yasamak

See also: yaşamak and ýaşamak

Turkish

Etymology

Learned borrowing from Ottoman Turkish یاسامق (yasamaq), from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ (ǰasaqu). Cognate to Chagatai یاساماق (yāsāmāq /⁠yasamaq⁠/), Kazakh жасау (jasau), Uyghur ياسىماق (yasimaq). Reintroduced to the language in 1935.

Pronunciation

  • IPA(key): /ja.saˈmak/
  • Hyphenation: ya‧sa‧mak

Verb

yasamak (third-person singular simple present yasar)

  1. (transitive) to legislate
  2. (dialectal) to shape

Conjugation

Conjugation of yasamak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yasarım yasarsın yasar yasarız yasarsınız yasarlar
inferential yasarmışım yasarmışsın yasarmış yasarmışız yasarmışsınız yasarlarmış
past yasardım yasardın yasardı yasardık yasardınız yasarlardı
conditional yasarsam yasarsan yasarsa yasarsak yasarsanız yasarlarsa
continuous continuous simple yasıyorum yasıyorsun yasıyor yasıyoruz yasıyorsunuz yasıyorlar
inferential yasıyormuşum yasıyormuşsun yasıyormuş yasıyormuşuz yasıyormuşsunuz yasıyorlarmış
past yasıyordum yasıyordun yasıyordu yasıyorduk yasıyordunuz yasıyorlardı
conditional yasıyorsam yasıyorsan yasıyorsa yasıyorsak yasıyorsanız yasıyorlarsa
inferential inferential simple yasamışım yasamışsın yasamış yasamışız yasamışsınız yasamışlar
inferential yasamışmışım yasamışmışsın yasamışmış yasamışmışız yasamışmışsınız yasamışlarmış
past yasamıştım yasamıştın yasamıştı yasamıştık yasamıştınız yasamışlardı
conditional yasamışsam yasamışsan yasamışsa yasamışsak yasamışsanız yasamışlarsa
future future simple yasayacağım yasayacaksın yasayacak yasayacağız yasayacaksınız yasayacaklar
inferential yasayacakmışım yasayacakmışsın yasayacakmış yasayacakmışız yasayacakmışsınız yasayacaklarmış
past yasayacaktım yasayacaktın yasayacaktı yasayacaktık yasayacaktınız yasayacaklardı
conditional yasayacaksam yasayacaksan yasayacaksa yasayacaksak yasayacaksanız yasayacaklarsa
progressive progressive simple yasamaktayım yasamaktasın yasamakta yasamaktayız yasamaktasınız yasamaktalar
inferential yasamaktaymışım yasamaktaymışsın yasamaktaymış yasamaktaymışız yasamaktaymışsınız yasamaktalarmış
past yasamaktaydım yasamaktaydın yasamaktaydı yasamaktaydık yasamaktaydınız yasamaktalardı
conditional yasamaktaysam yasamaktaysan yasamaktaysa yasamaktaysak yasamaktaysanız yasamaktalarsa
necessitative necessitative simple yasamalıyım yasamalısın yasamalı yasamalıyız yasamalısınız yasamalılar
inferential yasamalıymışım yasamalıymışsın yasamalıymış yasamalıymışız yasamalıymışsınız yasamalılarmış
past yasamalıydım yasamalıydın yasamalıydı yasamalıydık yasamalıydınız yasamalılardı
conditional yasamalıysam yasamalıysan yasamalıysa yasamalıysak yasamalıysanız yasamalılarsa
past past simple yasadım yasadın yasadı yasadık yasadınız yasadılar
conditional yasadıysam yasadıysan yasadıysa yasadıysak yasadıysanız yasadılarsa
conditional conditional simple yasasam yasasan yasasa yasasak yasasanız yasasalar
inferential yasasaymışım yasasaymışsın yasasaymış yasasaymışız yasasaymışsınız yasasalarmış
past yasasaydım yasasaydın yasasaydı yasasaydık yasasaydınız yasasalardı
optative yasayayım yasayasın yasaya yasayalım yasayasınız yasayalar
imperative imperative regular yasa yasasın yasayın yasasınlar
