жатвови
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- жатвов (žatvov)
Etymology
From жатва (žatva) + -ови (-ovi).
Pronunciation
- IPA(key): [ʒatˈvɔvi]
- Rhymes: -ɔvi
- Hyphenation: жат‧во‧ви
Adjective
жатвови (žatvovi) (not comparable)
- (relational) harvest, harvesting
- жатвово роботи ― žatvovo roboti ― harvesting works
- (relational) harvester's, reaper's
- Synonym: жацки (žacki)
- жатвово писнї ― žatvovo pisnji ― harvester's songs
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | жатвови (žatvovi) | жатвова (žatvova) | жатвово / жатвове (žatvovo / žatvove) | жатвови / жатвово (žatvovi / žatvovo) | ||||
| genitive | жатвового (žatvovoho) | жатвовей (žatvovej) | жатвового (žatvovoho) | жатвових (žatvovix) | ||||
| dative | жатвовому (žatvovomu) | жатвовей (žatvovej) | жатвовому (žatvovomu) | жатвовим (žatvovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | жатвову (žatvovu) | жатвово / жатвове (žatvovo / žatvove) | жатвових (žatvovix) | жатвови / жатвово (žatvovi / žatvovo) | ||
| жатвового (žatvovoho) | жатвови (žatvovi) | |||||||
| instrumental | жатвовим (žatvovim) | жатвову (žatvovu) | жатвовим (žatvovim) | жатвовима (žatvovima) | ||||
| locative | жатвовим / жатвовому (žatvovim / žatvovomu) | жатвовей (žatvovej) | жатвовим / жатвовому (žatvovim / žatvovomu) | жатвових (žatvovix) | ||||
| vocative | жатвови (žatvovi) | жатвова (žatvova) | жатвово / жатвове (žatvovo / žatvove) | жатвови / жатвово (žatvovi / žatvovo) | ||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “жатвов(и)”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy