подвигнѫти
Old Church Slavonic
Etymology
по- (po-) + двигнѫти (dvignǫti), from Proto-Slavic *dvignǫti.
Verb
подвигнѫти • (podvignǫti) pf
- to move, raise,
- to arouse, stir, incline
- (reflexive) to incite, exhort, encourage
- line 28, from СЛОВО НѢКОЕГО КАЛОУГЕРА О ЧЬТЕНИИ КЪНИГЪ:
- из млада прилежаахѫ ст҃ъіихъ кънигъ· то же и на добраꙗ дѣла подвигнѫшѧ сѧ·
- iz mlada priležaaxǫ st:yixŭ kŭnigŭ· to že i na dobraja děla podvignǫšę sę·
- (please add an English translation of this quotation)
- line 28, from СЛОВО НѢКОЕГО КАЛОУГЕРА О ЧЬТЕНИИ КЪНИГЪ:
Conjugation
| infinitive | подвигнѫти (podvignǫti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | подвигнѫтъ (podvignǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | подвиглъ (podviglŭ) | подвигло (podviglo) | подвигла (podvigla) | подвигла (podvigla) | подвиглѣ (podviglě) | подвиглѣ (podviglě) | подвигли (podvigli) | подвигла (podvigla) | подвиглꙑ (podvigly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | подвигнѫ (podvignǫ) | подвигнеши (podvigneši) | подвигнетъ (podvignetŭ) | подвигневѣ (podvignevě) | подвигнета (podvigneta) | подвигнете, подвигнета (podvignete, podvigneta) | подвигнемъ (podvignemŭ) | подвигнете (podvignete) | подвигнѫтъ (podvignǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | подвигнѣахъ (podvigněaxŭ) | подвигнѣаше (podvigněaše) | подвигнѣаше (podvigněaše) | подвигнѣаховѣ (podvigněaxově) | подвигнѣашета (podvigněašeta) | подвигнѣашете, подвигнѣашета (podvigněašete, podvigněašeta) | подвигнѣахомъ (podvigněaxomŭ) | подвигнѣашете (podvigněašete) | подвигнѣахѫ (podvigněaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | подвигехъ (podvigexŭ) | подвиге (podvige) | подвиге (podvige) | подвигеховѣ (podvigexově) | подвигеста (podvigesta) | подвигесте, подвигеста (podvigeste, podvigesta) | подвигехомъ (podvigexomŭ) | подвигесте (podvigeste) | подвигешѧ (podvigešę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of подвигнѫти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → подвиглъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of подвигнѫти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → подвиглъ бѣхъ or подвиглъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of подвигнѫти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → подвиглъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of подвигнѫти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → подвиглъ бимь or подвиглъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | подвигни (podvigni) | подвигни (podvigni) | подвигнѣвѣ (podvigněvě) | подвигнѣта (podvigněta) | — | подвигнѣмъ (podvigněmŭ) | подвигнѣте (podvigněte) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | подвигнꙑ (podvigny) | подвигнѫщи (podvignǫšti) | подвигнѫща (podvignǫšta) | подвигнѫщи (podvignǫšti) | подвигнѫще (podvignǫšte) | подвигнѫща (podvignǫšta) | подвигнѫщѧ (podvignǫštę) | ||