formal yasayınız yasayınız
informal yasasana yasasanıza
infinitive yasamak
verbal noun yasama
impersonal participle imperfective yasayan
perfective yasamış
prospective yasayacak
personal participle non-prospective yasadığım yasadığın yasadığı yasadığımız yasadığınız yasadıkları
prospective yasayacağım yasayacağın yasayacağı yasayacağımız yasayacağınız yasayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yasarken1
specific yasayınca
"and" yasayıp
"since" yasayalı
"until" yasayasıya
"as long as" yasadıkça
modal adverb modal adverb simple yasayarak
reduplicated yasaya yasaya
"as if" yasarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yasamam yasamazsın yasamaz yasamayız yasamazsınız yasamazlar
inferential yasamazmışım yasamazmışsın yasamazmış yasamazmışız yasamazmışsınız yasamazlarmış
past yasamazdım yasamazdın yasamazdı yasamazdık yasamazdınız yasamazlardı
conditional yasamazsam yasamazsan yasamazsa yasamazsak yasamazsanız yasamazlarsa
continuous continuous simple yasamıyorum yasamıyorsun yasamıyor yasamıyoruz yasamıyorsunuz yasamıyorlar
inferential yasamıyormuşum yasamıyormuşsun yasamıyormuş yasamıyormuşuz yasamıyormuşsunuz yasamıyorlarmış
past yasamıyordum yasamıyordun yasamıyordu yasamıyorduk yasamıyordunuz yasamıyorlardı
conditional yasamıyorsam yasamıyorsan yasamıyorsa yasamıyorsak yasamıyorsanız yasamıyorlarsa
inferential inferential simple yasamamışım yasamamışsın yasamamış yasamamışız yasamamışsınız yasamamışlar
inferential yasamamışmışım yasamamışmışsın yasamamışmış yasamamışmışız yasamamışmışsınız yasamamışlarmış
past yasamamıştım yasamamıştın yasamamıştı yasamamıştık yasamamıştınız yasamamışlardı
conditional yasamamışsam yasamamışsan yasamamışsa yasamamışsak yasamamışsanız yasamamışlarsa
future future simple yasamayacağım yasamayacaksın yasamayacak yasamayacağız yasamayacaksınız yasamayacaklar
inferential yasamayacakmışım yasamayacakmışsın yasamayacakmış yasamayacakmışız yasamayacakmışsınız yasamayacaklarmış
past yasamayacaktım yasamayacaktın yasamayacaktı yasamayacaktık yasamayacaktınız yasamayacaklardı
conditional yasamayacaksam yasamayacaksan yasamayacaksa yasamayacaksak yasamayacaksanız yasamayacaklarsa
progressive progressive simple yasamamaktayım yasamamaktasın yasamamakta yasamamaktayız yasamamaktasınız yasamamaktalar
inferential yasamamaktaymışım yasamamaktaymışsın yasamamaktaymış yasamamaktaymışız yasamamaktaymışsınız yasamamaktalarmış
past yasamamaktaydım yasamamaktaydın yasamamaktaydı yasamamaktaydık yasamamaktaydınız yasamamaktalardı
conditional yasamamaktaysam yasamamaktaysan yasamamaktaysa yasamamaktaysak yasamamaktaysanız yasamamaktalarsa
necessitative necessitative simple yasamamalıyım yasamamalısın yasamamalı yasamamalıyız yasamamalısınız yasamamalılar
inferential yasamamalıymışım yasamamalıymışsın yasamamalıymış yasamamalıymışız yasamamalıymışsınız yasamamalılarmış
past yasamamalıydım yasamamalıydın yasamamalıydı yasamamalıydık yasamamalıydınız yasamamalılardı
conditional yasamamalıysam yasamamalıysan yasamamalıysa yasamamalıysak yasamamalıysanız yasamamalılarsa
past past simple yasamadım yasamadın yasamadı yasamadık yasamadınız yasamadılar
conditional yasamadıysam yasamadıysan yasamadıysa yasamadıysak yasamadıysanız yasamadılarsa
