உட்கார்

Tamil

Alternative forms

உக்காரு (ukkāru), ஒக்காரு (okkāru) — Spoken Tamil
க்கோரு (kkōru) — Kongu

Etymology

From உளுக்கா (uḷukkā) / உளுக்காரு (uḷukkāru, “to sit down”).^[1]

Pronunciation

IPA^(key): /ʊʈkaːɾ/
Audio: (file)

Verb

உட்கார் • (uṭkār) (intransitive, originally colloquial)^[1]^[2]

to sit, sit down; squat; (of birds) perch
Synonyms: அமர் (amar), குந்து (kuntu), இரு (iru), வீற்றிரு (vīṟṟiru)

Conjugation

Conjugation of உட்கார் (uṭkār)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	உட்கார்கிறேன் uṭkārkiṟēṉ	உட்கார்கிறாய் uṭkārkiṟāy	உட்கார்கிறான் uṭkārkiṟāṉ	உட்கார்கிறாள் uṭkārkiṟāḷ	உட்கார்கிறார் uṭkārkiṟār	உட்கார்கிறது uṭkārkiṟatu
past	உட்கார்ந்தேன் uṭkārntēṉ	உட்கார்ந்தாய் uṭkārntāy	உட்கார்ந்தான் uṭkārntāṉ	உட்கார்ந்தாள் uṭkārntāḷ	உட்கார்ந்தார் uṭkārntār	உட்கார்ந்தது uṭkārntatu
future	உட்கார்வேன் uṭkārvēṉ	உட்கார்வாய் uṭkārvāy	உட்கார்வான் uṭkārvāṉ	உட்கார்வாள் uṭkārvāḷ	உட்கார்வார் uṭkārvār	உட்காரும் uṭkārum
future negative	உட்காரமாட்டேன் uṭkāramāṭṭēṉ	உட்காரமாட்டாய் uṭkāramāṭṭāy	உட்காரமாட்டான் uṭkāramāṭṭāṉ	உட்காரமாட்டாள் uṭkāramāṭṭāḷ	உட்காரமாட்டார் uṭkāramāṭṭār	உட்காராது uṭkārātu
negative	உட்காரவில்லை uṭkāravillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	உட்கார்கிறோம் uṭkārkiṟōm	உட்கார்கிறீர்கள் uṭkārkiṟīrkaḷ	உட்கார்கிறார்கள் uṭkārkiṟārkaḷ		உட்கார்கின்றன uṭkārkiṉṟaṉa
past	உட்கார்ந்தோம் uṭkārntōm	உட்கார்ந்தீர்கள் uṭkārntīrkaḷ	உட்கார்ந்தார்கள் uṭkārntārkaḷ		உட்கார்ந்தன uṭkārntaṉa
future	உட்கார்வோம் uṭkārvōm	உட்கார்வீர்கள் uṭkārvīrkaḷ	உட்கார்வார்கள் uṭkārvārkaḷ		உட்கார்வன uṭkārvaṉa
future negative	உட்காரமாட்டோம் uṭkāramāṭṭōm	உட்காரமாட்டீர்கள் uṭkāramāṭṭīrkaḷ	உட்காரமாட்டார்கள் uṭkāramāṭṭārkaḷ		உட்காரா uṭkārā
negative	உட்காரவில்லை uṭkāravillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	உட்கார் uṭkār			உட்காருங்கள் uṭkāruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	உட்காராதே uṭkārātē			உட்காராதீர்கள் uṭkārātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of உட்கார்ந்துவிடு (uṭkārntuviṭu)		past of உட்கார்ந்துவிட்டிரு (uṭkārntuviṭṭiru)		future of உட்கார்ந்துவிடு (uṭkārntuviṭu)
progressive	உட்கார்ந்துக்கொண்டிரு uṭkārntukkoṇṭiru
effective	உட்காரப்படு uṭkārappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	உட்கார uṭkāra			உட்காராமல் இருக்க uṭkārāmal irukka
potential	உட்காரலாம் uṭkāralām			உட்காராமல் இருக்கலாம் uṭkārāmal irukkalām
cohortative	உட்காரட்டும் uṭkāraṭṭum			உட்காராமல் இருக்கட்டும் uṭkārāmal irukkaṭṭum
casual conditional	உட்கார்வதால் uṭkārvatāl			உட்காராததால் uṭkārātatāl
conditional	உட்கார்ந்தால் uṭkārntāl			உட்காராவிட்டால் uṭkārāviṭṭāl
adverbial participle	உட்கார்ந்து uṭkārntu			உட்காராமல் uṭkārāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	உட்கார்கிற uṭkārkiṟa	உட்கார்ந்த uṭkārnta	உட்காரும் uṭkārum	உட்காராத uṭkārāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	உட்கார்கிறவன் uṭkārkiṟavaṉ	உட்கார்கிறவள் uṭkārkiṟavaḷ	உட்கார்கிறவர் uṭkārkiṟavar	உட்கார்கிறது uṭkārkiṟatu	உட்கார்கிறவர்கள் uṭkārkiṟavarkaḷ	உட்கார்கிறவை uṭkārkiṟavai
past	உட்கார்ந்தவன் uṭkārntavaṉ	உட்கார்ந்தவள் uṭkārntavaḷ	உட்கார்ந்தவர் uṭkārntavar	உட்கார்ந்தது uṭkārntatu	உட்கார்ந்தவர்கள் uṭkārntavarkaḷ	உட்கார்ந்தவை uṭkārntavai
future	உட்கார்பவன் uṭkārpavaṉ	உட்கார்பவள் uṭkārpavaḷ	உட்கார்பவர் uṭkārpavar	உட்கார்வது uṭkārvatu	உட்கார்பவர்கள் uṭkārpavarkaḷ	உட்கார்பவை uṭkārpavai
negative	உட்காராதவன் uṭkārātavaṉ	உட்காராதவள் uṭkārātavaḷ	உட்காராதவர் uṭkārātavar	உட்காராதது uṭkārātatu	உட்காராதவர்கள் uṭkārātavarkaḷ	உட்காராதவை uṭkārātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	உட்கார்வது uṭkārvatu		உட்கார்தல் uṭkārtal		உட்காரல் uṭkāral

Related terms

உட்கார்த்து (uṭkārttu) (causative verb)

References

↑ ^1.0 ^1.1 University of Madras (1924–1936), “உட்கார்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
^ Miron Winslow (1862), “உட்கார்”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt

“உட்கார்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023

[TAL-1] 1.0 ^1.1 University of Madras (1924–1936), “உட்கார்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

[2] Miron Winslow (1862), “உட்கார்”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt

[1]

[2]