лѫчити
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *lǫčiti, from Proto-Balto-Slavic *lánkīˀtei.
Verb
лѫчити • (lǫčiti) impf
Conjugation
| infinitive | лѫчити (lǫčiti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | лѫчитъ (lǫčitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | лѫчилъ (lǫčilŭ) | лѫчило (lǫčilo) | лѫчила (lǫčila) | лѫчила (lǫčila) | лѫчилѣ (lǫčilě) | лѫчилѣ (lǫčilě) | лѫчили (lǫčili) | лѫчила (lǫčila) | лѫчилꙑ (lǫčily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | лѫчѫ (lǫčǫ) | лѫчиши (lǫčiši) | лѫчитъ (lǫčitŭ) | лѫчивѣ (lǫčivě) | лѫчита (lǫčita) | лѫчите, лѫчита (lǫčite, lǫčita) | лѫчимъ (lǫčimŭ) | лѫчите (lǫčite) | лѫчѧтъ (lǫčętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | лѫчаахъ (lǫčaaxŭ) | лѫчааше (lǫčaaše) | лѫчааше (lǫčaaše) | лѫчааховѣ (lǫčaaxově) | лѫчаашета (lǫčaašeta) | лѫчаашете, лѫчаашета (lǫčaašete, lǫčaašeta) | лѫчаахомъ (lǫčaaxomŭ) | лѫчаашете (lǫčaašete) | лѫчаахѫ (lǫčaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | лѫчихъ (lǫčixŭ) | лѫчи (lǫči) | лѫчи (lǫči) | лѫчиховѣ (lǫčixově) | лѫчиста (lǫčista) | лѫчисте, лѫчиста (lǫčiste, lǫčista) | лѫчихомъ (lǫčixomŭ) | лѫчисте (lǫčiste) | лѫчишѧ (lǫčišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of лѫчити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → лѫчилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of лѫчити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → лѫчилъ бѣхъ or лѫчилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of лѫчити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → лѫчилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of лѫчити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → лѫчилъ бимь or лѫчилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | лѫчи (lǫči) | лѫчи (lǫči) | лѫчивѣ (lǫčivě) | лѫчита (lǫčita) | — | лѫчимъ (lǫčimŭ) | лѫчите (lǫčite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | лѫчѧ (lǫčę) | лѫчѧщи (lǫčęšti) | лѫчѧща (lǫčęšta) | лѫчѧщи (lǫčęšti) | лѫчѧще (lǫčęšte) | лѫчѧща (lǫčęšta) | лѫчѧщѧ (lǫčęštę) | ||
| genitive | лѫчѧща (lǫčęšta) | лѫчѧщѧ (lǫčęštę) | лѫчѧщоу (lǫčęštu) | лѫчѧщь (lǫčęštĭ) | |||||
| dative | лѫчѧщоу (lǫčęštu) | лѫчѧщи (lǫčęšti) | лѫчѧщема (lǫčęštema) | лѫчѧщама (lǫčęštama) | лѫчѧщемъ (lǫčęštemŭ) | лѫчѧщамъ (lǫčęštamŭ) | |||
| accusative | лѫчѧщь (lǫčęštĭ) | лѫчѧще (lǫčęšte) | лѫчѧщѫ (lǫčęštǫ) | лѫчѧща (lǫčęšta) | лѫчѧщи (lǫčęšti) | лѫчѧщѧ (lǫčęštę) | лѫчѧща (lǫčęšta) | лѫчѧщѧ (lǫčęštę) | |
| instrumental | лѫчѧщемь (lǫčęštemĭ) | лѫчѧщеѭ (lǫčęštejǫ) | лѫчѧщема (lǫčęštema) | лѫчѧщама (lǫčęštama) | лѫчѧщи (lǫčęšti) | лѫчѧщами (lǫčęštami) | |||
| locative | лѫчѧщи (lǫčęšti) | лѫчѧщоу (lǫčęštu) | лѫчѧщихъ (lǫčęštixŭ) | лѫчѧщахъ (lǫčęštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | лѫчѧи (lǫčęi) | лѫчѧщеѥ (lǫčęšteje) | лѫчѧщиꙗ (lǫčęštija) | лѫчѧщаꙗ (lǫčęštaja) | лѫчѧщии (lǫčęštii) | лѫчѧщеи, лѫчѧщии (lǫčęštei, lǫčęštii) | лѫчѧщаꙗ (lǫčęštaja) | лѫчѧщѧѩ (lǫčęštęję) | |
| genitive | лѫчѧщаѥго (lǫčęštajego) | лѫчѧщѧѩ (lǫčęštęję) | лѫчѧщоую (lǫčęštuju) | лѫчѧщиихъ (lǫčęštiixŭ) | |||||
| dative | лѫчѧщоуѥмоу (lǫčęštujemu) | лѫчѧщии (lǫčęštii) | лѫчѧщиима (lǫčęštiima) | лѫчѧщиимъ (lǫčęštiimŭ) | |||||
| accusative | лѫчѧщии (lǫčęštii) | лѫчѧщеѥ (lǫčęšteje) | лѫчѧщѫѭ (lǫčęštǫjǫ) | лѫчѧщаꙗ (lǫčęštaja) | лѫчѧщии (lǫčęštii) | лѫчѧщѧѩ (lǫčęštęję) | лѫчѧщаꙗ (lǫčęštaja) | лѫчѧщѧѩ (lǫčęštęję) | |
| instrumental | лѫчѧщиимь (lǫčęštiimĭ) | лѫчѧщѫѭ (lǫčęštǫjǫ) | лѫчѧщиима (lǫčęštiima) | лѫчѧщиими (lǫčęštiimi) | |||||
| locative | лѫчѧщиимь (lǫčęštiimĭ) | лѫчѧщии (lǫčęštii) | лѫчѧщоую (lǫčęštuju) | лѫчѧщиихъ (lǫčęštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | лѫчимъ (lǫčimŭ) | лѫчимо (lǫčimo) | лѫчима (lǫčima) | лѫчима (lǫčima) | лѫчимѣ (lǫčimě) | лѫчими (lǫčimi) | лѫчима (lǫčima) | лѫчимꙑ (lǫčimy) | |
| genitive | лѫчима (lǫčima) | лѫчимꙑ (lǫčimy) | лѫчимоу (lǫčimu) | лѫчимъ (lǫčimŭ) | |||||
| dative | лѫчимоу (lǫčimu) | лѫчимѣ (lǫčimě) | лѫчимома (lǫčimoma) | лѫчимама (lǫčimama) | лѫчимомъ (lǫčimomŭ) | лѫчимамъ (lǫčimamŭ) | |||
| accusative | лѫчимъ (lǫčimŭ) | лѫчимо (lǫčimo) | лѫчимѫ (lǫčimǫ) | лѫчима (lǫčima) | лѫчимѣ (lǫčimě) | лѫчимꙑ (lǫčimy) | лѫчима (lǫčima) | лѫчимꙑ (lǫčimy) | |
| instrumental | лѫчимомь (lǫčimomĭ) | лѫчимоѭ (lǫčimojǫ) | лѫчимома (lǫčimoma) | лѫчимама (lǫčimama) | лѫчимꙑ (lǫčimy) | лѫчимами (lǫčimami) | |||
| locative | лѫчимѣ (lǫčimě) | лѫчимоу (lǫčimu) | лѫчимѣхъ (lǫčiměxŭ) | лѫчимахъ (lǫčimaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | лѫчимꙑи (lǫčimyi) | лѫчимоѥ (lǫčimoje) | лѫчимаꙗ (lǫčimaja) | лѫчимаꙗ (lǫčimaja) | лѫчимѣи (lǫčiměi) | лѫчимии (lǫčimii) | лѫчимаꙗ (lǫčimaja) | лѫчимꙑѩ (lǫčimyję) | |
| genitive | лѫчимaѥго (lǫčimajego) | лѫчимꙑѩ (lǫčimyję) | лѫчимоую (lǫčimuju) | лѫчимꙑихъ (lǫčimyixŭ) | |||||
| dative | лѫчимоуѥмоу (lǫčimujemu) | лѫчимѣи (lǫčiměi) | лѫчимꙑима (lǫčimyima) | лѫчимꙑимъ (lǫčimyimŭ) | |||||
| accusative | лѫчимꙑи (lǫčimyi) | лѫчимоѥ (lǫčimoje) | лѫчимѫѭ (lǫčimǫjǫ) | лѫчимаꙗ (lǫčimaja) | лѫчимѣи (lǫčiměi) | лѫчимꙑѩ (lǫčimyję) | лѫчимаꙗ (lǫčimaja) | лѫчимꙑѩ (lǫčimyję) | |
| instrumental | лѫчимꙑимь (lǫčimyimĭ) | лѫчимѫѭ (lǫčimǫjǫ) | лѫчимꙑима (lǫčimyima) | лѫчимꙑими (lǫčimyimi) | |||||
| locative | лѫчимѣѥмь (lǫčimějemĭ) | лѫчимѣи (lǫčiměi) | лѫчимоую (lǫčimuju) | лѫчимꙑихъ (lǫčimyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | лѫчь, лѫчивъ (lǫčĭ, lǫčivŭ) | лѫчьши, лѫчивъши (lǫčĭši, lǫčivŭši) | лѫчьша, лѫчивъша (lǫčĭša, lǫčivŭša) | лѫчьши, лѫчивъши (lǫčĭši, lǫčivŭši) | лѫчьше, лѫчивъше (lǫčĭše, lǫčivŭše) | лѫчьша, лѫчивъша (lǫčĭša, lǫčivŭša) | лѫчьшѧ, лѫчивъшѧ (lǫčĭšę, lǫčivŭšę) | ||
| genitive | лѫчьша, лѫчивъша (lǫčĭša, lǫčivŭša) | лѫчьшѧ, лѫчивъшѧ (lǫčĭšę, lǫčivŭšę) | лѫчьшоу, лѫчивъшоу (lǫčĭšu, lǫčivŭšu) | лѫчьшь, лѫчивъшь (lǫčĭšĭ, lǫčivŭšĭ) | |||||
| dative | лѫчьшоу, лѫчивъшоу (lǫčĭšu, lǫčivŭšu) | лѫчьши, лѫчивъши (lǫčĭši, lǫčivŭši) | лѫчьшема, лѫчивъшема (lǫčĭšema, lǫčivŭšema) | лѫчьшама, лѫчивъшама (lǫčĭšama, lǫčivŭšama) | лѫчьшемъ, лѫчивъшемъ (lǫčĭšemŭ, lǫčivŭšemŭ) | лѫчьшамъ, лѫчивъшамъ (lǫčĭšamŭ, lǫčivŭšamŭ) | |||
| accusative | лѫчьшь, лѫчивъшь (lǫčĭšĭ, lǫčivŭšĭ) | лѫчьше, лѫчивъше (lǫčĭše, lǫčivŭše) | лѫчьшѫ, лѫчивъшѫ (lǫčĭšǫ, lǫčivŭšǫ) | лѫчьша, лѫчивъша (lǫčĭša, lǫčivŭša) | лѫчьши, лѫчивъши (lǫčĭši, lǫčivŭši) | лѫчьшѧ, лѫчивъшѧ (lǫčĭšę, lǫčivŭšę) | лѫчьша, лѫчивъша (lǫčĭša, lǫčivŭša) | лѫчьшѧ, лѫчивъшѧ (lǫčĭšę, lǫčivŭšę) | |
| instrumental | лѫчьшемь, лѫчивъшемь (lǫčĭšemĭ, lǫčivŭšemĭ) | лѫчьшеѭ, лѫчивъшеѭ (lǫčĭšejǫ, lǫčivŭšejǫ) | лѫчьшема, лѫчивъшема (lǫčĭšema, lǫčivŭšema) | лѫчьшама, лѫчивъшама (lǫčĭšama, lǫčivŭšama) | лѫчьши, лѫчивъши (lǫčĭši, lǫčivŭši) | лѫчьшами, лѫчивъшами (lǫčĭšami, lǫčivŭšami) | |||
| locative | лѫчьши, лѫчивъши (lǫčĭši, lǫčivŭši) | лѫчьшоу, лѫчивъшоу (lǫčĭšu, lǫčivŭšu) | лѫчьшихъ, лѫчивъшихъ (lǫčĭšixŭ, lǫčivŭšixŭ) | лѫчьшахъ, лѫчивъшахъ (lǫčĭšaxŭ, lǫčivŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | лѫчьи, лѫчии, лѫчивъи, лѫчивꙑи (lǫčĭi, lǫčii, lǫčivŷi, lǫčivyi) | лѫчьшеѥ, лѫчивъшеѥ (lǫčĭšeje, lǫčivŭšeje) | лѫчьшиꙗ, лѫчивъшиꙗ (lǫčĭšija, lǫčivŭšija) | лѫчьшаꙗ, лѫчивъшаꙗ (lǫčĭšaja, lǫčivŭšaja) | лѫчьшии, лѫчивъшии (lǫčĭšii, lǫčivŭšii) | лѫчьшеи, лѫчьшии, лѫчивъшеи, лѫчивъшии (lǫčĭšei, lǫčĭšii, lǫčivŭšei, lǫčivŭšii) | лѫчьшаꙗ, лѫчивъшаꙗ (lǫčĭšaja, lǫčivŭšaja) | лѫчьшѧѩ, лѫчивъшѧѩ (lǫčĭšęję, lǫčivŭšęję) | |
| genitive | лѫчьшаѥго, лѫчивъшаѥго (lǫčĭšajego, lǫčivŭšajego) | лѫчьшѧѩ, лѫчивъшѧѩ (lǫčĭšęję, lǫčivŭšęję) | лѫчьшоую, лѫчивъшоую (lǫčĭšuju, lǫčivŭšuju) | лѫчьшиихъ, лѫчивъшиихъ (lǫčĭšiixŭ, lǫčivŭšiixŭ) | |||||
| dative | лѫчьшоуѥмоу, лѫчивъшоуѥмоу (lǫčĭšujemu, lǫčivŭšujemu) | лѫчьшии, лѫчивъшии (lǫčĭšii, lǫčivŭšii) | лѫчьшиима, лѫчивъшиима (lǫčĭšiima, lǫčivŭšiima) | лѫчьшиимъ, лѫчивъшиимъ (lǫčĭšiimŭ, lǫčivŭšiimŭ) | |||||
| accusative | лѫчьшии, лѫчивъшии (lǫčĭšii, lǫčivŭšii) | лѫчьшеѥ, лѫчивъшеѥ (lǫčĭšeje, lǫčivŭšeje) | лѫчьшѫѭ, лѫчивъшѫѭ (lǫčĭšǫjǫ, lǫčivŭšǫjǫ) | лѫчьшаꙗ, лѫчивъшаꙗ (lǫčĭšaja, lǫčivŭšaja) | лѫчьшии, лѫчивъшии (lǫčĭšii, lǫčivŭšii) | лѫчьшѧѩ, лѫчивъшѧѩ (lǫčĭšęję, lǫčivŭšęję) | лѫчьшаꙗ, лѫчивъшаꙗ (lǫčĭšaja, lǫčivŭšaja) | лѫчьшѧѩ, лѫчивъшѧѩ (lǫčĭšęję, lǫčivŭšęję) | |
| instrumental | лѫчьшиимь, лѫчивъшиимь (lǫčĭšiimĭ, lǫčivŭšiimĭ) | лѫчьшѫѭ, лѫчивъшѫѭ (lǫčĭšǫjǫ, lǫčivŭšǫjǫ) | лѫчьшиима, лѫчивъшиима (lǫčĭšiima, lǫčivŭšiima) | лѫчьшиими, лѫчивъшиими (lǫčĭšiimi, lǫčivŭšiimi) | |||||
| locative | лѫчьшиимь, лѫчивъшиимь (lǫčĭšiimĭ, lǫčivŭšiimĭ) | лѫчьшии, лѫчивъшии (lǫčĭšii, lǫčivŭšii) | лѫчьшоую, лѫчивъшоую (lǫčĭšuju, lǫčivŭšuju) | лѫчьшиихъ, лѫчивъшиихъ (lǫčĭšiixŭ, lǫčivŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | лѫченъ (lǫčenŭ) | лѫчено (lǫčeno) | лѫчена (lǫčena) | лѫчена (lǫčena) | лѫченѣ (lǫčeně) | лѫчени (lǫčeni) | лѫчена (lǫčena) | лѫченꙑ (lǫčeny) | |
| genitive | лѫчена (lǫčena) | лѫченꙑ (lǫčeny) | лѫченоу (lǫčenu) | лѫченъ (lǫčenŭ) | |||||
| dative | лѫченоу (lǫčenu) | лѫченѣ (lǫčeně) | лѫченома (lǫčenoma) | лѫченама (lǫčenama) | лѫченомъ (lǫčenomŭ) | лѫченамъ (lǫčenamŭ) | |||
| accusative | лѫченъ (lǫčenŭ) | лѫчено (lǫčeno) | лѫченѫ (lǫčenǫ) | лѫчена (lǫčena) | лѫченѣ (lǫčeně) | лѫченꙑ (lǫčeny) | лѫчена (lǫčena) | лѫченꙑ (lǫčeny) | |
| instrumental | лѫченомь (lǫčenomĭ) | лѫченоѭ (lǫčenojǫ) | лѫченома (lǫčenoma) | лѫченама (lǫčenama) | лѫченꙑ (lǫčeny) | лѫченами (lǫčenami) | |||
| locative | лѫченѣ (lǫčeně) | лѫченоу (lǫčenu) | лѫченѣхъ (lǫčeněxŭ) | лѫченахъ (lǫčenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | лѫченꙑи (lǫčenyi) | лѫченоѥ (lǫčenoje) | лѫченаꙗ (lǫčenaja) | лѫченаꙗ (lǫčenaja) | лѫченѣи (lǫčeněi) | лѫчении (lǫčenii) | лѫченаꙗ (lǫčenaja) | лѫченꙑѩ (lǫčenyję) | |
| genitive | лѫченaѥго (lǫčenajego) | лѫченꙑѩ (lǫčenyję) | лѫченоую (lǫčenuju) | лѫченꙑихъ (lǫčenyixŭ) | |||||
| dative | лѫченоуѥмоу (lǫčenujemu) | лѫченѣи (lǫčeněi) | лѫченꙑима (lǫčenyima) | лѫченꙑимъ (lǫčenyimŭ) | |||||
| accusative | лѫченꙑи (lǫčenyi) | лѫченоѥ (lǫčenoje) | лѫченѫѭ (lǫčenǫjǫ) | лѫченаꙗ (lǫčenaja) | лѫченѣи (lǫčeněi) | лѫченꙑѩ (lǫčenyję) | лѫченаꙗ (lǫčenaja) | лѫченꙑѩ (lǫčenyję) | |
| instrumental | лѫченꙑимь (lǫčenyimĭ) | лѫченѫѭ (lǫčenǫjǫ) | лѫченꙑима (lǫčenyima) | лѫченꙑими (lǫčenyimi) | |||||
| locative | лѫченѣѥмь (lǫčenějemĭ) | лѫченѣи (lǫčeněi) | лѫченоую (lǫčenuju) | лѫченꙑихъ (lǫčenyixŭ) | |||||
Derived terms
- браторазлѫченьѥ (bratorazlǫčenĭje)
- залѫчьѥ (zalǫčĭje)
- лѫчати (lǫčati)
- лѫчьнъ (lǫčĭnŭ)
- лѫчьць (lǫčĭcĭ)
- лѫчьѥ (lǫčĭje)
- нелѫчьнъ (nelǫčĭnŭ)
- неотълѫчьнъ (neotŭlǫčĭnŭ)
- неразлѫчимъ (nerazlǫčimŭ)
- неразлѫчьнъ (nerazlǫčĭnŭ)
- низлѫчати (nizlǫčati)
- отълѫчати (otŭlǫčati)
- отълѫченьѥ (otŭlǫčenĭje)
- отълѫчительнъ (otŭlǫčitelĭnŭ)
- отълѫчити (otŭlǫčiti)
- полѫчити (polǫčiti)
- разлѫчати (razlǫčati)
- разлѫченьѥ (razlǫčenĭje)
- разлѫчити (razlǫčiti)
- разлѫчьнъ (razlǫčĭnŭ)
- сълѫчати (sŭlǫčati)
- оулѫченьѥ (ulǫčenĭje)
- оулѫчити (ulǫčiti)
References
- Miklosich, Franz (1850), Lexicon linguae Slovenicae. Veteris dialecti[1], Vienna
- Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[2], София
- “лѫчити”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026