conditional conditional simple yasamasam yasamasan yasamasa yasamasak yasamasanız yasamasalar
inferential yasamasaymışım yasamasaymışsın yasamasaymış yasamasaymışız yasamasaymışsınız yasamasalarmış
past yasamasaydım yasamasaydın yasamasaydı yasamasaydık yasamasaydınız yasamasalardı
optative yasamayayım yasamayasın yasamaya yasamayalım yasamayasınız yasamayalar
imperative imperative regular yasama yasamasın yasamayın yasamasınlar
formal yasamayınız yasamayınız
informal yasamasana yasamasanıza
infinitive yasamamak
verbal noun yasamama
impersonal participle imperfective yasamayan
perfective yasamamış
prospective yasamayacak
personal participle non-prospective yasamadığım yasamadığın yasamadığı yasamadığımız yasamadığınız yasamadıkları
prospective yasamayacağım yasamayacağın yasamayacağı yasamayacağımız yasamayacağınız yasamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yasamazken1
specific yasamayınca
"and" yasamayıp
"since" yasamayalı
"until" yasamayasıya
"as long as" yasamadıkça
modal adverb modal adverb simple yasamayarak
reduplicated yasamaya yasamaya
"as if" yasamazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yasayabilirim yasayabilirsin yasayabilir yasayabiliriz yasayabilirsiniz yasayabilirler
inferential yasayabilirmişim yasayabilirmişsin yasayabilirmiş yasayabilirmişiz yasayabilirmişsiniz yasayabilirlermiş
past yasayabilirdim yasayabilirdin yasayabilirdi yasayabilirdik yasayabilirdiniz yasayabilirlerdi
conditional yasayabilirsem yasayabilirsen yasayabilirse yasayabilirsek yasayabilirseniz yasayabilirlerse
continuous continuous simple yasayabiliyorum yasayabiliyorsun yasayabiliyor yasayabiliyoruz yasayabiliyorsunuz yasayabiliyorlar
inferential yasayabiliyormuşum yasayabiliyormuşsun yasayabiliyormuş yasayabiliyormuşuz yasayabiliyormuşsunuz yasayabiliyorlarmış
past yasayabiliyordum yasayabiliyordun yasayabiliyordu yasayabiliyorduk yasayabiliyordunuz yasayabiliyorlardı
conditional yasayabiliyorsam yasayabiliyorsan yasayabiliyorsa yasayabiliyorsak yasayabiliyorsanız yasayabiliyorlarsa
inferential inferential simple yasayabilmişim yasayabilmişsin yasayabilmiş yasayabilmişiz yasayabilmişsiniz yasayabilmişler
inferential yasayabilmişmişim yasayabilmişmişsin yasayabilmişmiş yasayabilmişmişiz yasayabilmişmişsiniz yasayabilmişlermiş
past yasayabilmiştim yasayabilmiştin yasayabilmişti yasayabilmiştik yasayabilmiştiniz yasayabilmişlerdi
conditional yasayabilmişsem yasayabilmişsen yasayabilmişse yasayabilmişsek yasayabilmişseniz yasayabilmişlerse
future future simple yasayabileceğim yasayabileceksin yasayabilecek yasayabileceğiz yasayabileceksiniz yasayabilecekler
inferential yasayabilecekmişim yasayabilecekmişsin yasayabilecekmiş yasayabilecekmişiz yasayabilecekmişsiniz yasayabileceklermiş
past yasayabilecektim yasayabilecektin yasayabilecekti yasayabilecektik yasayabilecektiniz yasayabileceklerdi
conditional yasayabileceksem yasayabileceksen yasayabilecekse yasayabileceksek yasayabilecekseniz yasayabileceklerse
progressive progressive simple yasayabilmekteyim yasayabilmektesin yasayabilmekte yasayabilmekteyiz yasayabilmektesiniz yasayabilmekteler
inferential yasayabilmekteymişim yasayabilmekteymişsin yasayabilmekteymiş yasayabilmekteymişiz yasayabilmekteymişsiniz yasayabilmektelermiş
