жатва

Inherited from Old Slovak žatva, from Proto-Slavic *žętva. Cognate with Slovak žatva.

• IPA^(key): [ˈʒatva]
• Rhymes: -atva
• Hyphenation: жат‧ва

жатва (žatva) f (relational adjective жатвови)

1. harvest, harvesting (process of gathering the ripened crop)

   Synonym: жаце (žace)

   Near-synonym: косидба (kosidba)

2. (also figuratively) harvest, yield, crop

   Synonyms: принос (prinos), урожай (urožaj)

   яке шатва яке жатва ― jake šatva jake žatva ― as you sow, so shall you reap (literally, “what kind of sowing, what kind of harvest”)

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “жатва”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “harvest”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 133

Inherited from Old East Slavic жѧтва (žętva), from Proto-Slavic *žętva, from *žęti +‎ *-tva. By surface analysis, жать (žatʹ) +‎ -тва (-tva).

• IPA^(key): [ˈʐatvə]

• Audio:

  (file)

жа́тва • (žátva) f inan (genitive жа́твы, nominative plural жа́твы, genitive plural жатв)

1. harvest (process of harvesting, gathering the ripened crop, harvest yield)

Inherited from Old East Slavic жѧтва (žętva), from Proto-Slavic *žętva, from *žęti +‎ *-tva. By surface analysis, жати (žaty) +‎ -тва (-tva).

• IPA^(key): [ˈʒatʋɐ]

жа́тва • (žátva) f inan (genitive жа́тви, nominative plural жа́тви, genitive plural жатв)

1. harvest (process of harvesting, gathering the ripened crop, harvest yield)