گھنݨ

Saraiki

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *gʰrebh₂-
Proto-Indo-European *-né-
Proto-Indo-European *gʰr̥bnéh₂ti
Proto-Indo-Iranian *gʰr̥bʰnáHti
Sanskrit गृ॒भ्णाति॑ (gṛbhṇā́ti)
Sanskrit गृ॒ह्णाति॑ (gṛhṇā́ti)
Prakrit 𑀕𑀡𑁆𑀳𑀇 (gaṇhaï)
Old Punjabi ਘਿਨਿ (ghini)
Saraiki گِھنَݨ

    Inherited from Old Punjabi ਘਿਨਿ (ghini), from Prakrit 𑀕𑀡𑁆𑀳𑀇 (gaṇhaï), from Sanskrit गृह्णाति (gṛhṇāti).[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɡʰi.nəɳ/

    Verb

    گِھنَݨ (ghinaṇ) (Devanagari घिनण, Multani 𑊈𑊚𑊕) (transitive)[2]

    1. to take
      Antonym: ݙیوَݨ (ḏeyoaṇ)
    2. to bring
    3. to buy

    Conjugation

    The adjectival perfective participle is گِھدا (ghidā).

    References

    More information
    1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “gr̥bhāyáti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 227: “L. ghinnaṇ 'to take'”
    2. ^ سَعْدُاْللّٰہ خان کھیتْرَن ،مُحَمَّد [Sadullah Khan Khetran, Muhammad] (2016), “گھِنݨ”, in پَہْلِی وَڈّی سَرائِیکی لُغَت: سَرائِیکی تُوں اُرْدُو [pahlī vaḍḍī sarā'īkī luġat: sarā'īkī tūṉ urdū, The First Comprehensive Saraiki Dictionary: From Saraiki to Urdu] (in Urdu), Multan: بَہَاءْ اُلْدِّین زَکَرِیّا یُونِیوَرْسِٹِی [Bahauddin Zakariya University], page 564, column 2.
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.