past yasayabilmekteydim yasayabilmekteydin yasayabilmekteydi yasayabilmekteydik yasayabilmekteydiniz yasayabilmektelerdi
conditional yasayabilmekteysem yasayabilmekteysen yasayabilmekteyse yasayabilmekteysek yasayabilmekteyseniz yasayabilmektelerse
necessitative necessitative simple yasayabilmeliyim yasayabilmelisin yasayabilmeli yasayabilmeliyiz yasayabilmelisiniz yasayabilmeliler
inferential yasayabilmeliymişim yasayabilmeliymişsin yasayabilmeliymiş yasayabilmeliymişiz yasayabilmeliymişsiniz yasayabilmelilermiş
past yasayabilmeliydim yasayabilmeliydin yasayabilmeliydi yasayabilmeliydik yasayabilmeliydiniz yasayabilmelilerdi
conditional yasayabilmeliysem yasayabilmeliysen yasayabilmeliyse yasayabilmeliysek yasayabilmeliyseniz yasayabilmelilerse
past past simple yasayabildim yasayabildin yasayabildi yasayabildik yasayabildiniz yasayabildiler
conditional yasayabildiysem yasayabildiysen yasayabildiyse yasayabildiysek yasayabildiyseniz yasayabildilerse
conditional conditional simple yasayabilsem yasayabilsen yasayabilse yasayabilsek yasayabilseniz yasayabilseler
past yasayabilseymişim yasayabilseymişsin yasayabilseymiş yasayabilseymişiz yasayabilseymişsiniz yasayabilselermiş
inferential yasayabilseydim yasayabilseydin yasayabilseydi yasayabilseydik yasayabilseydiniz yasayabilselerdi
optative yasayabileyim yasayabilesin yasayabile yasayabilelim yasayabilesiniz yasayabileler
imperative imperative regular yasayabil yasayabilsin yasayabilin yasayabilsinler
formal yasayabiliniz yasayabiliniz
informal yasayabilsene yasayabilsenize
infinitive yasayabilmek
verbal noun yasayabilme
impersonal participle imperfective yasayabilen
perfective yasayabilmiş
prospective yasayabilecek
personal participle non-prospective yasayabildiğim yasayabildiğin yasayabildiği yasayabildiğimiz yasayabildiğiniz yasayabildikleri
prospective yasayabileceğim yasayabileceğin yasayabileceği yasayabileceğimiz yasayabileceğiniz yasayabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yasayabilirken1
specific yasayabilince
"and" yasayabilip
"since" yasayabileli
"until" yasayabilesiye
"as long as" yasayabildikçe
modal adverb modal adverb simple yasayabilerek
reduplicated yasayabile yasayabile
"as if" yasayabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yasayamam yasayamazsın yasayamaz yasayamayız yasayamazsınız yasayamazlar
inferential yasayamazmışım yasayamazmışsın yasayamazmış yasayamazmışız yasayamazmışsınız yasayamazlarmış
past yasayamazdım yasayamazdın yasayamazdı yasayamazdık yasayamazdınız yasayamazlardı
conditional yasayamazsam yasayamazsan yasayamazsa yasayamazsak yasayamazsanız yasayamazlarsa
continuous continuous simple yasayamıyorum yasayamıyorsun yasayamıyor yasayamıyoruz yasayamıyorsunuz yasayamıyorlar
inferential yasayamıyormuşum yasayamıyormuşsun yasayamıyormuş yasayamıyormuşuz yasayamıyormuşsunuz yasayamıyorlarmış
past yasayamıyordum yasayamıyordun yasayamıyordu yasayamıyorduk yasayamıyordunuz yasayamıyorlardı
conditional yasayamıyorsam yasayamıyorsan yasayamıyorsa yasayamıyorsak yasayamıyorsanız yasayamıyorlarsa
inferential inferential simple yasayamamışım yasayamamışsın yasayamamış yasayamamışız yasayamamışsınız yasayamamışlar
