலுக்கினான் ulukkiṉāṉ
|
உலுக்கினாள் ulukkiṉāḷ
|
உலுக்கினார் ulukkiṉār
|
உலுக்கியது ulukkiyatu
|
| future
|
உலுக்குவேன் ulukkuvēṉ
|
உலுக்குவாய் ulukkuvāy
|
உலுக்குவான் ulukkuvāṉ
|
உலுக்குவாள் ulukkuvāḷ
|
உலுக்குவார் ulukkuvār
|
உலுக்கும் ulukkum
|
| future negative
|
உலுக்கமாட்டேன் ulukkamāṭṭēṉ
|
உலுக்கமாட்டாய் ulukkamāṭṭāy
|
உலுக்கமாட்டான் ulukkamāṭṭāṉ
|
உலுக்கமாட்டாள் ulukkamāṭṭāḷ
|
உலுக்கமாட்டார் ulukkamāṭṭār
|
உலுக்காது ulukkātu
|
| negative
|
உலுக்கவில்லை ulukkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
உலுக்குகிறோம் ulukkukiṟōm
|
உலுக்குகிறீர்கள் ulukkukiṟīrkaḷ
|
உலுக்குகிறார்கள் ulukkukiṟārkaḷ
|
உலுக்குகின்றன ulukkukiṉṟaṉa
|
| past
|
உலுக்கினோம் ulukkiṉōm
|
உலுக்கினீர்கள் ulukkiṉīrkaḷ
|
உலுக்கினார்கள் ulukkiṉārkaḷ
|
உலுக்கின ulukkiṉa
|
| future
|
உலுக்குவோம் ulukkuvōm
|
உலுக்குவீர்கள் ulukkuvīrkaḷ
|
உலுக்குவார்கள் ulukkuvārkaḷ
|
உலுக்குவன ulukkuvaṉa
|
| future negative
|
உலுக்கமாட்டோம் ulukkamāṭṭōm
|
உலுக்கமாட்டீர்கள் ulukkamāṭṭīrkaḷ
|
உலுக்கமாட்டார்கள் ulukkamāṭṭārkaḷ
|
உலுக்கா ulukkā
|
| negative
|
உலுக்கவில்லை ulukkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
உலுக்கு ulukku
|
உலுக்குங்கள் ulukkuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
உலுக்காதே ulukkātē
|
உலுக்காதீர்கள் ulukkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of உலுக்கிவிடு (ulukkiviṭu)
|
past of உலுக்கிவிட்டிரு (ulukkiviṭṭiru)
|
future of உலுக்கிவிடு (ulukkiviṭu)
|
| progressive
|
உலுக்கிக்கொண்டிரு ulukkikkoṇṭiru
|
| effective
|
உலுக்கப்படு ulukkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
உலுக்க ulukka
|
உலுக்காமல் இருக்க ulukkāmal irukka
|
| potential
|
உலுக்கலாம் ulukkalām
|
உலுக்காமல் இருக்கலாம் ulukkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
உலுக்கட்டும் ulukkaṭṭum
|
உலுக்காமல் இருக்கட்டும் ulukkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
உலுக்குவதால் ulukkuvatāl
|
உலுக்காததால் ulukkātatāl
|
| conditional
|
உலுக்கினால் ulukkiṉāl
|
உலுக்காவிட்டால் ulukkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
உலுக்கி ulukki
|
உலுக்காமல் ulukkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
உலுக்குகிற ulukkukiṟa
|
உலுக்கிய ulukkiya
|
உலுக்கும் ulukkum
|
உலுக்காத ulukkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
உலுக்குகிறவன் ulukkukiṟavaṉ
|
உலுக்குகிறவள் ulukkukiṟavaḷ
|
உலுக்குகிறவர் ulukkukiṟavar
|
உலுக்குகிறது ulukkukiṟatu
|
உலுக்குகிறவர்கள் ulukkukiṟavarkaḷ
|
உலுக்குகிறவை ulukkukiṟavai
|
| past
|
உலுக்கியவன் ulukkiyavaṉ
|
உலுக்கியவள் ulukkiyavaḷ
|
உலுக்கியவர் ulukkiyavar
|
உலுக்கியது ulukkiyatu
|
உலுக்கியவர்கள் ulukkiyavarkaḷ
|
உலுக்கியவை ulukkiyavai
|
| future
|
உலுக்குபவன் ulukkupavaṉ
|
உலுக்குபவள் ulukkupavaḷ
|
உலுக்குபவர் ulukkupavar
|
உலுக்குவது ulukkuvatu
|
உலுக்குபவர்கள் ulukkupavarkaḷ
|
உலுக்குபவை ulukkupavai
|
| negative
|
உலுக்காதவன் ulukkātavaṉ
|
உலுக்காதவள் ulukkātavaḷ
|
உலுக்காதவர் ulukkātavar
|
உலுக்காதது ulukkātatu
|
உலுக்காதவர்கள் ulukkātavarkaḷ
|
உலுக்காதவை ulukkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
உலுக்குவது ulukkuvatu
|
உலுக்குதல் ulukkutal
|
உலுக்கல் ulukkal
|
References
- University of Madras (1924–1936), “உலுக்கு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- “உலுக்கு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023