अवति

Sanskrit

Alternative scripts

অৱতি (Assamese script)
ᬅᬯᬢᬶ (Balinese script)
অবতি (Bengali script)
𑰀𑰪𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀅𑀯𑀢𑀺 (Brahmi script)
အဝတိ (Burmese script)
અવતિ (Gujarati script)
ਅਵਤਿ (Gurmukhi script)
𑌅𑌵𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦄꦮꦠꦶ (Javanese script)
𑂃𑂫𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಅವತಿ (Kannada script)
អវតិ (Khmer script)
ອວຕິ (Lao script)
അവതി (Malayalam script)
ᠠᠸᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘀𑘪𑘝𑘱 (Modi script)
ᠠᠸᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑦠𑧊𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐀𑐰𑐟𑐶 (Newa script)
ଅଵତି (Odia script)
ꢂꢮꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆃𑆮𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖀𑖪𑖝𑖰 (Siddham script)
අවති (Sinhalese script)
𑩐𑩾𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚀𑚦𑚙𑚮 (Takri script)
அவதி (Tamil script)
అవతి (Telugu script)
อวติ (Thai script)
ཨ་ཝ་ཏི (Tibetan script)
𑒁𑒫𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨀𑨭𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *Háwati, from Proto-Indo-Iranian *Háwati, from Proto-Indo-European *h₂ew- (“to enjoy, consume”) and possibly *h₁ewH- (“to help, assist, protect”). Cognate with Avestan 𐬀𐬬𐬀𐬌𐬙𐬌 (avaⁱti), Latin aveō.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɐ́.ʋɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐ.ʋɐ.t̪i/

Verb

अव॑ति • (ávati) third-singular indicative (class 1, type P, root अव्)

to drive, impel
(Vedic) to promote, favor; satisfy
to offer to the gods
to be pleased, like
to guard, defend

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: अवि॑तुम् (ávitum)
	Undeclinable
Infinitive	अवि॑तुम् ávitum
Gerund	अ॒वि॒त्वा avitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	अव्य॑ / अवितव्य / अवनीय ávya / avitavya / avanīya
Feminine Gerundive	अव्या॑ / अवितव्या / अवनीया ávyā / avitavyā / avanīyā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	अ॒वि॒त avitá
Feminine Past Passive Participle	अ॒वि॒ता avitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	अ॒वि॒तव॑त् avitávat
Feminine Past Active Participle	अ॒वि॒तव॑ती avitávatī