inferential yasayamamışmışım yasayamamışmışsın yasayamamışmış yasayamamışmışız yasayamamışmışsınız yasayamamışlarmış
past yasayamamıştım yasayamamıştın yasayamamıştı yasayamamıştık yasayamamıştınız yasayamamışlardı
conditional yasayamamışsam yasayamamışsan yasayamamışsa yasayamamışsak yasayamamışsanız yasayamamışlarsa
future future simple yasayamayacağım yasayamayacaksın yasayamayacak yasayamayacağız yasayamayacaksınız yasayamayacaklar
inferential yasayamayacakmışım yasayamayacakmışsın yasayamayacakmış yasayamayacakmışız yasayamayacakmışsınız yasayamayacaklarmış
past yasayamayacaktım yasayamayacaktın yasayamayacaktı yasayamayacaktık yasayamayacaktınız yasayamayacaklardı
conditional yasayamayacaksam yasayamayacaksan yasayamayacaksa yasayamayacaksak yasayamayacaksanız yasayamayacaklarsa
progressive progressive simple yasayamamaktayım yasayamamaktasın yasayamamakta yasayamamaktayız yasayamamaktasınız yasayamamaktalar
inferential yasayamamaktaymışım yasayamamaktaymışsın yasayamamaktaymış yasayamamaktaymışız yasayamamaktaymışsınız yasayamamaktalarmış
past yasayamamaktaydım yasayamamaktaydın yasayamamaktaydı yasayamamaktaydık yasayamamaktaydınız yasayamamaktalardı
conditional yasayamamaktaysam yasayamamaktaysan yasayamamaktaysa yasayamamaktaysak yasayamamaktaysanız yasayamamaktalarsa
necessitative necessitative simple yasayamamalıyım yasayamamalısın yasayamamalı yasayamamalıyız yasayamamalısınız yasayamamalılar
inferential yasayamamalıymışım yasayamamalıymışsın yasayamamalıymış yasayamamalıymışız yasayamamalıymışsınız yasayamamalılarmış
past yasayamamalıydım yasayamamalıydın yasayamamalıydı yasayamamalıydık yasayamamalıydınız yasayamamalılardı
conditional yasayamamalıysam yasayamamalıysan yasayamamalıysa yasayamamalıysak yasayamamalıysanız yasayamamalılarsa
past past simple yasayamadım yasayamadın yasayamadı yasayamadık yasayamadınız yasayamadılar
conditional yasayamadıysam yasayamadıysan yasayamadıysa yasayamadıysak yasayamadıysanız yasayamadılarsa
conditional conditional simple yasayamasam yasayamasan yasayamasa yasayamasak yasayamasanız yasayamasalar
inferential yasayamasaymışım yasayamasaymışsın yasayamasaymış yasayamasaymışız yasayamasaymışsınız yasayamasalarmış
past yasayamasaydım yasayamasaydın yasayamasaydı yasayamasaydık yasayamasaydınız yasayamasalardı
optative yasayamayayım yasayamayasın yasayamaya yasayamayalım yasayamayasınız yasayamayalar
imperative imperative regular yasayama yasayamasın yasayamayın yasayamasınlar
formal yasayamayınız yasayamayınız
informal yasayamasana yasayamasanıza
infinitive yasayamamak
verbal noun yasayamama
impersonal participle imperfective yasayamayan
perfective yasayamamış
prospective yasayamayacak
personal participle non-prospective yasayamadığım yasayamadığın yasayamadığı yasayamadığımız yasayamadığınız yasayamadıkları
prospective yasayamayacağım yasayamayacağın yasayamayacağı yasayamayacağımız yasayamayacağınız yasayamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yasayamazken1
specific yasayamayınca
"and" yasayamayıp
"since" yasayamayalı
"until" yasayamayasıya
"as long as" yasayamadıkça
modal adverb modal adverb simple yasayamayarak
reduplicated yasayamaya yasayamaya
"as if" yasayamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Further reading