बार
Bodo (India)
Noun
बार (bar) (Latin script bar)
- air
- (Bathouism) one of the five principles: air
Hindi
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /bɑːɾ/, [bäːɾ]
Etymology 1
Inherited from Prakrit वार (vāra), from Sanskrit वार (vāra). Doublet of वार (vār), a tatsama.
Noun
बार • (bār) f (Urdu spelling بار)
- occasion, time
- Synonym: दफ़ा (dafā)
- तू अगली बार क्या अलग करेगा?
- tū aglī bār kyā alag karegā?
- What will you do differently next time?
- दो बार ― do bār ― twice
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | बार bār |
बारें bārẽ |
| oblique | बार bār |
बारों bārõ |
| vocative | बार bār |
बारो bāro |
Derived terms
- के बारे (ke bāre)
- के बारे में (ke bāre mẽ)
- बार बार (bār bār)
- बारा (bārā)
- बारी (bārī)
Etymology 2
Etymology tree
Inherited from Prakrit बार (bāra), from Sanskrit द्वार (dvāra). Doublet of द्वार (dvār) and दर (dar). Cognate with Marathi दार (dār), Punjabi ਬਾਰ (bār), and distantly with English door.
Noun
बार • (bār) m (Urdu spelling بار)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | बार bār |
बार bār |
| oblique | बार bār |
बारों bārõ |
| vocative | बार bār |
बारो bāro |
Derived terms
- घरबार (gharbār)
- दरबार (darbār)
- बारगाह (bārgāh, “court”)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “बार”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Old Gujarati
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀭 (bāra), from Sanskrit द्वार (dvāra).
Noun
बार • (bāra)
Descendants
- Gujarati: બાર (bār)