Present: अव॑ति (ávati), अव॑ते (ávate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अव॑ति ávati	अव॑तः ávataḥ	अव॑न्ति ávanti	अव॑ते ávate	अवे॑ते ávete	अव॑न्ते ávante
Second	अव॑सि ávasi	अव॑थः ávathaḥ	अव॑थ ávatha	अव॑से ávase	अवे॑थे ávethe	अव॑ध्वे ávadhve
First	अवा॑मि ávāmi	अवा॑वः ávāvaḥ	अवा॑मः / अवा॑मसि¹ ávāmaḥ / ávāmasi¹	अवे॑ áve	अवा॑वहे ávāvahe	अवा॑महे ávāmahe
Imperative
Third	अव॑तु ávatu	अव॑ताम् ávatām	अव॑न्तु ávantu	अव॑ताम् ávatām	अवे॑ताम् ávetām	अव॑न्ताम् ávantām
Second	अव॑ áva	अव॑तम् ávatam	अव॑त ávata	अव॑स्व ávasva	अवे॑थाम् ávethām	अव॑ध्वम् ávadhvam
First	अवा॑नि ávāni	अवा॑व ávāva	अवा॑म ávāma	अवै॑ ávai	अवा॑वहै ávāvahai	अवा॑महै ávāmahai
Optative/Potential
Third	अवे॑त् ávet	अवे॑ताम् ávetām	अवे॑युः áveyuḥ	अवे॑त áveta	अवे॑याताम् áveyātām	अवे॑रन् áveran
Second	अवेः॑ áveḥ	अवे॑तम् ávetam	अवे॑त áveta	अवे॑थाः ávethāḥ	अवे॑याथाम् áveyāthām	अवे॑ध्वम् ávedhvam
First	अवे॑यम् áveyam	अवे॑व áveva	अवे॑म ávema	अवे॑य áveya	अवे॑वहि ávevahi	अवे॑महि ávemahi
Subjunctive
Third	अवा॑त् / अवा॑ति ávāt / ávāti	अवा॑तः ávātaḥ	अवा॑न् ávān	अवा॑ते / अवा॑तै ávāte / ávātai	अवै॑ते ávaite	अव॑न्त / अवा॑न्तै ávanta / ávāntai
Second	अवाः॑ / अवा॑सि ávāḥ / ávāsi	अवा॑थः ávāthaḥ	अवा॑थ ávātha	अवा॑से / अवा॑सै ávāse / ávāsai	अवै॑थे ávaithe	अवा॑ध्वै ávādhvai
First	अवा॑नि ávāni	अवा॑व ávāva	अवा॑म ávāma	अवै॑ ávai	अवा॑वहै ávāvahai	अवा॑महै ávāmahai
Participles
	अव॑त् ávat			अव॑मान ávamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: आव॑त् (ā́vat), आव॑त (ā́vata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आव॑त् ā́vat	आव॑ताम् ā́vatām	आव॑न् ā́van	आव॑त ā́vata	आवे॑ताम् ā́vetām	आव॑न्त ā́vanta
Second	आवः॑ ā́vaḥ	आव॑तम् ā́vatam	आव॑त ā́vata	आव॑थाः ā́vathāḥ	आवे॑थाम् ā́vethām	आव॑ध्वम् ā́vadhvam
First	आव॑म् ā́vam	आवा॑व ā́vāva	आवा॑म ā́vāma	आवे॑ ā́ve	आवा॑वहि ā́vāvahi	आवा॑महि ā́vāmahi

Future: अविष्यति (aviṣyati), अविष्यते (aviṣyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अविष्यति aviṣyati	अविष्यतः aviṣyataḥ	अविष्यन्ति aviṣyanti	अविष्यते aviṣyate	अविष्येते aviṣyete	अविष्यन्ते aviṣyante
Second	अविष्यसि aviṣyasi	अविष्यथः aviṣyathaḥ	अविष्यथ aviṣyatha	अविष्यसे aviṣyase	अविष्येथे aviṣyethe	अविष्यध्वे aviṣyadhve
First	अविष्यामि aviṣyāmi	अविष्यावः aviṣyāvaḥ	अविष्यामः / अविष्यामसि¹ aviṣyāmaḥ / aviṣyāmasi¹	अविष्ये aviṣye	अविष्यावहे aviṣyāvahe	अविष्यामहे aviṣyāmahe
Participles
	अविष्यत् aviṣyat			अविष्यमाण aviṣyamāṇa
Notes	¹Vedic

Conditional: आवि॑ष्यत् (ā́viṣyat), आवि॑ष्यत (ā́viṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आवि॑ष्यत् ā́viṣyat	आवि॑ष्यताम् ā́viṣyatām	आवि॑ष्यन् ā́viṣyan	आवि॑ष्यत ā́viṣyata	आवि॑ष्येताम् ā́viṣyetām	आवि॑ष्यन्त ā́viṣyanta
Second	आवि॑ष्यः ā́viṣyaḥ	आवि॑ष्यतम् ā́viṣyatam	आवि॑ष्यत ā́viṣyata	आवि॑ष्यथाः ā́viṣyathāḥ	आवि॑ष्येथाम् ā́viṣyethām	आवि॑ष्यध्वम् ā́viṣyadhvam
First	आवि॑ष्यम् ā́viṣyam	आवि॑ष्याव ā́viṣyāva	आवि॑ष्याम ā́viṣyāma	आवि॑ष्ये ā́viṣye	आवि॑ष्यावहि ā́viṣyāvahi	आवि॑ष्यामहि ā́viṣyāmahi

