свято
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn свя́то (svjáto) or equivalently from святи (svjati) + -о (-o).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsvjatɔ]
- Rhymes: -atɔ
- Hyphenation: свя‧то
Adverb
свято (svjato) (comparative святше, superlative найсвятше)
- holily, sacredly
- saintlily (in the manner of a saint)
- Synonym: святительски (svjatitelʹski)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “светачки2”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 482
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “свето”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 483
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “свято”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsvʲatə]
Adverb
свя́то • (svjáto) (comparative (по)святе́е or (по)святе́й)
Adjective
свя́то • (svjáto)
- short neuter singular of свято́й (svjatój)
Ukrainian
Etymology
From святи́й (svjatýj, “holy, a saint”) + -о (-o), ultimately from Proto-Slavic *svętъ. May originally mean "a saint's day". Compare Polish święto.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsʲʋʲatɔ]
Audio: (file)
Adverb
свя́то • (svjáto) (comparative святі́ше)
Noun
свя́то • (svjáto) n inan (genitive свя́та, nominative plural свя́та or свята́, genitive plural свят)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | свя́то svjáto |
свя́та, свята́ svjáta, svjatá |
| genitive | свя́та svjáta |
свят svjat |
| dative | свя́ту svjátu |
свя́там, свята́м svjátam, svjatám |
| accusative | свя́то svjáto |
свя́та, свята́ svjáta, svjatá |
| instrumental | свя́том svjátom |
свя́тами, свята́ми svjátamy, svjatámy |
| locative | свя́ті svjáti |
свя́тах, свята́х svjátax, svjatáx |
| vocative | свя́то svjáto |
свя́та, свята́ svjáta, svjatá |
Derived terms
- зі свя́том (zi svjátom)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “свято”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka