ɨbaakade

Murui Huitoto

Etymology

From ɨbade (“to buy”) +‎ -akade.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɯba.akadɛ]
  • Hyphenation: ɨba‧a‧ka‧de

Verb

ɨbaakade

  1. (transitive) to want to buy

Conjugation

Conjugation of ɨbaakade
Nonfuture indicative Future indicative
affirmative negative affirmative negative
m f m f m f m f
1st sg ɨbaakadɨkue ɨbaakañedɨkue 1st sg ɨbaakaitɨkue ɨbaakañeitɨkue
2nd sg ɨbaakado ɨbaakañedo 2nd sg ɨbaakaito ɨbaakañeito
3rd sg anim1) ɨbaakadɨmɨe ɨbaakadɨñaiño ɨbaakañedɨmɨe ɨbaakañedɨñaiño 3rd sg anim1) ɨbaakaitɨmɨe ɨbaakaitɨñaiño ɨbaakañeitɨmɨe ɨbaakañeitɨñaiño
1st du ɨbaakadɨkoko ɨbaakadɨkaɨñaɨ ɨbaakañedɨkoko ɨbaakañedɨkaɨñaɨ 1st du ɨbaakaitɨkoko ɨbaakaitɨkaɨñaɨ ɨbaakañeitɨkoko ɨbaakañeitɨkaɨñaɨ
2nd du ɨbaakadomɨko ɨbaakadomɨñoɨ ɨbaakañedomɨko ɨbaakañedomɨñoɨ 2nd du ɨbaakaitomɨko ɨbaakaitomɨñoɨ ɨbaakañeitomɨko ɨbaakañeitomɨñoɨ
3rd du anim1) ɨbaakadaɨmaiaɨ ɨbaakadaɨñuaɨ ɨbaakañedaɨmaiaɨ ɨbaakañedaɨñuaɨ 3rd du anim1) ɨbaakaitaɨmaiaɨ ɨbaakaitaɨñuaɨ ɨbaakañeitaɨmaiaɨ ɨbaakañeitaɨñuaɨ
1st pl ɨbaakadɨkaɨ ɨbaakañedɨkaɨ 1st pl ɨbaakaitɨkaɨ ɨbaakañeitɨkaɨ
2nd pl ɨbaakadomoɨ ɨbaakañedomoɨ 2nd pl ɨbaakaitomoɨ ɨbaakañeitomoɨ
3rd pl anim1) ɨbaakadɨmakɨ ɨbaakañedɨmakɨ 3rd pl anim1) ɨbaakaitɨmakɨ ɨbaakañeitɨmakɨ
3rd neut ɨbaakade ɨbaakañede 3rd neut ɨbaakaite ɨbaakañeite
Imperative Apprehensive Future event Passive Negative passive Overlap
simple immediate prohibitive nonfuture future nonfuture future
ɨbaaka!
ɨbaakano! 		ɨbaakanokai! ɨbaakañeno! ɨbaakaiza! ɨbaakaye ɨbaakaka ɨbaakayɨ ɨbaakañega ɨbaakañeyɨ ɨbaakakana
Conditional
real hypothetical immediate negative
ɨbaakaia ɨbaakana ɨbaakakaina ɨbaakañenia

1) The animate 3rd person inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used.
*) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form.
**) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form.

References

  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017), A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎[1], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 5
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.