Aorist: आवी॑त् (ā́vīt), आवि॑ष्ट (ā́viṣṭa)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आवी॑त् ā́vīt	आवि॑ष्टाम् ā́viṣṭām	आवि॑षुः ā́viṣuḥ	आवि॑ष्ट ā́viṣṭa	आवि॑षाताम् ā́viṣātām	आवि॑षत ā́viṣata
Second	आवीः॑ ā́vīḥ	आवि॑ष्टम् ā́viṣṭam	आवि॑ष्ट ā́viṣṭa	आवि॑ष्ठाः ā́viṣṭhāḥ	आवि॑षाथाम् ā́viṣāthām	आवि॑ढ्वम् ā́viḍhvam
First	आवि॑षम् ā́viṣam	आवि॑ष्व ā́viṣva	आवि॑ष्म ā́viṣma	आवि॑षि ā́viṣi	आवि॑ष्वहि ā́viṣvahi	आवि॑ष्महि ā́viṣmahi
Injunctive
Third	अवी॑त् ávīt	अवि॑ष्टाम् áviṣṭām	अवि॑षुः áviṣuḥ	अवि॑ष्ट áviṣṭa	अवि॑षाताम् áviṣātām	अवि॑षत áviṣata
Second	अवीः॑ ávīḥ	अवि॑ष्टम् áviṣṭam	अवि॑ष्ट áviṣṭa	अवि॑ष्ठाः áviṣṭhāḥ	अवि॑षाथाम् áviṣāthām	अवि॑ढ्वम् áviḍhvam
First	अवि॑षम् áviṣam	अवि॑ष्व áviṣva	अवि॑ष्म áviṣma	अवि॑षि áviṣi	अवि॑ष्वहि áviṣvahi	अवि॑ष्महि áviṣmahi
Subjunctive
Third	अवि॑षत् / अवि॑षति áviṣat / áviṣati	अवि॑षतः áviṣataḥ	अवि॑षन् áviṣan	अवि॑षते / अवि॑षातै áviṣate / áviṣātai	अवि॑षैते áviṣaite	अवि॑षन्त áviṣanta
Second	अवि॑षः / अवि॑षसि áviṣaḥ / áviṣasi	अवि॑षथः áviṣathaḥ	अवि॑षथ áviṣatha	अवि॑षसे / अवि॑षासै áviṣase / áviṣāsai	अवि॑षैथे áviṣaithe	अवि॑षध्वे / अवि॑षाध्वै áviṣadhve / áviṣādhvai
First	अवि॑षाणि áviṣāṇi	अवि॑षाव áviṣāva	अवि॑षाम áviṣāma	अवि॑षै áviṣai	अवि॑षावहे áviṣāvahe	अवि॑षामहे / अवि॑षामहै áviṣāmahe / áviṣāmahai
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Benedictive/Precative: अ॒व्यात् (avyā́t) or अ॒व्याः (avyā́ḥ), -
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	अ॒व्यात् / अ॒व्याः¹ avyā́t / avyā́ḥ¹	अ॒व्यास्ता॑म् avyā́stām	अ॒व्यासुः॑ avyā́suḥ	-	-	-
Second	अ॒व्याः avyā́ḥ	अ॒व्यास्त॑म् avyā́stam	अ॒व्यास्त॑ avyā́sta	-	-	-
First	अ॒व्यास॑म् avyā́sam	अ॒व्यास्व॑ avyā́sva	अ॒व्यास्म॑ avyā́sma	-	-	-
Notes	¹Vedic

Perfect: आव॑ (ā́va), आ॒वे (āvé)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	आव॑ ā́va	आ॒वतुः॑ āvátuḥ	आ॒वुः āvúḥ	आ॒वे āvé	आ॒वाते॑ āvā́te	आ॒वि॒रे āviré
Second	आवि॑थ ā́vitha	आ॒वथुः॑ āváthuḥ	आ॒व āvá	आ॒वि॒षे āviṣé	आ॒वाथे॑ āvā́the	आ॒वि॒ध्वे āvidhvé
First	आव॑ ā́va	आ॒वि॒व āvivá	आ॒वि॒म āvimá	आ॒वे āvé	आ॒वि॒वहे॑ āviváhe	आ॒वि॒महे॑ āvimáhe
Participles
	आ॒वि॒वांस् āvivā́ṃs			आ॒वा॒न āvāná