ياسىماق

See also: ياشىماق

Uyghur

Etymology

Inherited from Chagatai یاساماق (yāsāmāq /⁠yasamaq⁠/), from Middle Mongol ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ (ǰasaqu)

Pronunciation

  • IPA(key): /jɑsimɑq/

Verb

ياسىماق • (yasimaq)

  1. (transitive) to repair, fix, mend
    Synonyms: ئوڭلىماق (onglimaq), ئوڭلشىماق (onglshimaq), رەمونتلىماق (remontlimaq), يامىماق (yamimaq)
    يول ياسىماقyol yasimaqto repair a road
  2. (transitive) to make, construct
    ئۆي ياسىماقöy yasimaqto construct a house
  3. (transitive) to dress up, decorate

Derived terms

  • كۆڭۈلنى ياسىماق (kö'ngülni yasimaq, to comfort, literally to dress up one's heart)
  • ياساتماق (yasatmaq, to make repair)
  • ياساق (yasaq, tax, furnishing)
  • ياسانماق (yasanmaq, to decorate oneself, to dress oneself up)

Further reading

  • Schwarz, Henry G. (1992), An Uyghur-English Dictionary (East Asian Research Aids & Translations; 3), Bellingham, Washington: Center for East Asian Studies, Western Washington University, →ISBN, page 777