पञ्चदश
Sanskrit
| ← 14 | १५ 15 |
16 → |
|---|---|---|
| Cardinal: पञ्चदश (pañcadaśa) Ordinal: पञ्चदश (pañcadaśa) Multiplier: पञ्चदशधा (pañcadaśadhā) | ||
Alternative scripts
Alternative scripts
- পঞ্চদশ (Assamese script)
- ᬧᬜ᭄ᬘᬤᬰ (Balinese script)
- পঞ্চদশ (Bengali script)
- 𑰢𑰗𑰿𑰓𑰟𑰫 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀜𑁆𑀘𑀤𑀰 (Brahmi script)
- ပဉ္စဒၐ (Burmese script)
- પઞ્ચદશ (Gujarati script)
- ਪਞ੍ਚਦਸ਼ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑌞𑍍𑌚𑌦𑌶 (Grantha script)
- ꦥꦚ꧀ꦕꦢꦯ (Javanese script)
- 𑂣𑂖𑂹𑂒𑂠𑂬 (Kaithi script)
- ಪಞ್ಚದಶ (Kannada script)
- បញ្ចទឝ (Khmer script)
- ປຎ຺ຈທຨ (Lao script)
- പഞ്ചദശ (Malayalam script)
- ᢒᠠᠨᡳᠶᢜᠠᡩᠠᡧᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘗𑘿𑘓𑘟𑘫 (Modi script)
- ᢒᠠᡛᢋᠠᢑᠠᠱᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑦷𑧠𑦳𑦿𑧋 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐘𑑂𑐔𑐡𑐱 (Newa script)
- ପଞ୍ଚଦଶ (Odia script)
- ꢦꢛ꣄ꢗꢣꢯ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆚𑇀𑆖𑆢𑆯 (Sharada script)
- 𑖢𑖗𑖿𑖓𑖟𑖫 (Siddham script)
- පඤ්චදශ (Sinhalese script)
- 𑩰𑩥 𑪙𑩡𑩭𑩿 (Soyombo script)
- 𑚞𑚓𑚶𑚏𑚛𑚧 (Takri script)
- பஞ்சத³ஶ (Tamil script)
- పఞ్చదశ (Telugu script)
- ปญฺจทศ (Thai script)
- པ་ཉྩ་ད་ཤ (Tibetan script)
- 𑒣𑒘𑓂𑒔𑒠𑒬 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨓𑩇𑨣𑨛𑨮 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
From पञ्च (páñca) + दश (dáśa).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɐ́ɲ.t͡ɕɐ.dɐ.ɕɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɐɲ.t͡ɕɐ.d̪ɐ.ɕɐ/
Numeral
पञ्चदश • (páñcadaśa)
Alternative forms
- पञ्चदशन् (páñcadaśan) — stem in traditional grammars
Declension
| plural | |
|---|---|
| nominative | पञ्च॑दश (páñcadaśa) |
| accusative | पञ्च॑दश (páñcadaśa) |
| instrumental | प॒ञ्च॒द॒शभिः॑ (pañcadaśábhiḥ) |
| dative | प॒ञ्च॒द॒शभ्यः॑ (pañcadaśábhyaḥ) |
| ablative | प॒ञ्च॒द॒शभ्यः॑ (pañcadaśábhyaḥ) |
| genitive | प॒ञ्च॒द॒शा॒नाम् (pañcadaśānā́m) |
| locative | प॒ञ्च॒द॒शसु॑ (pañcadaśásu) |
| vocative | पञ्च॑दश (páñcadaśa) |
Descendants
- Ashokan Prakrit: 𑀧𑀁𑀘𑀤𑀲 (paṃcadasa)
- Prakrit: 𑀧𑀡𑁆𑀡𑀭𑀲 (paṇṇarasa), 𑀧𑀡𑁆𑀡𑀸𑀭𑀲 (paṇṇārasa), 𑀧𑀡𑀭𑀲 (paṇarasa) (see there for further descendants)
References
- Monier Williams (1899), “páñcadaśan”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 576, column 2.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “páñcadaśa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 432
Etymology 2
From 'Etymology 1', with change of accent.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɐɲ.t͡ɕɐ.dɐ.ɕɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɐɲ.t͡ɕɐ.d̪ɐ.ɕɐ/
Adjective
प॒ञ्च॒द॒श • (pañcadaśá) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प॒ञ्च॒द॒शः (pañcadaśáḥ) | प॒ञ्च॒द॒शौ (pañcadaśáu) प॒ञ्च॒द॒शा¹ (pañcadaśā́¹) |
प॒ञ्च॒द॒शाः (pañcadaśā́ḥ) प॒ञ्च॒द॒शासः॑¹ (pañcadaśā́saḥ¹) |
| accusative | प॒ञ्च॒द॒शम् (pañcadaśám) | प॒ञ्च॒द॒शौ (pañcadaśáu) प॒ञ्च॒द॒शा¹ (pañcadaśā́¹) |
प॒ञ्च॒द॒शान् (pañcadaśā́n) |
| instrumental | प॒ञ्च॒द॒शेन॑ (pañcadaśéna) | प॒ञ्च॒द॒शाभ्या॑म् (pañcadaśā́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शैः (pañcadaśáiḥ) प॒ञ्च॒द॒शेभिः॑¹ (pañcadaśébhiḥ¹) |
| dative | प॒ञ्च॒द॒शाय॑ (pañcadaśā́ya) | प॒ञ्च॒द॒शाभ्या॑म् (pañcadaśā́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शेभ्यः॑ (pañcadaśébhyaḥ) |
| ablative | प॒ञ्च॒द॒शात् (pañcadaśā́t) | प॒ञ्च॒द॒शाभ्या॑म् (pañcadaśā́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शेभ्यः॑ (pañcadaśébhyaḥ) |
| genitive | प॒ञ्च॒द॒शस्य॑ (pañcadaśásya) | प॒ञ्च॒द॒शयोः॑ (pañcadaśáyoḥ) | प॒ञ्च॒द॒शाना॑म् (pañcadaśā́nām) |
| locative | प॒ञ्च॒द॒शे (pañcadaśé) | प॒ञ्च॒द॒शयोः॑ (pañcadaśáyoḥ) | प॒ञ्च॒द॒शेषु॑ (pañcadaśéṣu) |
| vocative | पञ्च॑दश (páñcadaśa) | पञ्च॑दशौ (páñcadaśau) पञ्च॑दशा¹ (páñcadaśā¹) |
पञ्च॑दशाः (páñcadaśāḥ) पञ्च॑दशासः¹ (páñcadaśāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प॒ञ्च॒द॒शी (pañcadaśī́) | प॒ञ्च॒द॒श्यौ॑ (pañcadaśyàu) प॒ञ्च॒द॒शी¹ (pañcadaśī́¹) |
प॒ञ्च॒द॒श्यः॑ (pañcadaśyàḥ) प॒ञ्च॒द॒शीः¹ (pañcadaśī́ḥ¹) |
| accusative | प॒ञ्च॒द॒शीम् (pañcadaśī́m) | प॒ञ्च॒द॒श्यौ॑ (pañcadaśyàu) प॒ञ्च॒द॒शी¹ (pañcadaśī́¹) |
प॒ञ्च॒द॒शीः (pañcadaśī́ḥ) |
| instrumental | प॒ञ्च॒द॒श्या (pañcadaśyā́) | प॒ञ्च॒द॒शीभ्या॑म् (pañcadaśī́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शीभिः॑ (pañcadaśī́bhiḥ) |
| dative | प॒ञ्च॒द॒श्यै (pañcadaśyái) | प॒ञ्च॒द॒शीभ्या॑म् (pañcadaśī́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शीभ्यः॑ (pañcadaśī́bhyaḥ) |
| ablative | प॒ञ्च॒द॒श्याः (pañcadaśyā́ḥ) प॒ञ्च॒द॒श्यै² (pañcadaśyái²) |
प॒ञ्च॒द॒शीभ्या॑म् (pañcadaśī́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शीभ्यः॑ (pañcadaśī́bhyaḥ) |
| genitive | प॒ञ्च॒द॒श्याः (pañcadaśyā́ḥ) प॒ञ्च॒द॒श्यै² (pañcadaśyái²) |
प॒ञ्च॒द॒श्योः (pañcadaśyóḥ) | प॒ञ्च॒द॒शीना॑म् (pañcadaśī́nām) |
| locative | प॒ञ्च॒द॒श्याम् (pañcadaśyā́m) | प॒ञ्च॒द॒श्योः (pañcadaśyóḥ) | प॒ञ्च॒द॒शीषु॑ (pañcadaśī́ṣu) |
| vocative | पञ्च॑दशि (páñcadaśi) | पञ्च॑दश्यौ (páñcadaśyau) पञ्च॑दशी¹ (páñcadaśī¹) |
पञ्च॑दश्यः (páñcadaśyaḥ) पञ्च॑दशीः¹ (páñcadaśīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प॒ञ्च॒द॒शम् (pañcadaśám) | प॒ञ्च॒द॒शे (pañcadaśé) | प॒ञ्च॒द॒शानि॑ (pañcadaśā́ni) प॒ञ्च॒द॒शा¹ (pañcadaśā́¹) |
| accusative | प॒ञ्च॒द॒शम् (pañcadaśám) | प॒ञ्च॒द॒शे (pañcadaśé) | प॒ञ्च॒द॒शानि॑ (pañcadaśā́ni) प॒ञ्च॒द॒शा¹ (pañcadaśā́¹) |
| instrumental | प॒ञ्च॒द॒शेन॑ (pañcadaśéna) | प॒ञ्च॒द॒शाभ्या॑म् (pañcadaśā́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शैः (pañcadaśáiḥ) प॒ञ्च॒द॒शेभिः॑¹ (pañcadaśébhiḥ¹) |
| dative | प॒ञ्च॒द॒शाय॑ (pañcadaśā́ya) | प॒ञ्च॒द॒शाभ्या॑म् (pañcadaśā́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शेभ्यः॑ (pañcadaśébhyaḥ) |
| ablative | प॒ञ्च॒द॒शात् (pañcadaśā́t) | प॒ञ्च॒द॒शाभ्या॑म् (pañcadaśā́bhyām) | प॒ञ्च॒द॒शेभ्यः॑ (pañcadaśébhyaḥ) |
| genitive | प॒ञ्च॒द॒शस्य॑ (pañcadaśásya) | प॒ञ्च॒द॒शयोः॑ (pañcadaśáyoḥ) | प॒ञ्च॒द॒शाना॑म् (pañcadaśā́nām) |
| locative | प॒ञ्च॒द॒शे (pañcadaśé) | प॒ञ्च॒द॒शयोः॑ (pañcadaśáyoḥ) | प॒ञ्च॒द॒शेषु॑ (pañcadaśéṣu) |
| vocative | पञ्च॑दश (páñcadaśa) | पञ्च॑दशे (páñcadaśe) | पञ्च॑दशानि (páñcadaśāni) पञ्च॑दशा¹ (páñcadaśā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “pañcadaśa”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 576, column 1.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “pañcadaśá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 432