घट्टयति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ঘট্টয়তি (Assamese script)
- ᬖᬝ᭄ᬝᬬᬢᬶ (Balinese script)
- ঘট্টয়তি (Bengali script)
- 𑰑𑰘𑰿𑰘𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀖𑀝𑁆𑀝𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဃဋ္ဋယတိ (Burmese script)
- ઘટ્ટયતિ (Gujarati script)
- ਘਟ੍ਟਯਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌘𑌟𑍍𑌟𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦓꦛ꧀ꦛꦪꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂐𑂗𑂹𑂗𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಘಟ್ಟಯತಿ (Kannada script)
- ឃដ្ដយតិ (Khmer script)
- ຆຏ຺ຏຍຕິ (Lao script)
- ഘട്ടയതി (Malayalam script)
- ᢚᠠᢞᢞᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘑𑘘𑘿𑘘𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠺᠾᠠᢌᢌᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦱𑦸𑧠𑦸𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐑𑐚𑑂𑐚𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
- ଘଟ୍ଟଯତି (Odia script)
- ꢕꢜ꣄ꢜꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆔𑆛𑇀𑆛𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖑𑖘𑖿𑖘𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
- ඝට්ටයති (Sinhalese script)
- 𑩟𑩦 𑪙𑩦𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚍𑚔𑚶𑚔𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
- க⁴ட்டயதி (Tamil script)
- ఘట్టయతి (Telugu script)
- ฆฏฺฏยติ (Thai script)
- གྷ་ཊྚ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒒𑒙𑓂𑒙𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨎𑨔𑩇𑨔𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
Sanskritization of Prakrit 𑀖𑀝𑁆𑀝𑀇 (ghaṭṭaï). Also see Prakrit *𑀖𑁄𑀝𑁆𑀝𑀇 (*ghŏṭṭaï).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɡʱɐʈ.ʈɐ.jɐ.t̪i/, [ɡʱɐʈ̚.ʈɐ.jɐ.t̪i]
- Hyphenation: घट्‧ट‧य‧ति
Verb
घट्टयति • (ghaṭṭayati) third-singular indicative (class 10, type P, present, root घट्ट्)
Conjugation
| Present: घट्टयति (ghaṭṭayati), घट्टयते (ghaṭṭayate) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | घट्टयति ghaṭṭayati |
घट्टयतः ghaṭṭayataḥ |
घट्टयन्ति ghaṭṭayanti |
घट्टयते ghaṭṭayate |
घट्टयेते ghaṭṭayete |
घट्टयन्ते ghaṭṭayante | |
| Second | घट्टयसि ghaṭṭayasi |
घट्टयथः ghaṭṭayathaḥ |
घट्टयथ ghaṭṭayatha |
घट्टयसे ghaṭṭayase |
घट्टयेथे ghaṭṭayethe |
घट्टयध्वे ghaṭṭayadhve | |
| First | घट्टयामि ghaṭṭayāmi |
घट्टयावः ghaṭṭayāvaḥ |
घट्टयामः ghaṭṭayāmaḥ |
घट्टये ghaṭṭaye |
घट्टयावहे ghaṭṭayāvahe |
घट्टयामहे ghaṭṭayāmahe | |
| Imperative | |||||||
| Third | घट्टयतु ghaṭṭayatu |
घट्टयताम् ghaṭṭayatām |
घट्टयन्तु ghaṭṭayantu |
घट्टयताम् ghaṭṭayatām |
घट्टयेताम् ghaṭṭayetām |
घट्टयन्ताम् ghaṭṭayantām | |
| Second | घट्टय ghaṭṭaya |
घट्टयतम् ghaṭṭayatam |
घट्टयत ghaṭṭayata |
घट्टयस्व ghaṭṭayasva |
घट्टयेथाम् ghaṭṭayethām |
घट्टयध्वम् ghaṭṭayadhvam | |
| First | घट्टयानि ghaṭṭayāni |
घट्टयाव ghaṭṭayāva |
घट्टयाम ghaṭṭayāma |
घट्टयै ghaṭṭayai |
घट्टयावहै ghaṭṭayāvahai |
घट्टयामहै ghaṭṭayāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | घट्टयेत् ghaṭṭayet |
घट्टयेताम् ghaṭṭayetām |
घट्टयेयुः ghaṭṭayeyuḥ |
घट्टयेत ghaṭṭayeta |
घट्टयेयाताम् ghaṭṭayeyātām |
घट्टयेरन् ghaṭṭayeran | |
| Second | घट्टयेः ghaṭṭayeḥ |
घट्टयेतम् ghaṭṭayetam |
घट्टयेत ghaṭṭayeta |
घट्टयेथाः ghaṭṭayethāḥ |
घट्टयेयाथाम् ghaṭṭayeyāthām |
घट्टयेध्वम् ghaṭṭayedhvam | |
| First | घट्टयेयम् ghaṭṭayeyam |
घट्टयेव ghaṭṭayeva |
घट्टयेम ghaṭṭayema |
घट्टयेय ghaṭṭayeya |
घट्टयेवहि ghaṭṭayevahi |
घट्टयेमहि ghaṭṭayemahi | |
| Participles | |||||||
| घट्टयत् ghaṭṭayat |
घट्टयमान / घट्टयान¹ ghaṭṭayamāna / ghaṭṭayāna¹ | ||||||
| Notes |
| ||||||
Descendants
- Pali: ghaṭṭēti
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ghaṭṭáyati¹”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 238