священи
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic свѧщеньнъ (svęštenĭnŭ), possibly via Carpathian Rusyn свяще́нный (svjaščénnŷj). Compare Russian свяще́нный (svjaščénnyj), Ukrainian свяще́нний (svjaščénnyj).
Pronunciation
- IPA(key): [svjaʃtˈʃɛni]
- Rhymes: -ɛni
- Hyphenation: свя‧ще‧ни
Adjective
священи (svjaščeni) (not comparable)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | священи (svjaščeni) | священа (svjaščena) | священе (svjaščene) | священи (svjaščeni) | ||||
| genitive | священого (svjaščenoho) | священей (svjaščenej) | священого (svjaščenoho) | священих (svjaščenix) | ||||
| dative | священому (svjaščenomu) | священей (svjaščenej) | священому (svjaščenomu) | священим (svjaščenim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | священу (svjaščenu) | священе (svjaščene) | священих (svjaščenix) | священи (svjaščeni) | ||
| священого (svjaščenoho) | священи (svjaščeni) | |||||||
| instrumental | священим (svjaščenim) | священу (svjaščenu) | священим (svjaščenim) | священима (svjaščenima) | ||||
| locative | священим / священому (svjaščenim / svjaščenomu) | священей (svjaščenej) | священим / священому (svjaščenim / svjaščenomu) | священих (svjaščenix) | ||||
| vocative | священи (svjaščeni) | священа (svjaščena) | священе (svjaščene) | священи (svjaščeni) | ||||
Related terms
nouns
- священїк m pers (svjaščenjik)
- священство n (svjaščenstvo)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “свештени”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 484
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “священи”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy