zeliščar
Slovene
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /zɛlíːʃt͡ʃar/
- Rhymes: -íːʃt͡ʃar
- Hyphenation: ze‧liš‧čar
Noun
zelȋščar m anim (female equivalent zelȋščarica or zelȋščarka, possessive adjective zelȋščarjev)
- herbalist (someone who collects or sells medicinal plants)
- Synonym: (expressive) trȃvar
- 2003, Edo Rodošek, Onstran zaznave: znanstvenofantastična kratka proza[1], Tuma, →ISBN, page 142:
- Gospod Slater je pristopil k stojnici, zeliščar pa je zavil šopek nežnih bilk v navaden časopisni papir in priložil listek z navodilom za pripravo. Hubert je nato previdno povohal vijolično-srebrnkaste zeli in se začudil njihovemu prijetnemu, grenko opojnemu vonju.
- Mr. Slater approached the stall, and the herbalist wrapped a bunch of tender herbs in plain newspaper and enclosed a note with instructions for preparation. Hubert then cautiously sniffed the purple-silvery herbs and marveled at their pleasant, bitterly intoxicating scent.
Declension
animate=anPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| First masculine declension (soft o-stem, inanimate) , fixed accent, -j- infix | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | zelȋščar | ||
| gen. sing. | zelȋščarja | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative imenovȃlnik |
zelȋščar | zelȋščarja | zelȋščarji |
| genitive rodȋlnik |
zelȋščarja | zelȋščarjev | zelȋščarjev |
| dative dajȃlnik |
zelȋščarju, zelȋščarji | zelȋščarjema, zelȋščarjama | zelȋščarjem, zelȋščarjam |
| accusative tožȋlnik |
zelȋščar | zelȋščarja | zelȋščarje |
| locative mẹ̑stnik |
zelȋščarju, zelȋščarji | zelȋščarjih, zelȋščarjah | zelȋščarjih, zelȋščarjah |
| instrumental orọ̑dnik |
zelȋščarjem | zelȋščarjema, zelȋščarjama | zelȋščarji |
| (vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik) |
zelȋščar | zelȋščarja | zelȋščarji |