| genitive | подвигнѫща (podvignǫšta) | подвигнѫщѧ (podvignǫštę) | подвигнѫщоу (podvignǫštu) | подвигнѫщь (podvignǫštĭ) | |||||
| dative | подвигнѫщоу (podvignǫštu) | подвигнѫщи (podvignǫšti) | подвигнѫщема (podvignǫštema) | подвигнѫщама (podvignǫštama) | подвигнѫщемъ (podvignǫštemŭ) | подвигнѫщамъ (podvignǫštamŭ) | |||
| accusative | подвигнѫщь (podvignǫštĭ) | подвигнѫще (podvignǫšte) | подвигнѫщѫ (podvignǫštǫ) | подвигнѫща (podvignǫšta) | подвигнѫщи (podvignǫšti) | подвигнѫщѧ (podvignǫštę) | подвигнѫща (podvignǫšta) | подвигнѫщѧ (podvignǫštę) | |
| instrumental | подвигнѫщемь (podvignǫštemĭ) | подвигнѫщеѭ (podvignǫštejǫ) | подвигнѫщема (podvignǫštema) | подвигнѫщама (podvignǫštama) | подвигнѫщи (podvignǫšti) | подвигнѫщами (podvignǫštami) | |||
| locative | подвигнѫщи (podvignǫšti) | подвигнѫщоу (podvignǫštu) | подвигнѫщихъ (podvignǫštixŭ) | подвигнѫщахъ (podvignǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | подвигнꙑи (podvignyi) | подвигнѫщеѥ (podvignǫšteje) | подвигнѫщиꙗ (podvignǫštija) | подвигнѫщаꙗ (podvignǫštaja) | подвигнѫщии (podvignǫštii) | подвигнѫщеи, подвигнѫщии (podvignǫštei, podvignǫštii) | подвигнѫщаꙗ (podvignǫštaja) | подвигнѫщѧѩ (podvignǫštęję) | |
| genitive | подвигнѫщаѥго (podvignǫštajego) | подвигнѫщѧѩ (podvignǫštęję) | подвигнѫщоую (podvignǫštuju) | подвигнѫщиихъ (podvignǫštiixŭ) | |||||
| dative | подвигнѫщоуѥмоу (podvignǫštujemu) | подвигнѫщии (podvignǫštii) | подвигнѫщиима (podvignǫštiima) | подвигнѫщиимъ (podvignǫštiimŭ) | |||||
| accusative | подвигнѫщии (podvignǫštii) | подвигнѫщеѥ (podvignǫšteje) | подвигнѫщѫѭ (podvignǫštǫjǫ) | подвигнѫщаꙗ (podvignǫštaja) | подвигнѫщии (podvignǫštii) | подвигнѫщѧѩ (podvignǫštęję) | подвигнѫщаꙗ (podvignǫštaja) | подвигнѫщѧѩ (podvignǫštęję) | |
| instrumental | подвигнѫщиимь (podvignǫštiimĭ) | подвигнѫщѫѭ (podvignǫštǫjǫ) | подвигнѫщиима (podvignǫštiima) | подвигнѫщиими (podvignǫštiimi) | |||||
| locative | подвигнѫщиимь (podvignǫštiimĭ) | подвигнѫщии (podvignǫštii) | подвигнѫщоую (podvignǫštuju) | подвигнѫщиихъ (podvignǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | подвигномъ (podvignomŭ) | подвигномо (podvignomo) | подвигнома (podvignoma) | подвигнома (podvignoma) | подвигномѣ (podvignomě) | подвигноми (podvignomi) | подвигнома (podvignoma) | подвигномꙑ (podvignomy) | |
| genitive | подвигнома (podvignoma) | подвигномꙑ (podvignomy) | подвигномоу (podvignomu) | подвигномъ (podvignomŭ) | |||||
| dative | подвигномоу (podvignomu) | подвигномѣ (podvignomě) | подвигномома (podvignomoma) | подвигномама (podvignomama) | подвигномомъ (podvignomomŭ) | подвигномамъ (podvignomamŭ) | |||
| accusative | подвигномъ (podvignomŭ) | подвигномо (podvignomo) | подвигномѫ (podvignomǫ) | подвигнома (podvignoma) | подвигномѣ (podvignomě) | подвигномꙑ (podvignomy) | подвигнома (podvignoma) | подвигномꙑ (podvignomy) | |
| instrumental | подвигномомь (podvignomomĭ) | подвигномоѭ (podvignomojǫ) | подвигномома (podvignomoma) | подвигномама (podvignomama) | подвигномꙑ (podvignomy) | подвигномами (podvignomami) | |||
| locative | подвигномѣ (podvignomě) | подвигномоу (podvignomu) | подвигномѣхъ (podvignoměxŭ) | подвигномахъ (podvignomaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | подвигномꙑи (podvignomyi) | подвигномоѥ (podvignomoje) | подвигномаꙗ (podvignomaja) | подвигномаꙗ (podvignomaja) | подвигномѣи (podvignoměi) | подвигномии (podvignomii) | подвигномаꙗ (podvignomaja) | подвигномꙑѩ (podvignomyję) | |
| genitive | подвигномaѥго (podvignomajego) | подвигномꙑѩ (podvignomyję) | подвигномоую (podvignomuju) | подвигномꙑихъ (podvignomyixŭ) | |||||
| dative | подвигномоуѥмоу (podvignomujemu) | подвигномѣи (podvignoměi) | подвигномꙑима (podvignomyima) | подвигномꙑимъ (podvignomyimŭ) | |||||
| accusative | подвигномꙑи (podvignomyi) | подвигномоѥ (podvignomoje) | подвигномѫѭ (podvignomǫjǫ) | подвигномаꙗ (podvignomaja) | подвигномѣи (podvignoměi) | подвигномꙑѩ (podvignomyję) | подвигномаꙗ (podvignomaja) | подвигномꙑѩ (podvignomyję) | |
| instrumental | подвигномꙑимь (podvignomyimĭ) | подвигномѫѭ (podvignomǫjǫ) | подвигномꙑима (podvignomyima) | подвигномꙑими (podvignomyimi) | |||||
| locative | подвигномѣѥмь (podvignomějemĭ) | подвигномѣи (podvignoměi) | подвигномоую (podvignomuju) | подвигномꙑихъ (podvignomyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | подвигъ (podvigŭ) | подвигъши (podvigŭši) | подвигъша (podvigŭša) | подвигъши (podvigŭši) | подвигъше (podvigŭše) | подвигъша (podvigŭša) | подвигъшѧ (podvigŭšę) | ||
| genitive | подвигъша (podvigŭša) | подвигъшѧ (podvigŭšę) | подвигъшоу (podvigŭšu) | подвигъшь (podvigŭšĭ) | |||||
| dative | подвигъшоу (podvigŭšu) | подвигъши (podvigŭši) | подвигъшема (podvigŭšema) | подвигъшама (podvigŭšama) | подвигъшемъ (podvigŭšemŭ) | подвигъшамъ (podvigŭšamŭ) | |||
| accusative | подвигъшь (podvigŭšĭ) | подвигъше (podvigŭše) | подвигъшѫ (podvigŭšǫ) | подвигъша (podvigŭša) | подвигъши (podvigŭši) | подвигъшѧ (podvigŭšę) | подвигъша (podvigŭša) | подвигъшѧ (podvigŭšę) | |
| instrumental | подвигъшемь (podvigŭšemĭ) | подвигъшеѭ (podvigŭšejǫ) | подвигъшема (podvigŭšema) | подвигъшама (podvigŭšama) | подвигъши (podvigŭši) | подвигъшами (podvigŭšami) | |||
| locative | подвигъши (podvigŭši) | подвигъшоу (podvigŭšu) | подвигъшихъ (podvigŭšixŭ) | подвигъшахъ (podvigŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | подвигꙑи (podvigyi) | подвигъшеѥ (podvigŭšeje) | подвигъшиꙗ (podvigŭšija) | подвигъшаꙗ (podvigŭšaja) | подвигъшии (podvigŭšii) | подвигъшеи, подвигъшии (podvigŭšei, podvigŭšii) | подвигъшаꙗ (podvigŭšaja) | подвигъшѧѩ (podvigŭšęję) | |
| genitive | подвигъшаѥго (podvigŭšajego) | подвигъшѧѩ (podvigŭšęję) | подвигъшоую (podvigŭšuju) | подвигъшиихъ (podvigŭšiixŭ) | |||||
| dative | подвигъшоуѥмоу (podvigŭšujemu) | подвигъшии (podvigŭšii) | подвигъшиима (podvigŭšiima) | подвигъшиимъ (podvigŭšiimŭ) | |||||
| accusative | подвигъшии (podvigŭšii) | подвигъшеѥ (podvigŭšeje) | подвигъшѫѭ (podvigŭšǫjǫ) | подвигъшаꙗ (podvigŭšaja) | подвигъшии (podvigŭšii) | подвигъшѧѩ (podvigŭšęję) | подвигъшаꙗ (podvigŭšaja) | подвигъшѧѩ (podvigŭšęję) | |
| instrumental | подвигъшиимь (podvigŭšiimĭ) | подвигъшѫѭ (podvigŭšǫjǫ) | подвигъшиима (podvigŭšiima) | подвигъшиими (podvigŭšiimi) | |||||
| locative | подвигъшиимь (podvigŭšiimĭ) | подвигъшии (podvigŭšii) | подвигъшоую (podvigŭšuju) | подвигъшиихъ (podvigŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | подвигенъ (podvigenŭ) | подвигено (podvigeno) | подвигена (podvigena) | подвигена (podvigena) | подвигенѣ (podvigeně) | подвигени (podvigeni) | подвигена (podvigena) | подвигенꙑ (podvigeny) | |
| genitive | подвигена (podvigena) | подвигенꙑ (podvigeny) | подвигеноу (podvigenu) | подвигенъ (podvigenŭ) | |||||
| dative | подвигеноу (podvigenu) | подвигенѣ (podvigeně) | подвигенома (podvigenoma) | подвигенама (podvigenama) | подвигеномъ (podvigenomŭ) | подвигенамъ (podvigenamŭ) | |||
| accusative | подвигенъ (podvigenŭ) | подвигено (podvigeno) | подвигенѫ (podvigenǫ) | подвигена (podvigena) | подвигенѣ (podvigeně) | подвигенꙑ (podvigeny) | подвигена (podvigena) | подвигенꙑ (podvigeny) | |
| instrumental | подвигеномь (podvigenomĭ) | подвигеноѭ (podvigenojǫ) | подвигенома (podvigenoma) | подвигенама (podvigenama) | подвигенꙑ (podvigeny) | подвигенами (podvigenami) | |||
| locative | подвигенѣ (podvigeně) | подвигеноу (podvigenu) | подвигенѣхъ (podvigeněxŭ) | подвигенахъ (podvigenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | подвигенꙑи (podvigenyi) | подвигеноѥ (podvigenoje) | подвигенаꙗ (podvigenaja) | подвигенаꙗ (podvigenaja) | подвигенѣи (podvigeněi) | подвигении (podvigenii) | подвигенаꙗ (podvigenaja) | подвигенꙑѩ (podvigenyję) | |
| genitive | подвигенaѥго (podvigenajego) | подвигенꙑѩ (podvigenyję) | подвигеноую (podvigenuju) | подвигенꙑихъ (podvigenyixŭ) | |||||
| dative | подвигеноуѥмоу (podvigenujemu) | подвигенѣи (podvigeněi) | подвигенꙑима (podvigenyima) | подвигенꙑимъ (podvigenyimŭ) | |||||
| accusative | подвигенꙑи (podvigenyi) | подвигеноѥ (podvigenoje) | подвигенѫѭ (podvigenǫjǫ) | подвигенаꙗ (podvigenaja) | подвигенѣи (podvigeněi) | подвигенꙑѩ (podvigenyję) | подвигенаꙗ (podvigenaja) | подвигенꙑѩ (podvigenyję) | |
| instrumental | подвигенꙑимь (podvigenyimĭ) | подвигенѫѭ (podvigenǫjǫ) | подвигенꙑима (podvigenyima) | подвигенꙑими (podvigenyimi) | |||||
| locative | подвигенѣѥмь (podvigenějemĭ) | подвигенѣи (podvigeněi) | подвигеноую (podvigenuju) | подвигенꙑихъ (podvigenyixŭ) | |||||
Related terms
- подвигъ (podvigŭ)
- подвижати (podvižati)
- подвижениѥ (podviženije)
- подвижьникъ (podvižĭnikŭ)
- подвижьнъ (podvižĭnŭ)
- подвиѕаниѥ (podvidzanije)
- подвизати (podvizati)
References
- Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[1], София