подвизати

Old Church Slavonic

Alternative forms

Etymology

по- (po-) +‎ двиѕати (dvidzati), from Proto-Slavic *dvigati.

Verb

подвизати • (podvizatiimpf

  1. to rush, hurry
  2. exhort, encourage

Conjugation

Conjugation of подвизати
infinitive подвизати (podvizati)
supine подвизатъ (podvizatŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle подвизалъ (podvizalŭ) подвизало (podvizalo) подвизала (podvizala) подвизала (podvizala) подвизалѣ (podvizalě) подвизалѣ (podvizalě) подвизали (podvizali) подвизала (podvizala) подвизалꙑ (podvizaly)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present подвизаѭ (podvizajǫ) подвизаѥши (podvizaješi) подвизаѥтъ (podvizajetŭ) подвизаѥвѣ (podvizajevě) подвизаѥта (podvizajeta) подвизаѥте, подвизаѥта (podvizajete, podvizajeta) подвизаѥмъ (podvizajemŭ) подвизаѥте (podvizajete) подвизаѭтъ (podvizajǫtŭ)
imperfect подвизаахъ (podvizaaxŭ) подвизааше (podvizaaše) подвизааше (podvizaaše) подвизааховѣ (podvizaaxově) подвизаашета (podvizaašeta) подвизаашете, подвизаашета (podvizaašete, podvizaašeta) подвизаахомъ (podvizaaxomŭ) подвизаашете (podvizaašete) подвизаахѫ (podvizaaxǫ)
aorist подвизахъ (podvizaxŭ) подвиза (podviza) подвиза (podviza) подвизаховѣ (podvizaxově) подвизаста (podvizasta) подвизасте, подвизаста (podvizaste, podvizasta) подвизахомъ (podvizaxomŭ) подвизасте (podvizaste) подвизашѧ (podvizašę)
perfect1 Use the l-participle of подвизати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → подвизалъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of подвизати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → подвизалъ бѣхъ or подвизалъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of подвизати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → подвизалъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of подвизати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → подвизалъ бимь or подвизалъ бꙑхъ
imperative подвизаи (podvizai) подвизаи (podvizai) подвизаивѣ (podvizaivě) подвизаита (podvizaita) подвизаимъ (podvizaimŭ) подвизаите (podvizaite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of подвизати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative подвизаѩ (podvizaję) подвизаѭщи (podvizajǫšti) подвизаѭща (podvizajǫšta) подвизаѭщи (podvizajǫšti) подвизаѭще (podvizajǫšte) подвизаѭща (podvizajǫšta) подвизаѭщѧ (podvizajǫštę)
genitive подвизаѭща (podvizajǫšta) подвизаѭщѧ (podvizajǫštę) подвизаѭщоу (podvizajǫštu) подвизаѭщь (podvizajǫštĭ)
dative подвизаѭщоу (podvizajǫštu) подвизаѭщи (podvizajǫšti) подвизаѭщема (podvizajǫštema) подвизаѭщама (podvizajǫštama) подвизаѭщемъ (podvizajǫštemŭ) подвизаѭщамъ (podvizajǫštamŭ)
