священство
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn свяще́нство (svjaščénstvo) or equivalently from священи (svjaščeni) + -ство (-stvo). Compare Serbo-Croatian свештенство / sveštenstvo.
Pronunciation
- IPA(key): [svjaˈʃt͡ʃɛnstvɔ]
- Rhymes: -ɛnstvɔ
- Hyphenation: свя‧щен‧ство
Noun
священство (svjaščenstvo) n (relational adjective священи)
- (collective, religion) clergy
- Synonym: клер (kler)
- (uncountable) priesthood (role or office of a priest)
- Synonym: священїцтво (svjaščenjictvo)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | священство (svjaščenstvo) | — |
| genitive | священства (svjaščenstva) | — |
| dative | священству (svjaščenstvu) | — |
| accusative | священство (svjaščenstvo) | — |
| instrumental | священством (svjaščenstvom) | — |
| locative | священстве (svjaščenstve) | — |
| vocative | священство (svjaščenstvo) | — |
Related terms
nouns
- священїк m pers (svjaščenjik)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “свештенство”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 484
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “священство”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “clergy”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 56
Russian
Etymology
свяще́н(ник) (svjaščén(nik)) + -ство (-stvo)
Pronunciation
- IPA(key): [svʲɪˈɕːenstvə]
Noun
свяще́нство • (svjaščénstvo) n inan (genitive свяще́нства, nominative plural свяще́нства, genitive plural свяще́нств)
- (religion) priesthood (the role or office of a priest)
- (religion) priesthood (priests, collectively)
- (religion) divine power, grace
Declension
Declension of свяще́нство (inan neut-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | свяще́нство svjaščénstvo |
свяще́нства svjaščénstva |
| genitive | свяще́нства svjaščénstva |
свяще́нств svjaščénstv |
| dative | свяще́нству svjaščénstvu |
свяще́нствам svjaščénstvam |
| accusative | свяще́нство svjaščénstvo |
свяще́нства svjaščénstva |
| instrumental | свяще́нством svjaščénstvom |
свяще́нствами svjaščénstvami |
| prepositional | свяще́нстве svjaščénstve |
свяще́нствах svjaščénstvax |
Pre-reform declension of свяще́нство (inan neut-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | свяще́нство svjaščénstvo |
свяще́нства svjaščénstva |
| genitive | свяще́нства svjaščénstva |
свяще́нствъ svjaščénstv |
| dative | свяще́нству svjaščénstvu |
свяще́нствамъ svjaščénstvam |
| accusative | свяще́нство svjaščénstvo |
свяще́нства svjaščénstva |
| instrumental | свяще́нствомъ svjaščénstvom |
свяще́нствами svjaščénstvami |
| prepositional | свяще́нствѣ svjaščénstvě |
свяще́нствахъ svjaščénstvax |
Related terms
- свяще́нный (svjaščénnyj), свяще́нник (svjaščénnik), священни́ческий (svjaščenníčeskij)
- свято́й (svjatój), свя́то (svjáto), свя́тость (svjátostʹ)
- святи́лище (svjatílišče)
- святы́ня (svjatýnja)
Ukrainian
Etymology
From священ(ний) (svjaščen(nyj)) or свяще́н(ик) (svjaščén(yk)) + -ство (-stvo).
Pronunciation
- IPA(key): [sʲʋʲɐʃˈt͡ʃɛnstwɔ]
Noun
свяще́нство • (svjaščénstvo) n inan (genitive свяще́нства, uncountable)
- (religion) priesthood, clergy
- Synonyms: духове́нство (duxovénstvo), духівни́цтво (duxivnýctvo)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | свяще́нство svjaščénstvo |
| genitive | свяще́нства svjaščénstva |
| dative | свяще́нству svjaščénstvu |
| accusative | свяще́нство svjaščénstvo |
| instrumental | свяще́нством svjaščénstvom |
| locative | свяще́нстві svjaščénstvi |
| vocative | свяще́нство svjaščénstvo |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “священство”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “священство”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “священство”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]