accusative подвизаѭщь (podvizajǫštĭ) подвизаѭще (podvizajǫšte) подвизаѭщѫ (podvizajǫštǫ) подвизаѭща (podvizajǫšta) подвизаѭщи (podvizajǫšti) подвизаѭщѧ (podvizajǫštę) подвизаѭща (podvizajǫšta) подвизаѭщѧ (podvizajǫštę)
instrumental подвизаѭщемь (podvizajǫštemĭ) подвизаѭщеѭ (podvizajǫštejǫ) подвизаѭщема (podvizajǫštema) подвизаѭщама (podvizajǫštama) подвизаѭщи (podvizajǫšti) подвизаѭщами (podvizajǫštami)
locative подвизаѭщи (podvizajǫšti) подвизаѭщоу (podvizajǫštu) подвизаѭщихъ (podvizajǫštixŭ) подвизаѭщахъ (podvizajǫštaxŭ)
long forms
nominative подвизаѩи (podvizajęi) подвизаѭщеѥ (podvizajǫšteje) подвизаѭщиꙗ (podvizajǫštija) подвизаѭщаꙗ (podvizajǫštaja) подвизаѭщии (podvizajǫštii) подвизаѭщеи, подвизаѭщии (podvizajǫštei, podvizajǫštii) подвизаѭщаꙗ (podvizajǫštaja) подвизаѭщѧѩ (podvizajǫštęję)
genitive подвизаѭщаѥго (podvizajǫštajego) подвизаѭщѧѩ (podvizajǫštęję) подвизаѭщоую (podvizajǫštuju) подвизаѭщиихъ (podvizajǫštiixŭ)
dative подвизаѭщоуѥмоу (podvizajǫštujemu) подвизаѭщии (podvizajǫštii) подвизаѭщиима (podvizajǫštiima) подвизаѭщиимъ (podvizajǫštiimŭ)
accusative подвизаѭщии (podvizajǫštii) подвизаѭщеѥ (podvizajǫšteje) подвизаѭщѫѭ (podvizajǫštǫjǫ) подвизаѭщаꙗ (podvizajǫštaja) подвизаѭщии (podvizajǫštii) подвизаѭщѧѩ (podvizajǫštęję) подвизаѭщаꙗ (podvizajǫštaja) подвизаѭщѧѩ (podvizajǫštęję)
instrumental подвизаѭщиимь (podvizajǫštiimĭ) подвизаѭщѫѭ (podvizajǫštǫjǫ) подвизаѭщиима (podvizajǫštiima) подвизаѭщиими (podvizajǫštiimi)
locative подвизаѭщиимь (podvizajǫštiimĭ) подвизаѭщии (podvizajǫštii) подвизаѭщоую (podvizajǫštuju) подвизаѭщиихъ (podvizajǫštiixŭ)
Present passive participle of подвизати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative подвизаѥмъ (podvizajemŭ) подвизаѥмо (podvizajemo) подвизаѥма (podvizajema) подвизаѥма (podvizajema) подвизаѥмѣ (podvizajemě) подвизаѥми (podvizajemi) подвизаѥма (podvizajema) подвизаѥмꙑ (podvizajemy)
genitive подвизаѥма (podvizajema) подвизаѥмꙑ (podvizajemy) подвизаѥмоу (podvizajemu) подвизаѥмъ (podvizajemŭ)
dative подвизаѥмоу (podvizajemu) подвизаѥмѣ (podvizajemě) подвизаѥмома (podvizajemoma) подвизаѥмама (podvizajemama) подвизаѥмомъ (podvizajemomŭ) подвизаѥмамъ (podvizajemamŭ)
accusative подвизаѥмъ (podvizajemŭ) подвизаѥмо (podvizajemo) подвизаѥмѫ (podvizajemǫ) подвизаѥма (podvizajema) подвизаѥмѣ (podvizajemě) подвизаѥмꙑ (podvizajemy) подвизаѥма (podvizajema) подвизаѥмꙑ (podvizajemy)
instrumental подвизаѥмомь (podvizajemomĭ) подвизаѥмоѭ (podvizajemojǫ) подвизаѥмома (podvizajemoma) подвизаѥмама (podvizajemama) подвизаѥмꙑ (podvizajemy) подвизаѥмами (podvizajemami)
locative подвизаѥмѣ (podvizajemě) подвизаѥмоу (podvizajemu) подвизаѥмѣхъ (podvizajeměxŭ) подвизаѥмахъ (podvizajemaxŭ)
long forms
nominative подвизаѥмꙑи (podvizajemyi) подвизаѥмоѥ (podvizajemoje) подвизаѥмаꙗ (podvizajemaja) подвизаѥмаꙗ (podvizajemaja) подвизаѥмѣи (podvizajeměi) подвизаѥмии (podvizajemii) подвизаѥмаꙗ (podvizajemaja) подвизаѥмꙑѩ (podvizajemyję)
genitive подвизаѥмaѥго (podvizajemajego) подвизаѥмꙑѩ (podvizajemyję) подвизаѥмоую (podvizajemuju) подвизаѥмꙑихъ (podvizajemyixŭ)
dative подвизаѥмоуѥмоу (podvizajemujemu) подвизаѥмѣи (podvizajeměi) подвизаѥмꙑима (podvizajemyima) подвизаѥмꙑимъ (podvizajemyimŭ)
accusative подвизаѥмꙑи (podvizajemyi) подвизаѥмоѥ (podvizajemoje) подвизаѥмѫѭ (podvizajemǫjǫ) подвизаѥмаꙗ (podvizajemaja) подвизаѥмѣи (podvizajeměi) подвизаѥмꙑѩ (podvizajemyję) подвизаѥмаꙗ (podvizajemaja) подвизаѥмꙑѩ (podvizajemyję)
instrumental подвизаѥмꙑимь (podvizajemyimĭ) подвизаѥмѫѭ (podvizajemǫjǫ) подвизаѥмꙑима (podvizajemyima) подвизаѥмꙑими (podvizajemyimi)
locative подвизаѥмѣѥмь (podvizajemějemĭ) подвизаѥмѣи (podvizajeměi) подвизаѥмоую (podvizajemuju) подвизаѥмꙑихъ (podvizajemyixŭ)
Past active participle of подвизати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative подвизавъ (podvizavŭ) подвизавъши (podvizavŭši) подвизавъша (podvizavŭša) подвизавъши (podvizavŭši) подвизавъше (podvizavŭše) подвизавъша (podvizavŭša) подвизавъшѧ (podvizavŭšę)
genitive подвизавъша (podvizavŭša) подвизавъшѧ (podvizavŭšę) подвизавъшоу (podvizavŭšu) подвизавъшь (podvizavŭšĭ)
dative подвизавъшоу (podvizavŭšu) подвизавъши (podvizavŭši) подвизавъшема (podvizavŭšema) подвизавъшама (podvizavŭšama) подвизавъшемъ (podvizavŭšemŭ) подвизавъшамъ (podvizavŭšamŭ)
accusative подвизавъшь (podvizavŭšĭ) подвизавъше (podvizavŭše) подвизавъшѫ (podvizavŭšǫ) подвизавъша (podvizavŭša) подвизавъши (podvizavŭši) подвизавъшѧ (podvizavŭšę) подвизавъша (podvizavŭša) подвизавъшѧ (podvizavŭšę)
instrumental подвизавъшемь (podvizavŭšemĭ) подвизавъшеѭ (podvizavŭšejǫ) подвизавъшема (podvizavŭšema) подвизавъшама (podvizavŭšama) подвизавъши (podvizavŭši) подвизавъшами (podvizavŭšami)
locative подвизавъши (podvizavŭši) подвизавъшоу (podvizavŭšu) подвизавъшихъ (podvizavŭšixŭ) подвизавъшахъ (podvizavŭšaxŭ)
long forms
nominative подвизавꙑи (podvizavyi) подвизавъшеѥ (podvizavŭšeje) подвизавъшиꙗ (podvizavŭšija) подвизавъшаꙗ (podvizavŭšaja) подвизавъшии (podvizavŭšii) подвизавъшеи, подвизавъшии (podvizavŭšei, podvizavŭšii) подвизавъшаꙗ (podvizavŭšaja) подвизавъшѧѩ (podvizavŭšęję)
genitive подвизавъшаѥго (podvizavŭšajego) подвизавъшѧѩ (podvizavŭšęję) подвизавъшоую (podvizavŭšuju) подвизавъшиихъ (podvizavŭšiixŭ)
dative подвизавъшоуѥмоу (podvizavŭšujemu) подвизавъшии (podvizavŭšii) подвизавъшиима (podvizavŭšiima) подвизавъшиимъ (podvizavŭšiimŭ)
accusative подвизавъшии (podvizavŭšii) подвизавъшеѥ (podvizavŭšeje) подвизавъшѫѭ (podvizavŭšǫjǫ) подвизавъшаꙗ (podvizavŭšaja) подвизавъшии (podvizavŭšii) подвизавъшѧѩ (podvizavŭšęję) подвизавъшаꙗ (podvizavŭšaja) подвизавъшѧѩ (podvizavŭšęję)
instrumental подвизавъшиимь (podvizavŭšiimĭ) подвизавъшѫѭ (podvizavŭšǫjǫ) подвизавъшиима (podvizavŭšiima) подвизавъшиими (podvizavŭšiimi)
locative подвизавъшиимь (podvizavŭšiimĭ) подвизавъшии (podvizavŭšii) подвизавъшоую (podvizavŭšuju) подвизавъшиихъ (podvizavŭšiixŭ)
Past passive participle of подвизати
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative подвизанъ (podvizanŭ) подвизано (podvizano) подвизана (podvizana) подвизана (podvizana) подвизанѣ (podvizaně) подвизани (podvizani) подвизана (podvizana) подвизанꙑ (podvizany)
genitive подвизана (podvizana) подвизанꙑ (podvizany) подвизаноу (podvizanu) подвизанъ (podvizanŭ)
dative подвизаноу (podvizanu) подвизанѣ (podvizaně) подвизанома (podvizanoma) подвизанама (podvizanama) подвизаномъ (podvizanomŭ) подвизанамъ (podvizanamŭ)
accusative подвизанъ (podvizanŭ) подвизано (podvizano) подвизанѫ (podvizanǫ) подвизана (podvizana) подвизанѣ (podvizaně) подвизанꙑ (podvizany) подвизана (podvizana) подвизанꙑ (podvizany)
instrumental подвизаномь (podvizanomĭ) подвизаноѭ (podvizanojǫ) подвизанома (podvizanoma) подвизанама (podvizanama) подвизанꙑ (podvizany) подвизанами (podvizanami)
locative подвизанѣ (podvizaně) подвизаноу (podvizanu) подвизанѣхъ (podvizaněxŭ) подвизанахъ (podvizanaxŭ)
long forms
nominative подвизанꙑи (podvizanyi) подвизаноѥ (podvizanoje) подвизанаꙗ (podvizanaja) подвизанаꙗ (podvizanaja) подвизанѣи (podvizaněi) подвизании (podvizanii) подвизанаꙗ (podvizanaja) подвизанꙑѩ (podvizanyję)
genitive подвизанaѥго (podvizanajego) подвизанꙑѩ (podvizanyję) подвизаноую (podvizanuju) подвизанꙑихъ (podvizanyixŭ)
dative подвизаноуѥмоу (podvizanujemu) подвизанѣи (podvizaněi) подвизанꙑима (podvizanyima) подвизанꙑимъ (podvizanyimŭ)
accusative подвизанꙑи (podvizanyi) подвизаноѥ (podvizanoje) подвизанѫѭ (podvizanǫjǫ) подвизанаꙗ (podvizanaja) подвизанѣи (podvizaněi) подвизанꙑѩ (podvizanyję) подвизанаꙗ (podvizanaja) подвизанꙑѩ (podvizanyję)
instrumental подвизанꙑимь (podvizanyimĭ) подвизанѫѭ (podvizanǫjǫ) подвизанꙑима (podvizanyima) подвизанꙑими (podvizanyimi)
locative подвизанѣѥмь (podvizanějemĭ) подвизанѣи (podvizaněi) подвизаноую (podvizanuju) подвизанꙑихъ (podvizanyixŭ)

References

  • Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[1], София